Shotta - Pasarla Bien - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Shotta - Pasarla Bien




Un poquito más de música en los cascos
Чуточку больше музыки в наушниках
Ahí, ahí lo, ahí lo llevas
Вот так, вот так, давай дальше
You
Погнали
Hoy no, hoy no me jode el día, hermano
Сегодня день мне не испортишь, детка
Ni de coña
Ни за что
Shotta
Шотта
Hoy no me joden el día "Hoy no"
Сегодня настроение мне не испортишь "Ничего подобного"
Hoy no me hables de política "No"
Сегодня не говори со мной о политике "Нет"
No me pongas la noticias
Не включай мне новости
Estoy fresco, la vida no me asfixia "Qué va"
Мне хорошо, жизнь меня не душит "Да ладно"
No me des droga, no me des alcohol
Не давай мне наркотики, не давай мне алкоголь
Dame buena vibra, amistad y sol "Dame"
Дай мне хорошее настроение, дружбу и солнце "Давай"
Quiero un beso de esos gordos y sexo
Хочу страстных поцелуев и секса
Quiero sudar la toxinas en exceso
Хочу выгнать все токсины через пот
Dame de la risa infinita
Дай мне бесконечный смех
Esa que te deja con dolor de barriga
Тот, что оставляет боль в животе
Sólo quiero estar con my nigga
Хочу быть только со своими ниггерами
Riéndonos de to', dando sentí'o a la vida (Dale)
Смеется надо всем, даря жизни смысл (Давай)
Uno es pa' la peña que no trae el bajón (Uno)
Одно для тех, кто не унывает (Одно)
Dos pa'l que no vive de avaricia y ambición (Dos)
Два для тех, кто не живет алчностью и амбициями (Два)
Tres pa'l que contagia el buen rollo, bro
Три для тех, кто заражает хорошим настроением, бро
Cuatro es pa' mi don, mi semilla, mi embrión (Woh!)
Четыре для моего подарка, моего семени, моего зародыша (Ух!)
Vamos a pasarla bien (Woh!, woh!)
Давай проведем время хорошо (Ух!, ух!)
Estoy como una cabra ¿Ves?
Я такой же сумасшедший, как коза, видишь?
No me vengas con historias, brother
Не рассказывай мне истории, детка
Malas vibraciones, no me emparanoies (No)
Плохие вибрации, не надо мне их (Нет)
Vamos a pasarla bien (Wu, wu)
Давай проведем время хорошо (У, у)
Estoy como una cabra ¿Ves?
Я такой же сумасшедший, как коза, видишь?
No me quites la energía, brother
Не отнимай у меня энергию, детка
No pises mi karma, mi aura, mis flores
Не надо наступать на мою карму, мою ауру, мои цветы
Hoy no quiero blanca, pásame esa weed
Сегодня не хочу белого, дай мне эту травку
Que te deja los ojitos como a Paquirrín "Bling"
От которой глазки становятся как у Пакирина "Блин"
Fumando como un rasta bellota aplastá'
Курим как раста, плющим желуди
El puto Shotta como Babilonia, música sagrá'
Крутой Шотта, как Вавилон, священная музыка
Benzemá porque somos súper clase
Бензема, потому что мы супер-классные
Vistiendo chándal con el flow de parque
Носим спортивные костюмы со стилем парка
Hoy no quiero que me venga a hablar de dinero
Сегодня я не хочу, чтобы со мной говорили о деньгах
Hoy no quiero ver ningún empresario con su destello
Сегодня не хочу видеть ни одного бизнесмена с его блеском
Nos vemos, hoy elimino a los tóxicos
Ладно, сегодня я избавляюсь от токсинов
Hoy no quiero pensar en el mañana, propósitos
Сегодня я не хочу думать о завтра, о планах
Le disparo en la rodilla al que me quite la energía
Я выстрелю в колено тому, кто отберет у меня энергию
Porque soy un loquito "Prrrrr, pra"
Потому что я сумасшедший "Пыщ, пыщ"
No vengas vacilando de calle
Не надо выпендриваться на улице
Si tienes to'a la cara de Flanders, vaya fraude
Если у тебя лицо Фландерса, какой же ты фальшивый
Hoy seré feliz si nadie sufre
Сегодня я буду счастлив, если никто не пострадает
Hoy sólo quiero ver los memes de Rajoy en bucle
Сегодня я хочу видеть только мемы Рахоя по кругу
Vamos a pasarla bien
Давай проведем время хорошо
Estoy como una cabra ¿Ves?
Я такой же сумасшедший, как коза, видишь?
No me vengas con historias, brother
Не рассказывай мне истории, детка
Malas vibraciones, no me emparanoies "Hoy no"
Плохие вибрации, не надо мне их "Сегодня нет"
Vamos a pasarla bien "Hoy no"
Давай проведем время хорошо "Сегодня нет"
Estoy como una cabra ¿Ves? "Hoy no"
Я такой же сумасшедший, как коза, видишь? "Сегодня нет"
No me quites la energía, brother
Не отнимай у меня энергию, детка
No pises mi karma, mi aura, mis flores "Mis flores"
Не надо наступать на мою карму, мою ауру, мои цветы "Мои цветы"






Авторы: Ignacio Gonzalez Rodriguez, Rodrigo Ballesteros Chincoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.