Текст и перевод песни Shounanno Kaze - STAY GOLD

いつになっても傷だらけのまま掴むぜ夢...
誰かのせいにしてばっかで
それじゃ論外 超イケてないぜ
形ばっかりに拘って 自分忘れてちゃ駄目...
生み出すんだ 名場面を描け羽ばたけ
It′s Gonaa Be Alright!!
懐かしい海沿いの公園に一人立ち寄ったら
落書きだらけの思い出ばかりが蘇った
かすかに聞こえたのは あの日の笑い声なのかな?
確かに見える ただ楽しかった毎日が
振り返ればいつだって 過ぎ去りし日は輝いてる
真っ暗な卯建つの上がらぬ今から目を背けてしまうのは
ただ自分に自信ないだけ 「チクショウ」と空見上げたら
待ち合わせたように 小さな星が煌めいていた
ガキの頃は毎日泥だらけ
学生服着て 親離れ
大人ぶって タバコ吸って
あの頃は友達だけが全て
自分の人生歩き出し
味わう大きな別れ
泣かねぇと決めたあの日を ふと思い浮かべる
いつになっても傷だらけのまま掴むぜ夢...
誰かのせいにしてばっかで
それじゃ論外 超イケてないぜ
形ばっかりに拘って 自分忘れてちゃ駄目...
生み出すんだ 名場面を描け羽ばたけ
It's Gonaa Be Alright!...
『夢から逃げんな』大好きな本の言葉
なぜか涙が 閉じ込めてた気持ち溢れ出た
いつも逃げてるのは自分からじゃないか
理屈をこねてるのは 超格好悪いからもうやめるんだ
目を覚まそうぜ俺 いい加減
卒業するぜもう 言い訳
人の相談偉そうに答え
虚しくなったのがきっかけ
気付いたとき また振り出し
でも そんな人生もいいんじゃねぇ
泣かねぇと決めた あの日の自分には負けねぇ
いつになっても傷だらけのまま掴むぜ夢...
誰かのせいにしてばっかで
それじゃ論外 超イケてないぜ
形ばっかりに拘って 自分忘れてちゃ駄目...
生み出すんだ 名場面を描け羽ばたけ
It′s Gonaa Be Alright!!
積み重ねた失敗 数え切れぬほど
無駄かどうかも気にもせず 繰り返してきた単細胞
辛い思い出ほど輝いてるだろう
変わることを怖がらないで 今の自分磨け 何回も
気持ち一つで景色は変わる
いつでも どこでも 誰でも
そうさ きっと
錆びついてたのは自分信じる心
思い描いてた理想とは違っても
懸命に向き合えれば輝き増していくもの
やめない夢は決して錆びないんだ
さぁ飛び出せ 揉みくちゃになったって
寄り道したって 真っ直ぐに生きて
俺達にだって 必ず明日は訪れ
いつかこの日だって 輝いてたと笑い合えるんだ
Stay Gold Stay Gold ギラギラに熱く
Stay Gold Stay Gold 錆びることなく
Stay Gold Stay Gold ピカピカに磨く
栄光への道のりを乗り越えて
いつになっても傷だらけのまま掴むぜ夢...
誰かのせいにしてばっかで
それじゃ論外 超イケてないぜ
形ばっかりに拘って 自分忘れてちゃ駄目...
生み出すんだ 名場面を描け羽ばたけ
It's Gonaa Be Alright!...

Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
это просто чья-то ошибка.
это не круто.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
нарисуй знаменитую сцену, взмахни крыльями.
Все будет хорошо!!
я остановился у ностальгического парка у моря.
все воспоминания о граффити вернулись.
Интересно, это был смех того дня, который ты едва расслышала?
я точно вижу, что это было просто весело каждый день.
Когда я оглядываюсь назад, дни всегда уходят, и светит солнце.
тот кто отводит глаза от этого момента несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо несправедливо
у меня просто нет уверенности в себе, и когда я смотрю на небо, я говорю:"черт возьми".
маленькие звезды сияли, как будто мы встретились.
когда я был ребенком, я был весь в грязи каждый день.
в школьной форме, вдали от родителей.
ты взрослый, ты куришь сигарету, ты куришь сигарету, ты куришь сигарету.
в те дни только мои друзья...
Начни жить своей жизнью.
Большое прощание со вкусом
я вдруг вспоминаю тот день, когда решила не плакать.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
это просто чья-то ошибка.
это не круто.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
нарисуй знаменитую сцену, взмахни крыльями.
Все будет хорошо!..
"Не убегай от мечты" - слова из моей любимой книги.
по какой-то причине слезы застряли в горле, и я почувствовала, что меня переполняет.
ты всегда убегаешь от себя.
я не думаю, что тебе придется это делать, потому что ты плохо выглядишь.
давай проснемся.
я заканчиваю школу, я оправдываюсь.
Консультация с людьми властный ответ
это было началом моей пустоты.
когда я осознал это, я снова начал рисовать.
но такая жизнь тоже нехороша.
я не проиграю самому себе в тот день я решил не плакать
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
это просто чья-то ошибка.
это не круто.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
нарисуй знаменитую сцену, взмахни крыльями.
Все будет хорошо!!
я не могу сосчитать ошибок, которые совершил.
единственная клетка, которая была повторена, не беспокоясь о том, бесполезна она или нет.
я уверен, что она сияет, как болезненное воспоминание.
Не бойся меняться полируй себя сейчас много раз
Пейзаж меняется с одним чувством.
в любое время, в любом месте, с кем угодно.
верно.
мое сердце ржавеет от желания верить в себя.
даже если это не тот идеал, который я себе представлял.
если ты сумеешь выдержать это, оно засияет ярче.
мечты, которые никогда не прекратятся, никогда не заржавеют.
давай, выпрыгивай, я же сказал, что должен все растереть.
если ты зайдешь, то будешь жить честно.
мы будем здесь завтра.
однажды, даже в этот день, мы сможем посмеяться друг над другом.
Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым Оставайся Золотым
Оставайся золотым оставайся Золотым не ржавеющим
Оставайся золотым оставайся золотым полируй до блеска
Преодоление пути к славе
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
это просто чья-то ошибка.
это не круто.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!..
нарисуй знаменитую сцену, взмахни крыльями.
Все будет хорошо!..