Shotta - Vuelve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shotta - Vuelve




Vuelve
Reviens
Vuelve, que sólo pienso en volver a verte
Reviens, je ne pense qu'à te revoir
Que la cagué y ahora soy consciente
J'ai merdé et maintenant je suis conscient
Me parte el alma el no tenerte enfrente
Mon âme se brise de ne pas te voir en face
Me viene el sentimiento de repente
Le sentiment me vient tout à coup
Vuelve, que sólo pienso en volver a verte
Reviens, je ne pense qu'à te revoir
Que la cagué y ahora soy consciente
J'ai merdé et maintenant je suis conscient
Me parte el alma el no tenerte enfrente
Mon âme se brise de ne pas te voir en face
Me viene el sentimiento de repente
Le sentiment me vient tout à coup
Vuelve.
Reviens.
Mi paraíso esta noche es un bar abierto
Mon paradis ce soir est un bar ouvert
Ahora echo de menos sus defectos
Maintenant, j'ai envie de tes défauts
Con la botella olvido sus besos
Avec la bouteille, j'oublie tes baisers
La resaca deja mi corazón muerto
La gueule de bois laisse mon cœur mort
No hay nada más cierto
Il n'y a rien de plus vrai
Que no hay mayor fallo que no disfrutar el momento
Que de dire qu'il n'y a pas plus gros échec que de ne pas profiter du moment
Dicen que las palabras se las lleva el viento
On dit que le vent emporte les mots
Dicen que enamorarse es no perder el tiempo
On dit que s'éprendre, c'est ne pas perdre de temps
¿Cuánto dura el amor? Yo te lo vendo
Combien de temps dure l'amour ? Je te le vends
Ese sentimiento de "me estoy muriendo"
Ce sentiment de "je meurs"
Yo estoy con mi banda de psychos
Je suis avec mon groupe de psychos
Ella lanzando besos a su cámara del iPhone
Elle lance des bisous à sa caméra d'iPhone
Dame veneno, dame de lo bueno
Donne-moi du poison, donne-moi du bon
Mata mis neuronas, déjame el cerebro seco
Tue mes neurones, laisse mon cerveau sec
No quiero pensar má', está doliendo el pecho
Je ne veux plus penser, ma poitrine fait mal
El cielo son tus labios y yo camino al infierno.
Le ciel, ce sont tes lèvres, et je marche vers l'enfer.
Vuelve, que sólo pienso en volver a verte
Reviens, je ne pense qu'à te revoir
Que la cagué y ahora soy consciente
J'ai merdé et maintenant je suis conscient
Me parte el alma el no tenerte enfrente
Mon âme se brise de ne pas te voir en face
Me viene el sentimiento de repente
Le sentiment me vient tout à coup
Vuelve, que sólo pienso en volver a verte
Reviens, je ne pense qu'à te revoir
Que la cagué y ahora soy consciente
J'ai merdé et maintenant je suis conscient
Me parte el alma el no tenerte enfrente
Mon âme se brise de ne pas te voir en face
Me viene el sentimiento de repente
Le sentiment me vient tout à coup
Vuelve.
Reviens.





Авторы: Ignacio Gonzalez Rodriguez, Manuel Sanchez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.