Текст и перевод песни Show Dem Camp feat. Oxlade - Mine Alone

Mine Alone

Am ready for love girl
(With the SDC)
It's the Show dem camp, omo yes indeed

Omayima, baby, omayima carry load oh omayima
Na she be my kele, she no dey for everybody
Omayima, oh no, baby, omayima, mine alone oh omayinma
Oma ah ah omalicha

Shey you say a bad man was never too good at algebra
But our first date just broke the X
When I took your number when we crack the formular
A reasons why you should replace my ex
Now you got the boy tripping, retrace my steps

Quick swot analysis, let's weigh up strength
Time to risk it all girl
I'll place my bet that you check every box
Just like my favorite crepes
Let's see, you're soft spoken and your heart's golden
The way your arch's poking baby lord knows that

I can slow stroke the weight off your shoulders
Love the way you super soak it, osmosis
I caught the bug and no, it's not Covid
You're like a drug and I need more doses
Now catch yourself, let's play with your roses
Drown in the sea of love, our heart woven
Shout out to my

Omayima, baby, omayima carry load oh omayima
Na she be my kele, she no dey for everybody
Omayima, oh no, baby, omayima, mine alone oh omayinma
Oma ah ah omalicha

I need fire be lighter
Girl I've been lonely, o tojo męta
You be the reason for my laughter '
Cause all the hustle and the pain make me wan kolomental
See, the feeling real I no fit forfeit am

Na you I dey talk about for my twitter
I wanna be with you all day, na you be go my shawty for days, oh no

Omayima, baby, omayima carry load oh omayima
Na she be my kele, she no dey for everybody
Omayima, oh no, baby, omayima, mine alone oh omayinma
Oma ah ah omalicha

Listen
I'm gonna start up by saying you look bad you know
Lowkey you're not even trying to brag you know
Your beauty had olodumare in his bag you know
The way you're moving got a G running mad you know

Let's take a palmwine trip girl the runway clear
If forever na the aim, it's a long way there
For my queen I go wan break bread
Let's get closer like oxlade said

Walahi my vision girl e don dey clear
Build a future we can one day share that's real talk
Pray in ten years time we're still soft
Came and you changed my life
I'm still shocked
Many pies throwing eyes at guys
I'm still yours so

Plenty boys want to ta si you
But na only me be the boy wey fancy you
Ohh, you're so classy too
And I want you to smile with your thirty two
Omo, me I get money wey me want to dashy you
Omo I get money I want to dashy you oh
E gety reason I dey find you
E gety reason I dey want you baby oh

Omayima, baby, omayima carry load oh omayima
Na she be my kele, she no dey for everybody
Omayima, oh no, baby, omayima, mine alone oh omayinma
Oma ah ah omalicha

À moi seul

Je suis prêt pour l'amour, mon amour
(Avec le SDC)
C'est le Show Dem Camp, oui, en effet

Omayima, mon bébé, omayima porte le fardeau oh omayima
Elle est ma petite chérie, elle n'est pas pour tout le monde
Omayima, oh non, mon bébé, omayima, à moi seule oh omayinma
Oma ah ah omalicha

Tu dis qu'un homme mauvais n'a jamais été très doué en algèbre
Mais notre premier rendez-vous a tout simplement brisé le X
Quand j'ai pris ton numéro quand on a déchiffré la formule
Une raison pour laquelle tu devrais remplacer mon ex
Maintenant tu fais tripper le garçon, retrace mes pas

Analyse SWOT rapide, pesons les forces
Il est temps de tout risquer, mon amour
Je parie que tu coches toutes les cases
Tout comme mes crêpes préférées
Voyons, tu parles doucement et ton cœur est en or
La façon dont ta voûte se pointe, mon bébé, le Seigneur le sait

Je peux t'enlever le poids des épaules à petits coups
J'aime la façon dont tu l'absorbes complètement, osmose
J'ai attrapé le virus et non, ce n'est pas le Covid
Tu es comme une drogue et j'ai besoin de plus de doses
Maintenant, prends-toi en main, jouons avec tes roses
Noie-toi dans la mer de l'amour, nos cœurs entrelacés
S/o à mon

Omayima, mon bébé, omayima porte le fardeau oh omayima
Elle est ma petite chérie, elle n'est pas pour tout le monde
Omayima, oh non, mon bébé, omayima, à moi seule oh omayinma
Oma ah ah omalicha

J'ai besoin de feu, de briquet
Ma chérie, j'ai été solitaire, o tojo męta
Tu es la raison de mon rire '
Parce que tout le stress et la douleur me donnent envie de devenir fou
Tu vois, le sentiment est réel, je ne peux pas y renoncer

C'est de toi que je parle sur mon Twitter
Je veux être avec toi toute la journée, tu es ma petite chérie pour les jours, oh non

Omayima, mon bébé, omayima porte le fardeau oh omayima
Elle est ma petite chérie, elle n'est pas pour tout le monde
Omayima, oh non, mon bébé, omayima, à moi seule oh omayinma
Oma ah ah omalicha

Écoute
Je vais commencer par dire que tu es belle, tu sais
En douce, tu n'essaies même pas de te vanter, tu sais
Ta beauté avait olodumare dans son sac, tu sais
La façon dont tu bouges rend un G fou, tu sais

Faisons un voyage au palmier, ma chérie, la piste est libre
Si pour toujours est le but, c'est un long chemin
Pour ma reine, j'ai envie de casser le pain
Rapprochons-nous comme l'a dit Oxlade

Walahi ma vision, ma chérie, elle est claire
Construire un avenir que nous pourrons partager un jour, c'est du vrai
Prie pour que dans dix ans, nous soyons toujours doux
Tu es arrivée et tu as changé ma vie
Je suis toujours sous le choc
Beaucoup de tartes jettent des regards aux mecs
Je suis toujours à toi, donc

Beaucoup de mecs veulent te tenir
Mais c'est moi le seul mec qui te trouve belle
Ohh, tu es tellement classe aussi
Et je veux que tu souris avec tes trente-deux dents
Omo, moi j'ai de l'argent que je veux te donner
Omo j'ai de l'argent que je veux te donner oh
Il y a une raison pour laquelle je te cherche
Il y a une raison pour laquelle je te veux, mon bébé oh

Omayima, mon bébé, omayima porte le fardeau oh omayima
Elle est ma petite chérie, elle n'est pas pour tout le monde
Omayima, oh non, mon bébé, omayima, à moi seule oh omayinma
Oma ah ah omalicha