Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
晴れ波とSong
Солнечные волны и песня
Go
Go
Go
Ready
Go
Go
Go
Go
Ready
Go...
Вперед,
вперед,
вперед,
готов,
вперед,
вперед,
вперед,
готов,
вперед...
車に乗り込み向かう現場
近づくにつれ血走る目が
Сажусь
в
машину,
мчусь
к
месту,
глаза
наливаются
кровью
по
мере
приближения.
テンション上がりすぎて危険だ
爆発しそう
Напряжение
зашкаливает,
опасно,
вот-вот
взорвусь.
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
バリバリ
ノってんの?
Все
на
месте?
Ловишь
волну?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
火傷する程
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
До
ожога,
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
本当わかってんの?
Все
понимают,
о
чем
я?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
騒ぎ出せ
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
Зажигай!
もちろん
いつでも俺は準備万端
Конечно,
я
всегда
готов
ко
всему.
愛車のタンク
ガスは満タン
Бак
моей
любимой
машины
полон.
365日勝負パンツはいたファイター
股パンパン
365
дней
в
году
я
боец
в
трусах
победы,
штаны
трещат
по
швам.
Hi!
やるときはとことんだろうが
Привет!
Когда
я
берусь
за
дело,
я
иду
до
конца.
ワイプアウトがなんぼのもんじゃい
Что
мне
какое-то
падение?
メリハリつけ乗れ大波
その時が到来
Держи
баланс,
лови
большую
волну,
вот
он,
твой
час!
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
バリバリ
ノってんの?
Все
на
месте?
Ловишь
волну?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
火傷する程
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
До
ожога,
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
本当わかってんの?
Все
понимают,
о
чем
я?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
騒ぎ出せ
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
Зажигай!
オラオラ
ボケっとしてると判断ミス
Эй,
эй!
Зазеваешься
– и
пропустишь
все
самое
интересное.
置いてかれちまう簡単に
稲村ジェーンよりヤバい伝説の波
江ノ島エリー
Останетесь
позади.
Легендарная
волна
Эносима
Элли
— круче,
чем
Инамура
Джейн.
海岸線をかっ飛ばす
スカッと陽気な高気圧カットバック
Мчусь
по
побережью,
под
ярким
солнцем
и
высоким
давлением,
делаю
резкий
поворот.
脳天に走る衝撃は刺激的
Удар
в
голову
— это
так
захватывающе!
人生一回きりのパーティー
次から次押し寄せる波
Жизнь
— это
вечеринка,
а
волны
накатывают
одна
за
другой.
Go
Ready
Go
ねぇねぇねぇ
ノってんの?
На
старт,
внимание,
марш!
Эй,
эй,
эй,
ты
со
мной?
乗り方なんてない
ダーティーだって構わない
Тут
нет
правил,
даже
если
немного
грязно,
все
равно.
Go
Ready
Go
自分らしくやれ
На
старт,
внимание,
марш!
Будь
собой!
全力で遊べ
全力で働け
天国で笑うため
Отрывайся
на
полную,
работай
на
полную,
чтобы
смеяться
в
раю.
結局ごまかしてみたって
虚しいだけだろ
В
конце
концов,
пытаться
обмануть
себя
— это
просто
пустая
трата
времени.
さぁ
笑いたきゃ笑えばいいさ
気にせず踏み出す
お気に入りのビーサン
Так
что,
если
хочешь
смеяться
— смейся!
Смело
шагай
вперед
в
своих
любимых
пляжных
шлепанцах.
バカにする奴らはみんな
熱くなれる俺らがうらやましいんだ
Те,
кто
смеются
над
нами,
просто
завидуют
тому,
как
мы
умеем
зажигать.
好きな事しよう
本当に
今日も明日もGo
for
it
Давай
заниматься
тем,
что
нравится.
Правда.
Сегодня,
завтра
и
всегда
— только
вперед!
女神も踊る
Big
Wave
に乗ってけ
Даже
богиня
танцует.
Лови
большую
волну!
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
バリバリ
ノってんの?
Все
на
месте?
Ловишь
волну?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
火傷する程
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
До
ожога,
ぶち込めHigh
High
High
ハイテンションで
Давай,
выше,
выше,
выше!
На
пределе!
Everybody
本当わかってんの?
Все
понимают,
о
чем
я?
Go
Ready
Go
(Go
Ready
Go)
騒ぎ出せ
На
старт,
внимание,
марш!
(На
старт,
внимание,
марш!)
Зажигай!
飛び込めDive
Dive
(Dive
Dive)
Dive
Dive(大舞台)
Ныряй,
ныряй
(ныряй,
ныряй)
ныряй,
ныряй
(на
большую
сцену)!
段違いなRiders
High
はじけ飛ぶ
Nice
Time
Несравнимый
кайф
райдера,
взрыв
эмоций,
отличное
времяпрепровождение.
上げてけVibes
Vibes
(Vibes
Vibes)
Vibes
Vibes(2倍2倍)
Поднимай
настроение,
настроение
(настроение,
настроение)
настроение,
настроение
(вдвое,
вдвое)!
また新たな風に吹かれ
際どい角度で...
Everybody
Снова
подхваченные
новым
ветром,
под
острым
углом...
Все
вместе!
Go
Go
Go
Ready
Go
Go
Go
Go
Ready
Go...
Вперед,
вперед,
вперед,
готов,
вперед,
вперед,
вперед,
готов,
вперед...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Red Rice, red rice
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.