Shotty Horroh - Going 'Til It Breaks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shotty Horroh - Going 'Til It Breaks




Fuck a cup i want the full bottle
К черту чашку, я хочу полную бутылку
Life in the fast lane full throttle
Жизнь на скоростной полосе на полном газу
Its gettin easier to pull models
Становится все легче вытаскивать модели
I went from nothing into everythin
Я прошел путь от ничего до всего
Like junkies look to heroin
Как наркоманы смотрят на героин
I come up from the gutter
Я поднимаюсь из сточной канавы
Put my foot up on the pedal n
Ставлю ногу на педаль n
I settled into all of it
Я освоился со всем этим
The touring, the recording, the performin to the audience, applaudin, and i caught on it
Гастроли, запись, выступления перед аудиторией, аплодисменты, и я ухватился за это
And im gone
И я ушел
Rock n roll life
Рок-н-ролльная жизнь
Girl with no clothes
Девушка без одежды
Vodka no ice
Водка без льда
When we finish those shows
Когда мы закончим эти шоу
We ain't stoppin those nights
Мы не остановим эти ночи
Cuz we party with the fans
Потому что мы веселимся с фанатами
Like we've known em all for time
Как будто мы знаем их всех давным-давно
You see as teens we had higher expectations
Видите ли, когда мы были подростками, у нас были более высокие ожидания
Flash the scene, dreams, life is what we make it
Мелькают сцены, мечты, жизнь - это то, чем мы ее делаем.
I saw a vision of victory and i chased it
Я увидел видение победы и погнался за ним
Now im sittin at the table and they label me the greatest now im gone, rock and roll living
Теперь я сижу за столом, и они называют меня величайшим, теперь меня нет, я живу рок-н-роллом.
We don't give a fuck we not stoppin no limit yeah you know i smoke weed and i sip a load of spirits
Нам похуй, мы не останавливаемся, нет предела, да, ты знаешь, я курю травку и пью много спиртного.
If shots is goin anywhere his team is goin wit em
Если Шотс куда-то пойдет, то его команда пойдет с ними
Got my middle finger up, if they try to bring me down. I don't really give a fuck, I am hypin up the crowd
Поднимаю средний палец, если они попытаются меня унизить. На самом деле мне похуй, я просто возбуждаю толпу
Im am doin what im doin
Я делаю то, что делаю
Im just livin how im livin
Я просто живу так, как я живу
And i knew that I would do it
И я знал, что сделаю это
Im just livin out the vision
Я просто воплощаю в жизнь это видение
This is life in the fast lane
Это жизнь в быстром темпе
Livin young n wild every second that im moving is another hundred miles cuz the bitches wanting pictures with me asking me to smile and my people with me that have been with since I was a child and we goin till it breaks
Живу молодым и необузданным, каждая секунда, которую я провожу, - это еще сотня миль, потому что сучки хотят сфотографироваться со мной, просят меня улыбнуться, и со мной мои люди, с которыми я был с детства, и мы будем двигаться, пока это не сломается.
Goin till it breaks
Иду, пока не сломаюсь
Pedal to the medal and this shits got no breaks
Гони к медали, а у этого говнюка нет передышек
So we goin till it breaks
Так что мы будем идти, пока это не сломается
Fuck em i ain't watchin no fakes
К черту их, я не смотрю никаких подделок
Rock n roll until its over and they throw me off the stage
Рок-н-ролл до тех пор, пока он не закончится и они не вышвырнут меня со сцены
Woke up at the after party
Проснулся на афтепати
That was after the after party
Это было после афтепати
Lyin on down baccardi and smashed glass on the carpet
Лежащий на полу баккарди и разбитое стекло на ковре
The yards lookin like someone ransacked the apartment
Дворы выглядят так, словно кто-то обшарил квартиру
And left some drunk bitches but jacked half of the garments
И оставил нескольких пьяных сук, но стащил половину одежды
And its just a normal mornin its ordinary to know em
И это просто обычное утро, обычное знакомство с ними
I don't remember anyone but im sure that we've met before
Я никого не помню, но я уверен, что мы встречались раньше
Im steppin over half naked women on the floor
Я переступаю через полуобнаженных женщин на полу
Tryin to creep quietly and slip up out the door
Пытаюсь тихонько подкрасться и выскользнуть за дверь
Its how im livin
Вот как я живу
Count how many fucks im not giving
Посчитай, сколько раз я не трахался
Im just young and tryna win stop trippin
Я просто молод и пытаюсь победить, перестань спотыкаться
I can see the clock tickin
Я вижу, как тикают часы
Check the script bitch the plots thickened
Проверь сценарий, сука, сюжеты загустели
Now to all these major labels want me with em
Теперь обращаюсь ко всем этим крупным лейблам, которые хотят, чтобы я был с ними
And im winning battles all the time
И я все время выигрываю сражения
Buryin a rapper
Хороню рэпера
Now everyone that meets me wants to tell me they're a rapper
Теперь каждый, кто встречает меня, хочет сказать мне, что он рэпер
But they didn't put the work in so i reckon that they're actors
Но они не вложили эту работу, так что я считаю, что они актеры
Bet to check them into batters
Делайте ставки, чтобы превратить их в отбивное тесто
They don't represent like adam
Они не представляют, как Адам
Drank too much of this jaegermeister, i'll pay the price in the AM
Выпил слишком много этого егермейстера, я расплачусь утром.
Why go until it breaks if its crazy like friggin mayhem
Зачем идти до тех пор, пока все не сломается, если это безумие, похожее на чертов хаос
Everybody's drunk - everybody's swayin with an attitude like fuck everyone and every doctor sayin
Все пьяны - все шатаются с таким видом, как будто пошли все на хуй, и каждый врач говорит
On the way and I saw women lookin at me like who is he on the way and I had women with me actin like im deedy
По дороге, и я видел, как женщины смотрели на меня, спрашивая, кто он такой, по дороге, и со мной были женщины, которые вели себя так, будто я Диди
Gettin tipsy with some brittanies and some rollies and colletes
Захмелев от коктейлей "Бриттани", роллов и колле
But to me they're just some bitches
Но для меня они просто какие-то сучки
I won't remember I've met
Я не вспомню, что встречал кого-то раньше.
And im gone.
И я ушел.
Rock n roll life
Рок-н-ролльная жизнь
Everybody's got a story they just wanna know mine
У каждого есть своя история, они просто хотят знать мою
I been representin manny and my squad this whole time
Все это время я представлял Мэнни и свою команду
Now they walk up with some paper that they wantin us to sign
Теперь они подходят с какой-то бумагой, которую хотят, чтобы мы подписали
I been bodyin the mic
Я сидел у микрофона
Bodyin the the beat
Тело в ритме
Cuz i ain't wanna be another body in the streets
Потому что я не хочу быть еще одним трупом на улицах
Thats why im on the stage till im droppin to my knees
Вот почему я на сцене, пока не упаду на колени
Go hard or go home
Выкладывайся по полной или иди домой
Im the opposite of weak
Я полная противоположность слабому





Авторы: Adam Rooney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.