rainy - Shounanno Kaze перевод на русский

rainy

愛して止まない
I belive･･･
今夜も俺らを優しく包み込んでくれる
I belive･･･
明日も会えるよ そう信じて
ダンスホールを照らすSunset
笑顔がこぼれる音の前で
ダイヤモンドを散りばめた星空を待ちに待って
お前と同じ星を見る夢が始まるぜ
本場の流行のTuneが流れて夢中
流れ星に響かせろGroove
生きる地球 見上げる宇宙
騒ぎに今日も旅に出るよ
優しいMelodyが鳴り響く
溢れ出す笑顔のReason
I belive･･･
今夜も俺らを優しく包み込んでくれる
I belive･･･
明日も会えるよ そう信じて
ずっといつまでも終わらないぜ
涙なんて似合わねぇAuthem
またな今度って見上げた
オレンジ色のSunday
でも 朝まで遊んだダンスの夢から覚めたくねぇ
今夜も終わりのTuneが流れてBlue
別れを惜しみ 皆 手を振る
生きる理由 求める自由
探しに今日も旅に出るよ
悲しいMelodyが鳴り響く
忘れたくねぇ このRhythm
I belive･･･
今夜も俺らを優しく包み込んでくれる
I belive･･･
明日も会えるよ そう信じて
単調な繰り返しじゃつまらねぇよな 人生は
でも夜が明け朝がくれば 夢は覚めるものさ
だからこそ 今を精一杯踊ろう
明日からまた始まる日常も大事だから
何だっていい 自分サイズで歩くだけさ
カンカン照り 心に熱く降り注ぐSunshine
頑張ればいい もがいた分だけ喜びが増す
そう ガンガン上にと この音が教えてくれた
Music for life
Music for vibes
Music for pride
Everything gonna be all right
Music for life
Music for vibes
Music for pride
Everything gonna be all right
I belive･･･
今夜も俺らを優しく包み込んでくれる
I belive･･･
明日も会えるよ そう信じて

Дождливо

Бесконечно люблю тебя
Я верю...
Сегодня ночью эта музыка снова нежно окутает нас
Я верю...
Мы увидимся завтра, я в это верю
Закат освещает танцпол
Перед звуками, рождающими улыбки
Долгожданное небо, усыпанное бриллиантами звезд
Начинается мой сон, где я смотрю на те же звезды, что и ты
Звучит модный зарубежный трек, и я весь в нем
Пусть падающая звезда услышит наш грув
Планета, на которой мы живем, космос, на который мы смотрим
И сегодня я отправляюсь в путешествие в поисках веселья
Звучит нежная мелодия
Причина моей переполняющей улыбки
Я верю...
Сегодня ночью эта музыка снова нежно окутает нас
Я верю...
Мы увидимся завтра, я в это верю
Это никогда не закончится
Слезы нам не к лицу, это наш гимн
Я взглянул наверх, сказав "Увидимся"
Оранжевое воскресенье
Но мне не хочется просыпаться от сна, где мы танцевали до утра
Сегодня ночью звучит последний трек, и мне грустно
Не желая расставаться, все машут руками
Смысл жизни, стремление к свободе
И сегодня я отправляюсь в путешествие на их поиски
Звучит грустная мелодия
Я не хочу забывать этот ритм
Я верю...
Сегодня ночью эта музыка снова нежно окутает нас
Я верю...
Мы увидимся завтра, я в это верю
Однообразное повторение — это скучно, не так ли? Жизнь ведь...
Но когда наступает рассвет и утро, сны рассеиваются
Поэтому давай танцевать изо всех сил прямо сейчас
Ведь важны и будни, которые начнутся завтра
Неважно что, просто иди в своем темпе
Яркое солнце жарко светит в мое сердце
Чем больше стараешься и борешься, тем больше радости
Да, стремись все выше и выше, именно этому меня научила эта музыка
Музыка для жизни
Музыка для настроения
Музыка для гордости
Все будет хорошо
Музыка для жизни
Музыка для настроения
Музыка для гордости
Все будет хорошо
Я верю...
Сегодня ночью эта музыка снова нежно окутает нас
Я верю...
Мы увидимся завтра, я в это верю