Текст и перевод песни Shounanno Kaze - CRY feat.MINMI

戦争､貧困､環境破壊､ 今､世界は...
赤い涙 変わりに流すわ 歴史はただ 繰り返す それでもこの世界を あなたの手にたくすの NO GUN NO WAR この拡声器でかく スローガン 革命児は持つな NO GUN 核戦争なくす NO WAR NO MORE 今日も各全域住む子供が 極限に泣き叫ぼうが 爆撃機はお情け無用だ NO BLOOD NO BLOOD プラカードが無数の 反戦デモ なんて見ても背を向けて 人間のエゴ 多発テロ 石油確保 イイ奴ぶろーがプロだろ!!
平和のためといったうそ また新たに生もうと している不幸な事故 少女の目を見ろ 赤い涙 変わりに流すわ 歴史はただ 繰り返す それでもこの世界を あなたの手にたくすの Oh～la!!
なんてこった!!
聞こえてくるかれ 荒れ果てた大陸の悲鳴が Inna Africa!!
けれどまた宿る 罪無き新たなる生命が 俺はあの日もいつものよう 街をダチと ふらついてると...
とびこむ声､恵まれぬ子供 救うため One coin を Oneday 現状視察 改善のためと現地に 訪問したあの大統領 難民の手握り 最上の笑みで 明日への希望をと なんべんも説く だがどこいった 昼間のTVの善人ブリ 豪華ディナーに 高級ワイン Rich に Vip で Bitch に Kiss!!
Oh～la!!
ただ恵みの雨を待つ 赤い涙 変わりに流すわ 歴史はただ 繰り返す それでもこの世界を あなたの手にたくすの あれから何年経ったんだ 光化学スモッグ きゅうくつで苦痛で すごく教室から見た空 常にグレー旅立つ すれた俺とグレたツレ 群れはぐれ出た社会 昔よりさらにひでえ もう ほとんど オゾン層はねえ 穴あく地球の屋根 環境破壊 温暖化現象 海面上昇 消え行く南の孤島 一方地上じゃ サハラ砂漠さらに やばく広がる 叫び上げるぜ陸海空 しっぺ返しは Big size 平穏願い青き星の妖精は 今日も泣く One.
Two...
全人類につぐ そう時は2003年 悪向く矛先 以前 自然破壊 偽善社会 犠牲者は絶えない ｢なぜふせげない｣ 人間のエゴ からまわりする デモそれでも...
Yo みてみろ 全自動の慈善事業 干上がった大地に きやがった大臣 この星とお前の保身 どちらが大事?
どう作る未来 この地球をどうしたい?
赤い涙 変わりに流すわ 歴史はただ 繰り返す それでもこの世界を あなたの手にたくすの 赤い涙 変わりに流すわ 歴史はただ 繰り返す 繰り返す 繰り返す 繰り返す ただ 繰り返す

Война, бедность, разрушение окружающей среды, мир сейчас...
Нет оружия, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, нет войны, сегодня все дети во всем мире плачут до крайности, но бомбардировщик беспощаден. он профессионал.!
Ради мира, ради мира, ради новой жизни, ради нового несчастного случая, взгляни в глаза девушки, красные слезы, я изменю историю, просто повтори, но все же, я сделаю этот мир своим, О - О-ла!
О, Боже мой!
Я слышу крики пустынного материка Инны Африки!
Но есть еще одна невинная новая жизнь, которую я бродил по улицам города, как обычно в тот день...
Одна монета, чтобы спасти обездоленного ребенка в день рождения, проверка статус-кво, чтобы улучшить, и хандфулы президента-беженца, который посетил место с улыбкой самой полной надежды на завтрашний день и хорошего человека дневного телевидения, который проповедует надежду на завтра, но где же хороший человек роскошного вина, богатый Vip-поцелуем!
О-Ла!
Это просто красная слеза, которая ждет дождя благодати, она просто повторяет историю, но это были годы с тех пор, как ты взял этот мир в свои руки, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, это были годы, я не хочу быть в одной комнате с тобой, я хочу быть в одной комнате с тобой, я хочу быть в одной комнате с тобой, я хочу быть в одной комнате с тобой, я не хочу быть в одной комнате с тобой, я не хочу быть в одной комнате с тобой, я не хочу быть в одной комнате с тобой, я не хочу быть в одной комнате с тобой, я не хочу быть в одной комнате.
Два...
Пришло время одеть все человечество-это 2003 год, тяжесть зла, разрушение природы, лицемерие общества, жертва постоянных "почему бы и нет" проявлений человеческого эго...
Я не знаю, но я думаю, что это хорошо, что у нас будет штатный филантроп, служитель, служитель, звезда, и тебе придется заплатить за это.
Как ты строишь будущее, что ты хочешь делать с этой землей?
История повторяется, история повторяется, история повторяется, история повторяется, история повторяется, история повторяется.