À mort - Shotto Guapo перевод на немецкий

À mort

La miss au coin du bar
Me fait tiquer
Je vais lui parler loin du party, yeah
Qu'est-ce que tu bois? Elle me dit du Perrier
Yeah yeah, du Perrier
Qu'est-ce que tu fais avec ton Perrier (bah ouais)
La soirée est déjà lancée (bah ouais)
La piste la danse est déjà crazy
Tu veux quoi de plus?
Allez

Feel la vibe laisse ton body bouncer!
Laisse moi voir tous tes pas de danse!

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor

Babe, deux secondes je t'arrête
À ce qu'il parait, faut pas te parler (bah ouais)
À ce qu'il parait faut pas t'approcher
Ah ouais?
Tu te la pètes
T'es tellement belle que je m'entête (yeah, yeah)
Je cherche la faille, je suis tout prêt (yeah, yeah)
Mes mains sur tes fesses, comment t'échapper?
Juste une dernière danse, je suis grave près

Trop d'esquives pour ne pas venir danser
Vini danser comme pas de danger
Feel la vibe laisse ton body bouncer
Laisse moi voir tout tes pas de danse

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
(Amor Amor Amor)

Bae t'inquiètes pas je t'emmène dans le party
Soir-ce t'as capté, on flex ton body on me
Feel la vibe laisse ton body bouncer
Laisse-moi voir tous tes pas de danse

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
(Amor Amor Amor)

Ouuuuhaaaaa

(Trop d'excuses pour ne pas venir danser)
(Feel la vibe laisse ton body bouncer)
(Trop d'excuses pour ne pas venir danser)
(Laisse moi voir tout tes pas de danse)

Für immer

Das Mädchen an der Bar
macht mich neugierig
Ich werde abseits der Party mit ihr sprechen, yeah
Was trinkst du? Sie sagt mir, Perrier
Yeah yeah, Perrier
Was machst du mit deinem Perrier (na klar)
Die Party ist schon im Gange (na klar)
Die Tanzfläche ist schon verrückt
Was willst du mehr?
Los geht's

Fühl den Vibe, lass deinen Körper bouncen!
Lass mich all deine Tanzschritte sehen!

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor

Babe, warte kurz
Man sagt, man soll nicht mit dir reden (na klar)
Man sagt, man soll sich dir nicht nähern
Ach ja?
Du gibst an
Du bist so schön, dass ich es trotzdem wage (yeah, yeah)
Ich suche den Haken, ich bin ganz nah (yeah, yeah)
Meine Hände auf deinen Hüften, wie willst du entkommen?
Nur noch ein letzter Tanz, ich bin ganz nah

Zu viele Ausreden, um nicht tanzen zu kommen
Komm tanzen, als gäbe es keine Gefahr
Fühl den Vibe, lass deinen Körper bouncen
Lass mich all deine Tanzschritte sehen

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
(Amor Amor Amor)

Babe, keine Sorge, ich bringe dich zur Party
Heute Abend, hast du's kapiert, zeigen wir deinen Körper, wir
Fühl den Vibe, lass deinen Körper bouncen
Lass mich all deine Tanzschritte sehen

Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor
(Amor Amor Amor)

Ouuuuhaaaaa

(Zu viele Ausreden, um nicht tanzen zu kommen)
(Fühl den Vibe, lass deinen Körper bouncen)
(Zu viele Ausreden, um nicht tanzen zu kommen)
(Lass mich all deine Tanzschritte sehen)