Текст и перевод песни Shounanno Kaze - NO WAY ~悪漢無頼~
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
NO WAY ~悪漢無頼~
NO WAY ~악漢無頼~
くらわす言葉はオリジナル
Les
mots
que
je
dis
sont
originaux
悪漢無頼
Fuck
'n
Blind
Méchant
sans
scrupules
Fuck
'n
Blind
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
Non.
NO
WAY
Non
Non.
NO
WAY
乱闘担当参上!
ロッキーとランボー
Le
responsable
de
la
bagarre
arrive !
Rocky
et
Rambo
乱暴にぶち込むGun
Shot!
Tirer
violemment !
感動する感情
反抗と反論から誕生
Émotions
émouvantes
Nées
de
la
rébellion
et
de
la
contradiction
NO
WAY
それが暗号
NO
WAY
C'est
le
code
防戦一方じゃ我慢の限界ブッ飛ばすボケ!
Défendre
continuellement
n'est
pas
suffisant,
la
limite
de
la
patience,
je
vais
te
faire
exploser,
idiot !
当然自分を曲げる気なんて更々ねぇぞどけ!
Bien
sûr,
je
n'ai
aucune
intention
de
me
plier
à
toi,
bouge !
正面きって挑戦表明
死ぬ覚悟で
Je
te
défie
directement,
prêt
à
mourir
情熱だけ持って飛べ
Are
you
OK?
Avec
juste
de
la
passion,
vole !
Vas-tu
bien ?
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
Non.
NO
WAY
Non
Non.
NO
WAY
Ah
何が何だか分からん世の中で
Ah,
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
dans
ce
monde
右も左もアレやれコレやれ
À
droite
et
à
gauche,
fais
ceci,
fais
cela
足並揃えろってうるせぇ
Arrête
de
me
dire
de
me
mettre
au
pas
俺ら信念貫いているしっかり地に足付け
上向いてる
Nous
tenons
fermement
à
nos
convictions,
nous
sommes
bien
ancrés,
nous
regardons
vers
le
haut
ブレず見てる
Heaven
行ける
Sans
faiblir,
regarde,
je
peux
aller
au
paradis
Next
Level
Access
Success
Next
Level
Access
Success
何が本当?
何が嘘?
誰が本物?
偽者?
Qu'est-ce
qui
est
vrai ?
Qu'est-ce
qui
est
faux ?
Qui
est
réel ?
Qui
est
un
imposteur ?
ア・サ・ハ・カ・ナ・ヤ・カ・ラ・ナ・
ラ・バ
剥がす化けの皮
A-S-H-K-N-Y-K-L-N-L-B
Démasque
le
monstre
NO
WAY
悪漢無頼NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Shonan
Say
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
Non.NO
WAY
Non
Non.NO
WAY
村社会に群がる
むやみやたら疑う
Dans
une
société
villageoise,
rassemble-toi,
doute
sans
raison
上辺だけで繋がるなんて
NO
WAY
Se
connecter
à
la
surface
est
NO
WAY
つまらないマニュアル
Manuel
ennuyeux
くだらない奴がルール
Idiot
insignifiant
est
la
règle
揺るがない結束で謳う
NO
WAY
Chante
NO
WAY
avec
une
unité
inébranlable
赤い爆薬
熱いヤクザ風
夏い海賊
Explosifs
rouges,
ambiance
de
yakuza
chaude,
pirates
estivaux
最速
まるで幕末
Le
plus
rapide,
comme
l'ère
Edo
ますます刃向かう
企む策略
De
plus
en
plus,
on
s'oppose,
on
complote
休まず爆発
我等言う
Ne
t'arrête
pas,
explose,
nous
disons
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
Shonan
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Non
No.
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
No.
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
Shonan
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Non
Non.
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
No.
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
Shonan
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Non
Non.
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
No.
NO
WAY
悪漢無頼
NO
WAY
Méchant
sans
scrupules
NO
WAY
湘南
Say
NO
WAY
Shonan
Say
NO
WAY
冗談じゃない
Non
Non.
NO
WAY
Ce
n'est
pas
une
blague
Non
No.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.