Текст и перевод песни Shounanno Kaze - ONE ~命の灯火~

燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE

見ろよ! 無数に光る灯火 夢中に火を焚くそこの君
足早に過ぎてく日々 一度きりの青春だから
二度と無いんだぜ一度きり みんなあるぜ ここにいる意味
一緒に生きてく証に広げてく one to one

まだ見ぬ未来照らす光と 共に分け合おう痛みを
止まる事なく来たお前と 雨で冷えきった体も
そこに歌があるから暖まろう さぁ輪になろう離れぬように
繋がる手に灯った炎 灯火を高く燃やせ

燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE

いいか この先に何があるかなんて事は分からねぇが
いつどこで倒れ崩れ落ちるかだなんて分からねぇから
無いんだ行くしか その命の...
灯火が燃えるほど人の心動かすんだと
信じろ... 必ず残るお前が生きた証の火が

生まれた事に生きる喜び怒り悲しみ感じる日々は
あっという間だから楽しむんだ
命燃え尽きるまでの生き様知るのは自分だけだ
当たって砕けても情熱の灯火だけは...

燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE 燃やせ FIRE

そうお前らと
目と目が合って見れば (Mi de ya)
点と点が線になれば (Mi de ya)
手と手が繋がれば (Mi de ya)
火と火が重なれば (Wi de ya)
孤独 悲しみ 憎しみ 暴力 面倒くせぇから (Bun badmind)
権力は結局 裏切りの連続 うさんくせぇから (Bun badmind)
せっかくもらった命だ 点火する でっかくなるため (Bun badmind)
過去から現在託された期待 これからどうなる俺らの未来は

Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь

посмотри на это! бесчисленные огни горят в огне, ты там, ты без ума от этого.
такая молодость бывает раз в жизни, каждый день.
это никогда не повторится, это случится один раз, это случится один раз, это случится один раз, это случится один раз.
Живя вместе я распространю это на ваши свидетельства один к одному

Будущее, которого мы еще не видели, давайте разделим боль со светом, который озаряет нас.
я кончила, не останавливаясь, и замерзла под дождем вместе с тобой.
Там есть песня, так что давай согреемся, давай станем кругом, давай не будем уходить.
пламя зажженное в руке соединяющей горит пламя высоко

Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь

Послушай, я не знаю, что здесь происходит.
я не знаю, когда и где он рухнет.
у меня нет выбора, кроме как идти за этой жизнью...
чем больше горит свет, тем больше людей движется.
поверь мне ... всегда будет огонь, который докажет, что ты жив.

радость рождения, гнев, печаль, дни чувств.
это так быстро, так что наслаждайся этим.
я единственный, кто знает, как жить, пока моя жизнь не сгорит дотла.
даже если она ударится и разобьется, это всего лишь пламя страсти...

Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь, Огонь

да, с вами, ребята.
Если вы посмотрите на это глазами и глазами (Mi de ya).
Если точка и точка становятся линией (Mi de ya)
Из рук в руки, если (Mi de ya)
Если огонь и огонь пересекаются (Wi de ya)
Одиночество, печаль, ненависть, насилие, неприятности (Bun badmind)
В конце концов, власть-это череда предательств (бан бадминд).
Это жизнь, у меня так много проблем, чтобы зажечь ее, чтобы стать большой (бан бадминд).
ожидания, возложенные из прошлого на настоящее, что произойдет с нашим будущим?