Show Dem Camp feat. Nesta & LADIPOE - OldFlame - перевод текста песни на немецкий

OldFlame - Nesta , Show Dem Camp , LADIPOE перевод на немецкий




OldFlame
Alte Flamme
Classic
Klassiker
Somehow it slipped through our fingers
Irgendwie ist es uns durch die Finger geglitten
I'm still in love now you got me crazy
Ich bin immer noch verliebt, jetzt machst du mich verrückt
Somehow it slipped through our fingers
Irgendwie ist es uns durch die Finger geglitten
I'm still in love now you got me crazy
Ich bin immer noch verliebt, jetzt machst du mich verrückt
See any problems we got we can overcome
Sieh, alle Probleme, die wir haben, können wir überwinden
Cause you are me baby
Denn du bist mein, Baby
See any problems we got we can overcome
Sieh, alle Probleme, die wir haben, können wir überwinden
Cause you are me baby
Denn du bist mein, Baby
I never stopped wanting you
Ich habe nie aufgehört, dich zu wollen
Got me reminiscing on the good times
Ich schwelge in Erinnerungen an die guten Zeiten
Wanting you
Ich will dich
Something in me won't let me say goodbye
Etwas in mir lässt mich nicht Abschied nehmen
Wanting you
Ich will dich
Stop fronting you know it
Hör auf, etwas vorzutäuschen, du weißt es
Don't like to be lonely
Du bist nicht gerne allein
I'm yours and you know it
Ich gehöre dir und du weißt es
How we go from a main screen status
Wie wurden wir vom Hauptbildschirm-Status
In the sheets laid up
im Bett liegend
One day wake up and act like strangers
eines Tages zu Fremden, die aufwachen und sich so verhalten?
Used to fly Han Solo
Früher flog ich Han Solo
You were my Leah
Du warst meine Leah
Now I am Van Ghoul
Jetzt bin ich Van Ghoul
With my whole ear taped up
mit meinem ganzen Ohr verbunden
All from the screaming it off
Alles vom Schreien
Girl this ain't us
Mädchen, das sind nicht wir
Told me you were leaving
Sagtest mir, du gehst
Should have said wait up but
Hätte sagen sollen, warte, aber
You know pride is the devil
Du weißt, Stolz ist der Teufel
Then this Edwards says our hands cut ties
Dann sagt dieser Edwards, dass unsere Hände die Bindung trennen
Something special
Etwas Besonderes
Left an open wound that was far from sterile
Hinterließ eine offene Wunde, die alles andere als steril war
In the name of closure let's vibe on a level
Im Namen des Abschlusses, lass uns auf einer Ebene schwingen
Know I tend to switch from Hyde into Jeckel
Ich weiß, ich neige dazu, von Hyde zu Jeckel zu wechseln
But if we talking good times
Aber wenn wir über gute Zeiten reden
Ma we had several
Mädel, wir hatten einige
See love's a muscle, needs resistance to grow
Sieh, Liebe ist ein Muskel, braucht Widerstand, um zu wachsen
Some more dedication is all I propose
Etwas mehr Hingabe ist alles, was ich vorschlage
Hope I am not here pouring water on stone
Ich hoffe, ich gieße hier nicht Wasser auf Stein
Cause I had to let you know on the low
Denn ich musste es dich heimlich wissen lassen
I never stopped wanting you
Ich habe nie aufgehört, dich zu wollen
Got me reminiscing on the good times
Ich schwelge in Erinnerungen an die guten Zeiten
Wanting you
Ich will dich
Something in me won't let me say goodbye
Etwas in mir lässt mich nicht Abschied nehmen
Wanting you
Ich will dich
Stop fronting you know it
Hör auf, etwas vorzutäuschen, du weißt es
Don't like to be lonely
Du bist nicht gerne allein
I'm yours and you know it
Ich gehöre dir und du weißt es
Another new school guy with these pies
Ein weiterer Typ von der neuen Schule mit diesen Kuchen
Wey dey improvise
Der improvisiert
When she met a king she dey visualize
Als sie einen König traf, visualisierte sie
Now she done dey see the light
Jetzt fängt sie an, das Licht zu sehen
Said I put it down now she hypnotize
Sagte, ich habe es hingelegt, jetzt ist sie hypnotisiert
Used to feel the waves
Früher fühlte sie die Wellen
Now she feel the tide
Jetzt fühlt sie die Flut
Said she wanna vibe, wanna feel alive
Sagte, sie will schwingen, will sich lebendig fühlen
Said she wanna ride with the winning side
Sagte, sie will auf der Gewinnerseite reiten
Said it's bang bang and she realised
Sagte, es ist Bang Bang und sie erkannte
That she ready to decide
Dass sie bereit ist, sich zu entscheiden
So where you wanna go now baby slow down
Also, wo willst du jetzt hin, Baby, mach langsam
Freed all her guys say she wanna slow down
Hat all ihre Jungs freigelassen, sagt, sie will es ruhiger angehen lassen
Giving you the load down all the codes now
Ich gebe dir die volle Ladung, alle Codes jetzt
When did your world turn to a ghost town
Wann wurde deine Welt zu einer Geisterstadt?
If we go deep are you sure you won't drown
Wenn wir tief gehen, bist du sicher, dass du nicht ertrinkst?
If I find out are you sure it won't count
Wenn ich es herausfinde, bist du sicher, dass es nicht zählt?
When yawa come
Wenn Yawa kommt
Shey this omo won't bounce
Wird dieses Mädchen dann abspringen?
And even if she do men
Und selbst wenn sie es tut, mein Schatz,
That's how it goes down
So läuft das nun mal
That's how it goes down
So läuft das nun mal
Somehow it slipped through our fingers
Irgendwie ist es uns durch die Finger geglitten
I'm still in love now you got me crazy
Ich bin immer noch verliebt, jetzt machst du mich verrückt
Somehow it slipped through our fingers
Irgendwie ist es uns durch die Finger geglitten
I'm still in love now you got me crazy
Ich bin immer noch verliebt, jetzt machst du mich verrückt
See any problems we got we can overcome
Sieh, alle Probleme, die wir haben, können wir überwinden
Cause you are me baby
Denn du bist mein, Baby
See any problems we got we can overcome
Sieh, alle Probleme, die wir haben, können wir überwinden
Cause you are me baby
Denn du bist mein, Baby
I never stopped wanting you
Ich habe nie aufgehört, dich zu wollen
Got me reminiscing on the good times
Ich schwelge in Erinnerungen an die guten Zeiten
Wanting you
Ich will dich
Something in me won't let me say goodbye
Etwas in mir lässt mich nicht Abschied nehmen
Wanting you
Ich will dich
Stop fronting you know it
Hör auf, etwas vorzutäuschen, du weißt es
Don't like to be lonely (but you knew that)
Du bist nicht gerne allein (aber das wusstest du)
I'm yours and you know it
Ich gehöre dir und du weißt es
I've been yours since shorts and pinafores
Ich gehöre dir schon seit Shorts und Schürzen
Was that JS2 boy took shots, never scored
War dieser Junge in der JS2, der es versuchte, aber nie traf
Now we taking shots over our dinner
Jetzt trinken wir Shots über unserem Abendessen
Who's keeping score
Wer zählt die Punkte?
Beginners locked in love
Anfänger, verliebt
How did it turn to war
Wie wurde daraus Krieg?
She said, you act like you don't know why
Sie sagte: "Du tust, als wüsstest du nicht warum."
I know you're Ladipoe
Ich weiß, du bist Ladipoe
But you were Ladipoe then
Aber du warst Ladipoe damals
You should have kept your heart for me
Du hättest dein Herz für mich behalten sollen
But it belonged to your pen
Aber es gehörte deinem Stift
That will forever leave a mark
Das wird für immer eine Spur hinterlassen
I can't repeat this again
Ich kann das nicht wiederholen
My ambition speaks for itself
Mein Ehrgeiz spricht für sich selbst
Louder than the remedies
Lauter als die Mittel
I keep on rolling to help
die ich immer wieder einsetze, um zu helfen
Yeah and every time I think we're done baby
Ja, und jedes Mal, wenn ich denke, wir sind fertig, Baby
I text you something crazy
schreibe ich dir etwas Verrücktes
Like are you gonna read my lips
Wie, wirst du meine Lippen lesen
Or just kiss them
Oder sie einfach küssen
Don't you know that you're so deep in my system
Weißt du nicht, dass du so tief in meinem System bist?
What we do behind closed doors
Was wir hinter verschlossenen Türen tun
Is not Christian
Ist nicht christlich
This right here is my confession
Das hier ist mein Geständnis
I never stopped wanting you
Ich habe nie aufgehört, dich zu wollen
Got me reminiscing on the good times
Ich schwelge in Erinnerungen an die guten Zeiten
Wanting you
Ich will dich
Something in me won't let me say goodbye
Etwas in mir lässt mich nicht Abschied nehmen
Wanting you
Ich will dich
Stop fronting you know it
Hör auf, etwas vorzutäuschen, du weißt es
Don't like to be lonely
Du bist nicht gerne allein
I'm yours and you know it
Ich gehöre dir und du weißt es
Aaaah(till fade)
Aaaah (bis zum Ausblenden)





Авторы: Ladipo Eso, Marcus Nesta Gayle, Olumide Ayeni, Wale Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.