Shounanno Kaze - CLASSIC - перевод текста песни на русский

CLASSIC - Shounanno Kazeперевод на русский




CLASSIC
КЛАССИКА
お前憧れた想い描いた心の中
Ты мечтала, рисовала в своем сердце,
人知れず陽の目見ずに持つ夢は今どうしてる?
Тайно, не видя света, лелеяла мечту. Как она сейчас?
自らが道を外れると いつからか偽りのレールを
Сбившись с пути, с каких пор ты идешь по ложному пути,
「なれると信じてればなれる」 見せたい次世代に
Веря, что «если верить, то все получится». Хочу показать следующему поколению,
あの夏の太陽下で street fight もう太い糸さえも
Под летним солнцем, уличные драки. Даже толстая нить уже
切れそうな頃 ありあまった power (力) あせった (日から)
Вот-вот порвется. Избыток сил, пот того дня).
さあ出番だ時間だお前から
Давай, твой выход, твое время.
やれば出来る (やれば出来る)
Если постараешься, получится (если постараешься, получится)
お願いはかなう(願いはかなう)
Твое желание сбудется (твое желание сбудется)
明日は来る(明日は来る)
Завтра наступит (завтра наступит)
必ず
Обязательно
やれば出来る (やれば出来る)
Если постараешься, получится (если постараешься, получится)
お願いはかなう(願いはかなう)
Твое желание сбудется (твое желание сбудется)
明日は来る(明日は来る)
Завтра наступит (завтра наступит)
必ず
Обязательно
仕事遊びケンカ恋愛
Работа, развлечения, драки, любовь,
寝れないぐらい全開ぜんまい前より巻いて
Не спать, завести пружину еще сильнее, чем раньше,
End ない展開
История без конца
Say I am 狭いなマジ思うよこの世界じゃ
Скажи, я чувствую, что этот мир слишком тесен,
描いた可能性の正解は個々の奥にある
Правильный ответ на нарисованные возможности лежит в глубине каждого из нас.
聞け新世代! 俺らも見てた未来
Слушай, новое поколение! Мы тоже видели будущее,
親の反対も蹴り飛ばして見せた気合い
Плевали на запреты родителей, показывали свой пыл.
ひたすらに夢追い求めて毎日... 今も変わんない!
Неустанно гнались за мечтой каждый день... И сейчас ничего не изменилось!
忘れるなこの日を つまづいてもその気持ちを...
Не забывай этот день, даже если споткнешься, это чувство...
信じ続けて行けば出来るお前なら~
Продолжай верить, и у тебя все получится.
やれば出来る (やれば出来る)
Если постараешься, получится (если постараешься, получится)
お願いはかなう(お願いはかなう)
Твое желание сбудется (твое желание сбудется)
明日は来る(明日は来る)
Завтра наступит (завтра наступит)
必ず
Обязательно
やれば出来る (やれば出来る)
Если постараешься, получится (если постараешься, получится)
お願いはかなう(お願いはかなう)
Твое желание сбудется (твое желание сбудется)
明日は来る(明日は来る)
Завтра наступит (завтра наступит)
必ず
Обязательно
足りない足りない 大事なものを一つゆずろう
Не хватает, не хватает, поделюсь с тобой одной важной вещью,
なりたいなりたい 大切な人の背を見ろ
Хочу стать, хочу стать, смотри на спины важных для тебя людей.
足りない足りない 悩めすれば変われる
Не хватает, не хватает, если будешь переживать, сможешь измениться,
なりたいなりたい listen again
Хочу стать, хочу стать, послушай еще раз.
足りない足りない 大好きなものを一つ選ぼう
Не хватает, не хватает, выбери одну любимую вещь,
なりたいなりたい 歳月と刻む足跡
Хочу стать, хочу стать, следы, отмеченные временем.
足りない足りない 学べすればはばたける
Не хватает, не хватает, если будешь учиться, сможешь взлететь,
なりたいなりたい もうお前は歩ける...!
Хочу стать, хочу стать, ты уже можешь идти...!
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно
やれば出来る
Если постараешься, получится
お願いはかなう
Твое желание сбудется
明日は来る
Завтра наступит
必ず
Обязательно





Авторы: Han-kun, Shock Eye, han−kun, shock eye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.