Shotta - Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shotta - Tú




Tu
Perdí la fe en el amor, que esperabas
J'ai perdu la foi en l'amour, tu t'y attendais
Millones de lagrimas, hasta que di con tu cara
Des millions de larmes, jusqu'à ce que je rencontre ton visage
Millones de alegrías y penas
Des millions de joies et de peines
Y entre millones de personas, siempre hay una que te llena
Et parmi des millions de personnes, il y en a toujours une qui te comble
Que estoy majara
Je suis fou
Que si no te veo, me duele el doble
Si je ne te vois pas, ça me fait mal deux fois plus
Que si me siento solo, pueda que la joda entonces
Si je me sens seul, peut-être que je vais faire la fête alors
No me dejes solo, no dejes de darme amor
Ne me laisse pas seul, n'arrête pas de m'aimer
No voy a descuidarte, lo juro por Dios
Je ne vais pas te négliger, je le jure par Dieu
Que tu me quitas lo malo, cuando tu quieras
Tu me fais oublier les mauvais moments, quand tu veux
Después de ti todo me sabe a poco
Après toi, tout me semble fade
Por ti me he vuelto loco y me parece genial, curarme en tu sal
Je suis devenu fou pour toi et je trouve ça génial, guérir dans ton sel
Yo estaba jodido hasta que tu llegaste, ¿Hola Que tal?
J'étais mal jusqu'à ce que tu arrives, salut, comment vas-tu ?
Contigo el sinónimo es chocar el cielo
Avec toi, le synonyme est de toucher le ciel
Que tus deseos no te causes miedo
Que tes désirs ne te fassent pas peur
Que me besaras y olvidaras mi chara, me demostró
Que tu me baises et oublies mon visage, tu me l'as prouvé
Que es de verdad lo que sentimos y eso me encanta
Que ce que nous ressentons est vrai et j'adore ça
Te dejan muerto las relaciones de mierda
Les relations merdiques te laissent mort
Me partiste el corazón por la mitad y me fui de fiesta
Tu m'as brisé le cœur en deux et je suis allé faire la fête
Estoy tirado por el barrio, matándolas penas
Je suis dans le quartier, en train de tuer mes peines
Acabando cenas, con ron legendario
En train de finir des dîners, avec du rhum légendaire
Quiero ser millonario para llevarte donde quieras
Je veux être millionnaire pour t'emmener tu veux
Para que no exista el calendario
Pour que le calendrier n'existe pas
Acostúmbrate, el dinero no es para tanto
Habituel, l'argent n'est pas si important
Yo solo soy libre cuando llego a tus labios
Je ne suis libre que lorsque j'arrive sur tes lèvres
Tu me devolviste la fe
Tu m'as redonné la foi
Hiciste que me olvidara por quien la perdí
Tu m'as fait oublier pour qui je l'avais perdue
Por eso no te quiero perder
C'est pourquoi je ne veux pas te perdre
Por eso no le hagas daño a quien apuesta por ti
C'est pourquoi ne fais pas de mal à celui qui mise sur toi
Tu me devolviste la fe
Tu m'as redonné la foi
Ahora cuando sonrío es por ti
Maintenant, quand je souris, c'est pour toi
Ah, no tienes nada que perder
Ah, tu n'as rien à perdre
Mírame! Esta canción es para ti
Regarde-moi ! Cette chanson est pour toi
Tu me devolviste la fe
Tu m'as redonné la foi
Ahora cuando sonrío es por ti
Maintenant, quand je souris, c'est pour toi
Ah, no tienes nada que perder
Ah, tu n'as rien à perdre
Mírame! Esta canción es para ti
Regarde-moi ! Cette chanson est pour toi
Tu me devolviste la fe
Tu m'as redonné la foi
Ahora cuando sonrío es por ti
Maintenant, quand je souris, c'est pour toi
Ah, no tienes nada que perder
Ah, tu n'as rien à perdre
Mírame! Esta canción es para ti
Regarde-moi ! Cette chanson est pour toi
Fin!
Fin !





Авторы: Ignacio Gonzalez Rodriguez, Pablo Gareta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.