Текст и перевод песни Shounanno Kaze - 親友よ

未来は誰のものでも無い 一人一人が神から与えられた
ただ 今居る場所からじゃ 何も見えなかった
追いかけて... 追いかけても
届かない お前の背中
悔しくて... 悔しくて
旅立とうと決めたんだ
負けるな Tomorrow
待ってろ Tomorrow
未だ見ぬ Tomorrow
ビビッちまうぐらいに輝いてやる Tomorrow
ゆっくりと思い返す日々 今と同じ青空 春模様
噛み付く様なその目つき 初めての出会いは最低だった
殴りあった近所の空き地 やられたぜ ボコボコになるほど
今も残る淡い傷跡 解り合うのに言葉などいらないだろう
ひたすらあいつの背中だけ 追いかけても
どうしていつも 俺には明日が見えないんだろう
気付いた 誰かの様に演じて生きてみても
この不安な心が 晴れる事など無いのかも
火傷するぐらい熱ぃ 人生選んだんだろう
悩んだり学んだり 人は立ち上がんだろう
だけど ズル賢い大人が増えてくんだろう
はみ出し者達 目覚めろ やってみなきゃ分かんねぇだろう
負けるな Tomorrow
待ってろ Tomorrow
未だ見ぬ Tomorrow
ビビッちまうぐらいに輝いてやる Tomorrow
初なからあん時 ああしとけば良かったんだなんて
ダラダラ言ってるような ダセェ真似したくねぇ
周りに甘えてばっかの 自分が不安で
知らないどっかの街で 俺だけの明日掴むぜ
たわいもない会話 大体は女・パチンコ・喧嘩・単車
どんなイライラも無問題 マジでダチンコ めっちゃ感謝
それでも行くんだ 止めても行くんだ
俺でもやれば出来るって所 見せつけてやんだ
別れを繰り返し でっかくなってくんだろう
勝ち負けで悔し泣き そして優しくなるんだろう
いつだってやり直し 生きてれば出来るもの
授かった命 羽ばたけ ゼロからのスタート
しっかりしろ！！！
負けるな Tomorrow
待ってろ Tomorrow
未だ見ぬ Tomorrow
ビビッちまうぐらいに輝いてやる Tomorrow
遠く遠く 離れてゆく景色
涙に滲む 大好きな街並み
いつかは 俺だけの何かを手にし
モノクロの夢 カラフルに染めたい
アダムとイヴ 神様からの Destiny
絶対につかないぜ 膝とため息
いつかは俺だけの光を手にし 照らしてやる
ビビッちまうぐらい輝く Tomorrow
明日がある 明日がある 旅立つ春 桜が舞う
明日がある 明日がある 誰だって 俺だって
明日がある 明日がある 諦めたくねぇ 愛がある
間違いなく 仲間がいる 繋がってる...
負けるな Tomorrow
待ってろ Tomorrow
未だ見ぬ Tomorrow
ビビッちまうぐらいに輝いてやる Tomorrow
負けるな 親友よ
待ってろ 親友よ
未だ見ぬ 親友よ
ビビッちまうぐらいに輝いてやれ 親友よ

Будущее-это не чье-то, и каждому дано Богом.
Я просто не мог ничего увидеть там, где я сейчас.
В погоне... даже если ты в погоне.
Я не могу дотянуться до твоей спины.
Это расстраивает ... это расстраивает.
Я решил уйти.
Не проигрывай, завтра.
Подожди, Завтра.
Еще не видел завтрашнего дня.
Я буду ярко сиять завтра.
Я медленно вспоминаю день за днем то же самое голубое небо, что и сейчас.
Первая встреча с таким укусом была худшей.
Меня избили в районе с пустыми руками.
Мне не нужны слова, чтобы понять бледные шрамы, которые все еще остаются.
Даже если ты преследуешь его.
Мне всегда интересно, почему я не вижу завтрашнего дня.
Даже если ты пытаешься играть, как тот, кого ты заметил и живешь.
Я не знаю, смогу ли я очистить свой разум от этой тревоги.
Думаю, я выбрал жизнь, чтобы гореть.
Думаю, люди начнут волноваться и учиться.
Но все больше умных взрослых обманывают.
Ты просыпаешься и не знаешь, что делать.
Не проигрывай, завтра.
Подожди, Завтра.
Еще не видел завтрашнего дня.
Я буду ярко сиять завтра.
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
Я не хочу подражать Дэйси.
Я волновалась за себя.
Я не знаю. я получу свое завтра в каком-нибудь городе.
Большая часть разговоров-женщина, пачинко, ссора, одинокая машина.
Я так люблю эту игру.
Ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь, ты идешь.
Я тоже могу это сделать.
Тебе придется снова попрощаться.
Это победа, это проигрыш, это проигрыш, это проигрыш, это проигрыш, это проигрыш, это проигрыш, это проигрыш.
Ты можешь делать это все время, если ты живешь этим все время.
Это было прекрасное начало с самого начала.
Держись!!!
Не проигрывай, завтра.
Подожди, Завтра.
Еще не видел завтрашнего дня.
Я буду ярко сиять завтра.
Вид далеко и далеко ...
Я люблю улицы, которые кровоточат в моих слезах.
Когда-нибудь я получу что-нибудь только для себя.
Монохромная мечта, я хочу красить ее в яркие цвета.
Адам и Ева от богов судьбы.
Я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать, я не могу дышать.
Однажды я получу свой собственный свет и зажгу его.
Это так прекрасно!
Есть завтра, есть завтра, есть завтра, есть завтра, есть весна, есть сакура.
Есть завтрашний день, есть завтрашний день.
Есть завтрашний день, есть завтрашний день, есть любовь.
Там определенно есть друг...
Не проигрывай, завтра.
Подожди, Завтра.
Еще не видел завтрашнего дня.
Я буду ярко сиять завтра.
Не теряй, я твой лучший друг.
Подожди минутку, мой лучший друг.
Она моя лучшая подруга.
Ты хороший друг.