サンクチュアリ - Shounanno Kaze перевод на русский

サンクチュアリ

People are you ready? 飛ばせ地球の裏まで
Do you love reggae music? All right
ならば守れよ未来のために これは誓いの宴だ
People are you ready?
ここが俺らのサンクチュアリ ろくでなし達のためのパラダイスへ
ここがサンクチュアリ 来いよ night & day いつも大歓迎
ここが俺らのサンクチュアリ 間違いなくお前を熱くさせるぜ
ここがサンクチュアリ all right
今日は待ちに待ってた週末の夜なのに
家で一人テレビなんて この馬鹿モンが
問答無用で come dance hall 面倒な過去なんて突っぱねて騒げ
シラフじゃまず無理 その手にshot & spliff unu ready
疲れきったその心に与えられた freedom
ここが俺らのサンクチュアリ ろくでなし達のためのパラダイスへ
ここがサンクチュアリ 来いよ night & day いつも大歓迎
ここが俺らのサンクチュアリ 間違いなくお前を熱くさせるぜ
ここがサンクチュアリ all right
何はともかく相当デカく鳴らした"boom boom bass"
乗って明るい未来へ繋げてくれと 今は亡き Bob marley が
俺らに残したヒントは? もちろん"One Love"
Oh なのに争うの誰のため? くだらねぇ真似してまで"Money"
争いは悲しみを生み また次から次 踏みにじる世界を
Oh よく聞けよYouth 力合わせる時が来た
Oh 一つになるため 大声でsinging now
ここが俺らのサンクチュアリ ろくでなし達のためのパラダイスへ
ここがサンクチュアリ 来いよ night & day いつも大歓迎
ここが俺らのサンクチュアリ 間違いなくお前を熱くさせるぜ
ここがサンクチュアリ all right
何をやっても いつも誰かの背中追ってばっかだったが
出会ったこの音楽が教えてくれたから ah
一人でも多くへ この音を伝える
きれい事だと罵られても 必ずこの手で絶対ぇ
動かしてやる時代の行方 それが俺に与えられた宿命
例え素晴らしい明日が見えなくなったって信じて大地 踏みしめ
死ぬまで叫ぶ"I love reggae"
人生全て こいつのおかげ だから決して忘れない んで渡さない
そう今同じ志し持ったろくでなし まだ見ぬ明日に光見つけ出し
生まれてくる子から子へ 必ず残せ デカい未来へ
サンクチュアリ yeah サンクチュアリ yeah
愛する vibes 感じろ friend
サンクチュアリ yeah サンクチュアリ yeah
Voice magician say
サンクチュアリ yeah サンクチュアリ yeah
信じ続けた憧れ乗せて サンクチュアリ yeah
マジ変えてやるぜ ジャパレゲ行くぜ 世界へ

Святилище

Готовы ли вы, люди? Давайте отправим это на другой конец света!
Любите ли вы музыку регги? Отлично.
Тогда защитите будущее. Это праздник клятвы.
Готовы ли вы, люди?
Это наше святилище, рай для негодяев.
Это святилище. Приходи и днем, и ночью, тебе всегда рады.
Это наше святилище. Оно точно разожжет тебя.
Это святилище, отлично.
Сегодня долгожданный вечер выходных,
А ты сидишь дома один перед телевизором, болван.
Без лишних слов, приходи в дансхолл, отбрось все заботы прошлого и оторвись.
Трезвым это вряд ли получится, так что хватай shot & spliff, ты готов?
Свобода для твоего уставшего сердца.
Это наше святилище, рай для негодяев.
Это святилище. Приходи и днем, и ночью, тебе всегда рады.
Это наше святилище. Оно точно разожжет тебя.
Это святилище, отлично.
Как бы то ни было, мы врубили на полную "boom boom bass".
Лови волну и двигайся к светлому будущему, как завещал нам покойный Боб Марли.
Какой же совет он нам оставил? Конечно же, "One Love".
О, но зачем же вы ссоритесь? Ради чего вы ведете себя так глупо, гонясь за "деньгами"?
Раздоры порождают горе, которое снова и снова топчет наш мир.
О, послушайте, юные! Пришло время объединить наши силы.
О, чтобы стать единым целым, пой сейчас во весь голос.
Это наше святилище, рай для негодяев.
Это святилище. Приходи и днем, и ночью, тебе всегда рады.
Это наше святилище. Оно точно разожжет тебя.
Это святилище, отлично.
Что бы я ни делал, я всегда гнался за кем-то,
Но эта музыка показала мне путь.
Я должен донести этот звук до как можно большего числа людей.
Даже если меня будут ругать за красивые слова, я обязательно своими руками,
Изменю ход времени, такова моя судьба.
Даже если я не вижу прекрасного завтра, я верю и твердо стою на земле.
До самой смерти я буду кричать: "Я люблю регги".
Вся моя жизнь благодаря ему, поэтому я никогда не забуду и не отдам его.
Да, сейчас, вместе с другими негодяями, разделяющими мои убеждения, мы найдем свет в неизвестном завтра.
Мы обязательно передадим это от поколения к поколению, навстречу великому будущему.
Святилище, да, святилище, да.
Почувствуй любимые вибрации, друг.
Святилище, да, святилище, да.
Говорит волшебник голоса.
Святилище, да, святилище, да.
Неся в себе заветную мечту, святилище, да.
Я точно изменю все, я понесу ямайское регги по всему миру.