Shounanno Kaze - 炎天夏 -inst.- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shounanno Kaze - 炎天夏 -inst.-




炎天夏 -inst.-
Энтенка -inst.-
真っ赤に燃えた情熱の果実は 潮の風が薫る季節が呼んだ また夢を生む力
Плод страсти, пылающий алым, позвал сезон, напоенный морским бризом, снова даруя силу рождать мечты.
人知れず泣き濡れるのはもう終わりさ 雪は解けて春を越えて虹を渡れ
В тайне лить слёзы с этим покончено. Снег растаял, весна прошла, перейди по радуге.
光続けろEndless(Yeah) Wowowあの太陽よりも熱く
Пусть свет длится вечно (Да) Вау-вау, жарче, чем то солнце.
燃えるようなハート(Yeah) 愛情濃縮果汁 100%
Пылающее сердце (Да), концентрированный сок любви, 100%.
Endless(Yeah) Wowowアロハ色ノリも抜群
Бесконечно (Да) Вау-вау, гавайское настроение на высоте.
夏に捧ぐラブソング(Yeah) だって愛さえあれば無敵
Песня любви, посвященная лету (Да), ведь с любовью я непобедим.
Wowow全てを Wowow掲げろ 大空へと Wowow
Вау-вау, всё к небу, вау-вау, вознеси.
真っ白な肌にサンオイル塗りたくり
На белоснежную кожу щедро наношу солнцезащитное масло.
今年も参戦 夏の祭り
И в этом году участвую в летнем фестивале.
流行は美白だというけど
Говорят, в моде светлая кожа,
後も先も気にせずくり出す 陽の下に
Но я не обращаю внимания ни на прошлое, ни на будущее, выхожу под солнце.
カラフルパラソル 先を争うよう 盛り上がろうぜParty
Разноцветные зонтики, соревнуясь, давайте зажжем на вечеринке.
真っ黒肌は痛そうでも楽しんだものだけの証
Загорелая кожа может и выглядит болезненно, но это доказательство того, как я наслаждался.
Gonna Goハメを外す サンライズ
Gonna Go, отрываюсь на рассвете.
波打ち際煌めいた 夢の欠片
На берегу моря сверкают осколки мечты.
常夏のワンピース(Peace)
Летнее платье (Мир).
熱々ロマンチック(Peace)
Жаркая романтика (Мир).
火傷しちゃうシーズン(Peace)
Обжигающий сезон (Мир).
君がメチャ好Kiss
Ты такой классный, целую.
光続けろEndless(Yeah) Wowowあの太陽よりも熱く
Пусть свет длится вечно (Да) Вау-вау, жарче, чем то солнце.
燃えるようなハート(Yeah) 愛情濃縮果汁 100%
Пылающее сердце (Да), концентрированный сок любви, 100%.
Endless(Yeah) Wowowアロハ色ノリも抜群
Бесконечно (Да) Вау-вау, гавайское настроение на высоте.
夏に捧ぐラブソング(Yeah) だって愛さえあれば無敵
Песня любви, посвященная лету (Да), ведь с любовью я непобедим.
ヤベェ気持ちいい 海だよ
Черт, как хорошо, это море!
深呼吸 スーハ-
Глубокий вдох, фух.
照れずに今日は言うぞ I Love You
Сегодня без стеснения скажу: люблю тебя".
「す、好きだー!!」
«Я... люблю тебя!!»
ダセェ今までの内気な自分を
Своего прежнего застенчивого себя,
変えてみる いや変えてやる
Изменю, нет, точно изменю.
この夏 俺たちは生きているSummer Dream
Этим летом мы живем летней мечтой.
愛も夢も語る(Peace)
Говорим о любви и мечтах (Мир).
朝方まで騒ぐ(Peace)
Веселимся до утра (Мир).
それが絆となる(Peace)
Это становится нашей связью (Мир).
皆Summerのお蔭様っす
Спасибо, лето.
光続けろEndless(Yeah) Wowowあの太陽よりも熱く
Пусть свет длится вечно (Да) Вау-вау, жарче, чем то солнце.
燃えるようなハート(Yeah) 愛情濃縮果汁 100%
Пылающее сердце (Да), концентрированный сок любви, 100%.
Endless(Yeah) Wowowアロハ色ノリも抜群
Бесконечно (Да) Вау-вау, гавайское настроение на высоте.
夏に捧ぐラブソング(Yeah) だって愛さえあれば無敵
Песня любви, посвященная лету (Да), ведь с любовью я непобедим.
どんな未来に生まれても
В каком бы будущем я ни родился,
どんな時代に疲れても
В какой бы эпохе ни устал,
どんな期待にふられても
Каким бы ожиданиям ни изменил,
どんと構えて前へ前へ
Стойко иди вперед, только вперед.
あの最高の太陽のようにカンカン照り
Как то великолепное солнце, палящее нещадно.
本当に最もHotなシーズン到来 上がって頂戴
Настает самый жаркий сезон, поднимайтесь выше.
誰も分かんねぇぜ 俺らの将来 なら熱く生きるだけ
Никто не знает нашего будущего, поэтому просто живи горячо.
二度とねぇ 夏彩って おいでおいで いつでもここへ
Больше никогда не будет такого лета, раскрась его, приходи сюда в любое время.
想像じゃマジで物足んねぇ ほっとけねぇ最高のSummer Days
Одними фантазиями сыт не будешь, не могу оставить эти лучшие летние дни.
転んでも 落ち込んでも Night Day日々汗かいて
Даже если упаду, даже если расстроюсь, день и ночь, каждый день в поту,
今日が雨でも明日は晴れSummer Days
Даже если сегодня дождь, завтра будет солнечно, летние дни.
光続けろEndless(Yeah) Wowowあの太陽よりも熱く
Пусть свет длится вечно (Да) Вау-вау, жарче, чем то солнце.
燃えるようなハート(Yeah) 愛情濃縮果汁 100%
Пылающее сердце (Да), концентрированный сок любви, 100%.
Endless(Yeah) Wowowアロハ色ノリも抜群
Бесконечно (Да) Вау-вау, гавайское настроение на высоте.
愛があれば楽勝(Yeah) 終わりなきラブソング(Good)
С любовью всё легко (Да), бесконечная песня любви (Хорошо).
光続けろEndless(Yeah) Wowowあの太陽よりも熱く
Пусть свет длится вечно (Да) Вау-вау, жарче, чем то солнце.
夏と君とお前らがいれば どんな困難も問題ない
С летом, с тобой и с вами любые трудности нипочем.
だからEndless(Yeah) Wowowアロハ色ノリも抜群
Поэтому бесконечно (Да) Вау-вау, гавайское настроение на высоте.
夏に捧ぐラブソング(Yeah) だって愛さえあれば無敵
Песня любви, посвященная лету (Да), ведь с любовью я непобедим.
Wowow全てを Wowow捧げろ Wowow愛しの季節のために
Вау-вау, всё ради любимого времени года, вау-вау, посвяти.
Wowow全てを Wowow捧げろ Wowow本当お前ら熱く生きてんの?
Вау-вау, всё ради, вау-вау, вы правда живете горячо?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.