Shounanno Kaze - 炎天夏 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shounanno Kaze - 炎天夏




真っ赤に燃えた情熱の果実は
плод Красной страсти
潮の風が薫る季節が呼んだ
Сезон ветра прилива называется
また夢を生む力
Сила творить сны.
人知れず泣き濡れるのはもう終わりさ
я устала плакать и промокать без чьего-либо ведома.
雪は解けて春を越えて虹を渡れ
растопить снег, пересечь весну, пересечь радугу.
光続けろ Endless (Yeah) Wowow
Продолжай Хикари Бесконечно (Да) Вау!
あの太陽よりも熱く
жарче, чем Солнце.
燃えるようなハート (Yeah)
Горящее сердце (да)
愛情濃縮果汁 100%
Нежный Концентрированный Сок 100%
Endless (Yeah) Wowow
Бесконечное (Да) Вау!
アロハ色ノリも抜群
Алоха цвет нори тоже выдающийся
夏に捧ぐラブソング (Yeah)
Песня о любви, посвященная лету (да).
だって愛さえあれば無敵
потому что если у тебя есть любовь, ты непобедим.
Wowow 全てを Wowow 掲げろ
Уоу, Уоу, Уоу, Уоу, Уоу, Уоу, Уоу
大空へと Wowow
К небу и вау
真っ白な肌にサンオイル塗りたくり
Хотите нанести солнцезащитное масло на чистую белую кожу
今年も参戦 夏の祭り
В этом году также участвовал в летнем фестивале
流行は美白だというけど
говорят, что это тенденция к отбеливанию кожи.
後も先も気にせずくり出す陽の下に
Под солнцем, которое капает, не беспокоясь о будущем и будущем.
カラフルパラソル 先を争うよう
Красочный зонтик похожий на карабкающийся
盛り上がろうぜ Party
давай наберемся сил, вечеринка.
真っ黒肌は痛そうでも楽しんだものだけの証
черная кожа кажется болезненной, но это просто доказательство того, что мне нравилось.
Gonna Go ハメを外す サンライズ
Пойду сниму седло Рассвет
波打ち際煌めいた 夢の欠片
Обрывки снов, что мелькали на волнах.
常夏のワンピース (Peace)
Один кусочек Токонацу (мир)
熱々ロマンチック (Peace)
Горячий Романтик (Мир)
火傷しちゃうシーズン (Peace)
Сезон, который горит (мир)
君がメチャ好 Kiss
ты в полном беспорядке, Кисс.
光続けろ Endless (Yeah) Wowow
Продолжай Хикари Бесконечно (Да) Вау!
あの太陽よりも熱く
жарче, чем Солнце.
燃えるようなハート (Yeah)
Горящее сердце (да)
愛情濃縮果汁 100%
Нежный Концентрированный Сок 100%
Endless (Yeah) Wowow
Бесконечное (Да) Вау!
アロハ色 ノリも抜群
Алоха цвет нори тоже выдающийся
夏に捧ぐラブソング (Yeah)
Песня о любви, посвященная лету (да).
だって愛さえあれば無敵
потому что если у тебя есть любовь, ты непобедим.
ヤベェ気持ちいい 海だよ
это прекрасный океан.
深呼吸 スーハー
сделай глубокий вдох, Суга.
照れずに今日は言うぞ I Love You
Не стесняйся, я скажу тебе сегодня, что люблю тебя.
「す、好きだー!!」
"Мне нравится!!"
ダセェ今までの内気な自分を
дассер, ты такой же застенчивый, каким был раньше.
変えてみる いや変えてやる
я изменю это, нет, я изменю это.
この夏 俺たちは生きている
мы живы этим летом.
Summer Dream
Летний Сон
愛も夢も語る (Peace)
Поговорим о любви и мечтах (мир).
朝方まで騒ぐ (Peace)
(Мир),
それが絆となる (Peace)
который становится узом (мир).
Summer のお蔭様っす
Спасибо всем лето
光続けろ Endless (Yeah) Wowow
Продолжай Хикари Бесконечно (Да) Вау!
あの太陽よりも熱く
жарче, чем Солнце.
燃えるようなハート (Yeah)
Горящее сердце (да)
愛情濃縮果汁 100%
Нежный Концентрированный Сок 100%
Endless (Yeah) Wowow
Бесконечное (Да) Вау!
アロハ色ノリも抜群
Алоха цвет нори тоже выдающийся
夏に捧ぐラブソング (Yeah)
Песня о любви, посвященная лету (да).
だって愛さえあれば無敵
потому что если у тебя есть любовь, ты непобедим.
どんな未来に生まれても
не важно, в каком будущем ты можешь родиться.
どんな時代に疲れても
неважно, в каком возрасте ты устал.
どんな期待にふられても
не важно, чего ты ожидаешь.
どんと構えて前へ前へ
шаг вперед, шаг вперед.
あの最高の太陽のようにカンカン照り
оно сияет, как лучшее солнце.
本当に最も Hot なシーズン到来 上がって頂戴
это самый жаркий сезон на свете.
誰も分かんねぇぜ 俺らの将来
никто не знает нашего будущего.
なら熱く生きるだけ
тогда ты просто живешь жарко.
二度とねぇ 夏彩って
больше никогда!
おいでおいで いつでもここへ
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
想像じゃマジで物足んねぇ
я не могу себе этого представить.
ほっとけねぇ最高の Summer Days
Оставь меня в покое в лучшие летние дни
転んでも 落ち込んでも Night & Day
Даже если ты падаешь, даже если ты в депрессии день и ночь.
日々汗かいて
я потею каждый день.
今日が雨でも明日は晴れ Summer Days
Даже если сегодня пойдет дождь, завтра будут солнечные летние дни.
光続けろ Endless (Yeah) Wowow
Продолжай Хикари Бесконечно (Да) Вау!
あの太陽よりも熱く
жарче, чем Солнце.
燃えるようなハート (Yeah)
Горящее сердце (да)
愛情濃縮果汁 100%
Нежный Концентрированный Сок 100%
Endless (Yeah) Wowow
Бесконечное (Да) Вау!
アロハ色ノリも抜群
Алоха цвет нори тоже выдающийся
愛があれば楽勝 (Yeah)
Если есть любовь, то это легко (да).
終わりなきラブソング (Good)
Бесконечная Песня О Любви (Хорошая)
光続けろ Endless (Yeah) Wowow
Продолжай Хикари Бесконечно (Да) Вау!
あの太陽よりも熱く
жарче, чем Солнце.
夏と君とお前らがいれば
с летом и тобой и тобой
どんな困難も問題ない
нет никаких проблем с трудностями.
だから Endless (Yeah) Wowow
Так Бесконечно (Да) Вау!
アロハ色ノリも抜群
Алоха цвет нори тоже выдающийся
夏に捧ぐラブソング (Yeah)
Песня о любви, посвященная лету (да).
だって愛さえあれば無敵
потому что если у тебя есть любовь, ты непобедим.
Wowow 全てを Wowow
Уоу Все Уоу
捧げろ Wowow 愛しの季節のために
отдай его мне, уоу, на время любви.
Wowow 全てを Wowow
Уоу Все Уоу
捧げろ Wowow 本当お前ら熱く生きてんの?
дай мне это, Уоу, ты действительно жив?





Авторы: Han-kun, Shock Eye, han−kun, shock eye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.