Текст и перевод песни Shounanno Kaze - LIFE

言葉が 肌の色が
生まれた場所が 年齢が 経験が
ちょっと違うだけだろ
笑ったり 泣いたり 怒ったり
愛したり 愛されなかったり
春 夏 秋 冬
朝昼晩 生きて行くんだ 今日を
みんな みんな みんな みんな みんな
ムーチョ アミーゴ セニョリータ
幸せだったら良いな
生まれていつかは死んでいくんだ
みんな みんな みんな みんな みんな
ブエノス ディアス アスタラビスタ
今までもこれからも同じ
空気を分け合って生きて行くんだ
調子はどうなの? 絶好調?
それとも ウジウジBadモード?
あっという間にグルグル回るぜ
地球はLet′s行動
夢の彼方へロケット発射
発射失敗してきた散々
時には投げ出しそうになったけど
中途半端はもうごめんだ!!
楽したって楽しいわけじゃない
楽しいことばかりでも楽しくない
楽しむための準備が結果一番楽しいかも
ああでもねぇ こうでもねぇ
どうやってもうまくいかなくて 転がっても
笑い飛ばして 蒲伏前進で前へ
笑ったり 泣いたり 怒ったり
愛したり 愛されなかったり
春 夏 秋 冬
朝昼晩 生きて行くんだ 今日を
この手のひらで握れる幸せはほんの僅かなのか?
なら一番大切なもの掴め でもそれって何だ?
「愛さえあれば」と言いたいとこだが それだけじゃない
「金じゃない」と言いたいとこだが そうとも言い切れない
だらしなくて 汚くて ひがみの塊で
格好つけて 知ったかぶりで 見た目ばかりを気にして
そんな俺だけど感謝の気持ちでいっぱい
そんな俺だけどみんなと愛し合いたい
見上げれば無数に浮かぶ星達
どっかにはいるのかな? 俺達みたいな奴等が
向こうから見れば俺達が宇宙人
なんか笑っちゃうけど そんな視野でものが見れたら良いのにな
だけど小さい星の片隅で
小さいことで悩んで
小さい枠にはまって
右往左往してる自分に言いたい
俺の命にも大きな意味があるはず
信じることで大きな力が湧く
笑ったり 泣いたり 怒ったり
愛したり 愛されなかったり
春 夏 秋 冬
朝昼晩 生きて行くんだ 今日も
別れたり ばったり出会ったり
旅したり 引き蘢ったり
太ったり 痩せたり 太ったり
尖ったり 丸くなったり
悩んだり 学んだり
怪我したり 貶したり
騒いだり 感動したい
みんなで一緒に歌いたい
ラララ...
おしまい

слова, цвет кожи.
где ты родился, твой возраст, твой опыт.
просто все немного по-другому.
Смейся, плачь, злись.
любить или не быть любимым
Весна лето осень зима
утро, полдень, ночь.
парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни.
Mucho Amigo Сеньорита
хотел бы я быть счастливым.
ты родился и однажды умрешь.
парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни, парни.
Буэнос Айрес Астара Виста
все то же самое, все то же самое, все то же самое, все то же самое, все то же самое.
дыши одним воздухом и живи.
как ты? совершенство?
или плохой режим "УЗИ-УЗИ"?
это будет крутиться и крутиться в мгновение ока.
Земля это давайте действовать
Запусти ракету на дальнюю сторону своей мечты
нам не удалось запустить корабль.
иногда я почти выбрасывал ее.
мне жаль, что я уже на полпути!!
веселиться не значит веселиться.
это забавно, но не забавно.
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.
да, но, э-э, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
неважно, как ты это сделаешь, это не сработает, и даже если ты свернешь это, это не сработает.
я рассмеялся и двинулся вперед в кабубуку.
Смейся, плачь, злись.
любить или не быть любимым
Весна лето осень зима
утро, полдень, ночь.
Неужели в этой ладони можно удержать лишь малую толику счастья?
тогда хватай самое важное, но что это?
Мой кузен хочет сказать:" если у тебя есть любовь", но это еще не все.
Мой кузен хочет сказать: "это не деньги", но я не могу сказать этого.
неряшливо, грязно, криво.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
я такая, но я полна благодарности.
я хочу любить всех.
Если ты посмотришь вверх, то увидишь бесчисленные звезды, парящие в небе.
есть ли где-нибудь такие люди, как мы?
с другой стороны, мы инопланетяне.
я смеюсь, но было бы здорово, если бы я мог видеть вещи в таком поле зрения.
но в уголке маленькой звезды
я беспокоюсь о том, чтобы быть маленьким.
я застрял в маленькой рамке.
я хочу сказать себе, что я в растерянности.
в моей жизни должно быть много смысла.
ты обладаешь огромной силой, когда веришь в нее.
Смейся, плачь, злись.
любить или не быть любимым
Весна лето осень зима
утро, полдень, ночь.
мы расстались, мы встретились, мы встретились, мы встретились, мы встретились, мы встретились, мы встретились, мы встретились, мы встретились.
путешествие и отступление
толстый, худой, толстый
заостренный или закругленный
ты волнуешься, ты учишься.
тебе больно, ты унижаешь меня.
я хочу пошуметь и произвести впечатление.
я хочу петь вместе.
ла-ла-ла...
все кончено.