SHOW TIME - Shounanno Kaze перевод на французский

SHOW TIME

戦闘開始!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N
Blood Claat Star
毎度 場外 Home Run
湘南の Show Time だ
打て! 打て! 打て! 打て! 打て!
湘南最強 2Top スタンバイ OK!
ほら 無礼功だ 宣言 Say(Yeah Yeah Yeah)
今 ズ太く弾丸込め Reggae 最前線で(Yeah Yeah Yeah)
鋭く Japanを制す 無限に挑戦だ(Yeah Yeah Yeah)
来るぞ 湘南乃風 Buss Up De Place!!
神風吹かす Wi a Blood Claat Star
会場全員踊る 毎度毎夜踊る
空に舞え 儚く散る桜
戦闘機は片道燃料 そんなの関係ねぇ
Blood Claat Star
毎度 場外 Home Run
湘南の Show Time だ
打て! 打て! 打て! 打て! 打て!
上がりたがり さらにハマリ
バカに Follow Wi
マジにヤバい Beat 飛び乗れば
渦中にぶち込む ダイナマイト
絶対しねぇぜ 前ならえ
辺り構わず 真っ赤っか燃やす
Dondada! 湘南が乗り込めば
一瞬で無我夢中 俺ら創る ニュースクール
365 モーレツに High Tensian だ!
365 情熱の Oneman Show だ!
365 ガチンコでガンガン勝負だ!
365 あんたも中毒よ!
Blood Claat Star
毎度 場外 Home Run
湘南の Show Time だ
打て! 打て! 打て! 打て! 打て!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!
S･H･O･N･A･N 湘南!!!

SHOW TIME

Combat commence !!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N
Blood Claat Star
Chaque fois, un home run hors du terrain
C'est le Show Time de Shonan
Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe !
Shonan est le plus fort, 2Top en attente, OK !
Voilà, c'est une déclaration de transgression, dis-le (Yeah Yeah Yeah)
Maintenant, charge des balles épaisses, le reggae en première ligne (Yeah Yeah Yeah)
Vise le Japon avec précision, un défi infini (Yeah Yeah Yeah)
Voici le vent de Shonan, Buss Up De Place !!
Le vent divin souffle avec une Blood Claat Star
Tout le monde danse dans le lieu, chaque nuit, chaque fois on danse
Danse dans le ciel, les cerisiers se dispersent fugacement
Les chasseurs sont à un seul voyage de carburant, ça ne fait rien
Blood Claat Star
Chaque fois, un home run hors du terrain
C'est le Show Time de Shonan
Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe !
Avide de monter, tu deviens encore plus accro
Suis-moi, tu es stupide
Le rythme est vraiment dingue, monte-y, et
Lance un explosif dans le tourbillon
On ne le fera jamais, en avant
Sans se soucier des environs, brûle tout en rouge
Dondada ! Quand Shonan embarque
En un instant, tu es en transe, on crée la nouvelle école
365, une tension élevée avec force !
365, un one-man show de passion !
365, combattez avec acharnement !
365, tu deviens accro !
Blood Claat Star
Chaque fois, un home run hors du terrain
C'est le Show Time de Shonan
Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe !
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!
S･H･O･N･A･N Shonan !!!