Текст и перевод песни Shotty Horroh - Formal Introduction

Formal Introduction

Okay we built this from the curb up
From back where there they never really heard us
From back from where they never really turned up
Way back where we never really earned much
And it took me a good few years blood sweat tears and my very last nerve up
But fuck it musta given me the fire in the belly that was relevant to burn this world up
G-g-g-gettin pissy in the dressing room
While i roll this spliff a second
Shits bigger than an exit wound
From loaded smiff-n-wessun
Then im buildin up a second zoot
Me and my big spliff collection
To kill anybody the fuck i wanna tbh i am horroh im a livin legend
Im axels rose slash slash
Black tatts
Snap bag
Pants sag
Man swag
Thats that
And i reckon a led zeppelin make a someone that have anthrax
Gimme the spliff let me blast that
Let me slow it down when i smoke those out
Used to get a little bit of weed every week now a man im getting cheese by the boat load now
So stoned now
Let a couple hoes roll round
With a phone-o out
Make them both go down
Make them take their boy friends photo down
Like they dont know how they know those clowns
Now its all about muah
Like my dicks the only one chosen now
Im just tryina make all these stoners proud
Mosh team fuck em all
Till they all hold it down

We do this all day
Every day
Lifes a fuckin party im just here to celebrate
Fuck the bitchin all the talkin and discussions
Lets cause a little ruckus
U musnt know the name heres a formal introduction
I am hip hops slip knot moshin
All i spit is toe tag body bag coffin
I smoke a loada weed
Drink a loada jd's
And my attitude is party hard and fuck whoevers watchin
This is from the street
Build it from the ground up
Make some major noise and now these majors say they found us
Lifes a fuckin trip
They all used to clown us
Now these pretty bitches blow us kisses and surround us

Still so high
Anybody hatin we can kill those vibes
Still roll mine
I spit a kryptonite
We spark more than a pistol fight
Roll up the windows keep the shits inside different light
You would never see these bitches dike
Just so they dont pay ticket price
I guess lifes just full of tits to sign
Lift to shine
R r r ock n roll
Everybodys lookin for a pot of gold
They talk n they dress right
Yes right
But they musta lost the dome
And they never got the flow
They never got the joke
So whats funny
I dont wanna converse i want money
Im about to lock and load
So stop drop and roll
Until the top is over im comin, bunnin
Kush inside this rizzla
Zoogs the size of twistas
I inhale and i exhale
Sayin fuck the life you're living
I would fuck the wife you live with
Cuz she loves me like im jesus
Even when i make her cross
She still gets nailed by the penis
Screamin

We do this all day
Every day
Lifes a fuckin party im just here to celebrate
Fuck the bitchin all the talkin and discussions
Lets cause a little ruckus
U musnt know the name heres a formal introduction
I am hip hop slip knot moshin
All i spit is toe tag body bag coffin
I smoke a loada weed
Drink a loada jd's
And my attitude is party hard and fuck who evers watchin
This is from the street
Build it from the ground up
Make some major noise and now these majors say they found us
Lifes a fuckin trip
They all used to clown us
Now these pretty bitches blow us kisses and surround us

We do this all day
Every day
Lifes a fuckin party im just here to celebrate
Fuck the bitchin all talkin and discussion
Lets cause a little ruckus
You musnt know the name heres a formal introduction
I am hip hop slip knot moshin
All i spit is toe tag body bag coffin
I smoke a loada weed
Drink a loada jd's
And my attitude is party hard and fuck whoevers watching

Présentation Officielle

Okay on a construit ça à partir de rien
Du fond là où ils ne nous ont jamais vraiment entendus
Du fond là où ils ne sont jamais vraiment venus
Là où on n'a jamais vraiment gagné grand-chose
Et ça m'a pris quelques années de sueur, de sang, de larmes et mon dernier souffle
Mais merde, ça a dû me donner le feu au ventre pour brûler ce monde
J-j-j-je deviens nerveux dans les loges
Pendant que je roule ce spliff une seconde
C'est plus gros qu'une blessure par balle
D'un Smith & Wesson chargé
Ensuite, je roule un deuxième joint
Moi et ma grosse collection de spliffs
Pour tuer qui je veux, pour être honnête, je suis Horroh, je suis une légende vivante
Je suis Axl Rose slash slash
Tattoos noirs
Pochon
Pantalon qui tombe
Style d'homme
Voilà
Et je pense qu'un Led Zeppelin fait quelqu'un qui a l'anthrax
Donne-moi le spliff, laisse-moi fumer ça
Laisse-moi ralentir quand je fume ça
J'avais l'habitude d'avoir un peu d'herbe chaque semaine, maintenant je reçois du fromage à la tonne
Tellement défoncé maintenant
Laisse quelques putes traîner
Avec un téléphone à la main
Fais-les toutes les deux descendre
Fais-leur retirer la photo de leur petit ami
Comme si elles ne savaient pas comment elles connaissent ces clowns
Maintenant, tout tourne autour de moi
Comme si ma bite était la seule choisie maintenant
J'essaie juste de rendre tous ces fumeurs fiers
Équipe de mosh, on s'en fout d'eux
Jusqu'à ce qu'ils tiennent tous bon

On fait ça toute la journée
Tous les jours
La vie est une putain de fête, je suis juste là pour célébrer
Au diable les plaintes, les paroles et les discussions
Faisons un peu de bruit
Tu dois pas connaître le nom, voici une présentation officielle
Je suis le mosh pit du hip-hop, Slipknot
Tout ce que je crache, c'est des étiquettes d'orteils, des sacs mortuaires, des cercueils
Je fume beaucoup d'herbe
Je bois beaucoup de Jack Daniel's
Et mon attitude est de faire la fête et de me foutre de qui nous regarde
C'est de la rue
Construit à partir de rien
On fait du bruit et maintenant les majors disent qu'ils nous ont trouvés
La vie est un putain de trip
Ils se moquaient tous de nous
Maintenant, ces jolies salopes nous font des bisous et nous entourent

Toujours aussi haut
Si quelqu'un déteste, on peut tuer ces vibes
Je roule toujours le mien
Je crache de la kryptonite
On fait plus d'étincelles qu'une fusillade
Remonte les fenêtres, garde la merde à l'intérieur, lumière différente
Tu ne verrais jamais ces salopes faire ça
Juste pour ne pas payer le prix du billet
Je suppose que la vie est pleine de nichons à signer
Lever pour briller
R r r rock n roll
Tout le monde cherche un trésor
Ils parlent et s'habillent bien
Oui, bien
Mais ils ont dû perdre la tête
Et ils n'ont jamais eu le flow
Ils n'ont jamais compris la blague
Alors c'est quoi le plus drôle
Je ne veux pas discuter, je veux de l'argent
Je suis sur le point de charger
Alors arrête-toi, laisse-toi tomber et roule
Jusqu'à ce que le sommet soit fini, j'arrive, je brûle
Kush à l'intérieur de cette feuille
Des zoots de la taille de Twista
J'inspire et j'expire
En disant "va te faire foutre la vie que tu vis"
Je baiserais la femme avec qui tu vis
Parce qu'elle m'aime comme si j'étais Jésus
Même quand je la fais souffrir
Elle se fait toujours clouer par le pénis
Elle crie

On fait ça toute la journée
Tous les jours
La vie est une putain de fête, je suis juste là pour célébrer
Au diable les plaintes, les paroles et les discussions
Faisons un peu de bruit
Tu dois pas connaître le nom, voici une présentation officielle
Je suis le mosh pit du hip-hop, Slipknot
Tout ce que je crache, c'est des étiquettes d'orteils, des sacs mortuaires, des cercueils
Je fume beaucoup d'herbe
Je bois beaucoup de Jack Daniel's
Et mon attitude est de faire la fête et de me foutre de qui nous regarde
C'est de la rue
Construit à partir de rien
On fait du bruit et maintenant les majors disent qu'ils nous ont trouvés
La vie est un putain de trip
Ils se moquaient tous de nous
Maintenant, ces jolies salopes nous font des bisous et nous entourent

On fait ça toute la journée
Tous les jours
La vie est une putain de fête, je suis juste là pour célébrer
Au diable les plaintes, les paroles et les discussions
Faisons un peu de bruit
Tu dois pas connaître le nom, voici une présentation officielle
Je suis le mosh pit du hip-hop, Slipknot
Tout ce que je crache, c'est des étiquettes d'orteils, des sacs mortuaires, des cercueils
Je fume beaucoup d'herbe
Je bois beaucoup de Jack Daniel's
Et mon attitude est de faire la fête et de me foutre de qui nous regarde