Show Dem Camp feat. Reminisce & Mojo - Tycoon - перевод текста песни на французский

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

(Bad man)

(Méchant garçon)

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Yeah, I'm a legend in my own state (own state)

Ouais, je suis une légende dans mon propre état (propre état)

Real G's here omo no snakes (no snakes)

De vrais G's ici, omo, pas de serpents (pas de serpents)

Those guys there man we don't rate

Ces gars-là, on ne les calcule pas

But they leave us in our lane so its ok (huh)

Mais ils nous laissent dans notre voie, donc ça va (hein)

Still tryna' locate (who?)

J'essaie toujours de localiser (qui ?)

Any rapper thinking they can throw shade (why?)

N'importe quel rappeur qui pense pouvoir me faire de l'ombre (pourquoi ?)

When its war men, we don't shake

Quand c'est la guerre, on ne tremble pas

Show dem, quick to show face

Montre-leur, rapide à montrer son visage

Full speed omo no breaks (no breaks)

Pleine vitesse omo, pas de frein (pas de frein)

Head top, omo no trace (bang!)

Tête haute, omo, pas de trace (bang !)

They say, "Deziani chop the whole cake" (Hmm)

Ils disent : "Deziani a bouffé tout le gâteau" (Hmm)

Another four years she go show face (huh)

Encore quatre ans, elle va montrer son visage (hein)

Independent run my own race (race)

Indépendant, je mène ma propre course (course)

I'm not a tenant men, I own space (own space)

Je ne suis pas un locataire, je possède l'espace (possède l'espace)

Fake smiles never hold weight (hmm)

Les faux sourires n'ont aucun poids (hmm)

Fake nyash doesn't rotate

Les faux culs ne tournent pas

Abe, deh bring vibes for a minute but

Abe, ils apportent des ondes pendant une minute mais

2020 kept us inside for a minute

2020 nous a gardés à l'intérieur pendant une minute

While, I was surprised by the gimmicks

Alors que j'étais surpris par les gadgets

When I saw rappers put aside their pride for a minute (God!)

Quand j'ai vu des rappeurs mettre leur fierté de côté pendant une minute (Dieu !)

I told Ghost in a minute, when these these guys start to twerk

J'ai dit à Ghost dans une minute, quand ces gars-là commenceront à twerker

That's the day that I'm finished (I swear)

C'est le jour où je suis fini (je le jure)

Came in and I leave with the winners

Je suis entré et je repars avec les gagnants

Reminisce show dem you're now rockin' with the realest

Reminisce montre-leur que tu roules maintenant avec les vrais

Come on

Allez viens

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Man a big tycoon

Mec, un gros bonnet

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

The streets man a big tycoon (oh yeah)

La rue, mec, un gros bonnet (oh ouais)

Big tycoon

Gros bonnet

(SDC) ok!

(SDC) ok !

Won leyin rappers gbondi bi Cardi (haha)

Won le n twerk lori IG (twerk, twerk)

Oja D stand proper na mi khakis

Arizona dakun joor ba mi mu car keys (koko re yen da?)

I'm about to pull up on these fuckers (haha)

Je suis sur le point de débarquer sur ces connards (haha)

Straight 16's old-school go bunkers (old-school)

Les vieilles écoles du 16 vont dans les bunkers (vieille école)

Mo tun ma ngba break, bi eni to lo tamba

King of boys, LR-sport, ma tun Lamba

Now, you know what my money look like

Maintenant, tu sais à quoi ressemble mon argent

Awon ti o ba da mo, wani what it did it look like?

Do Balabala, you will run Kabakaba

Fais Balabala, tu vas courir Kabakaba

To ri awon temi kana gan won ma se e yanma yanma

Ma wo awon spare ton fe bami ta bi Novice

Mo ti pe bi ile galilee, how come you ain't know this?

Mo ti pe bi ile galilee, comment se fait-il que tu ne le saches pas ?

Never align, mo man da wa to ba notice

Ko wonran wonran kuro jare, ko shi

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Man a big tycoon (yeah)

Mec, un gros bonnet (ouais)

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Huh

Hein

Hurricane la wa big tycoon

Ouragan la wa gros bonnet

New government ba se Wole be like coup

Nouveau gouvernement ba se Wole être comme un coup d'État

Won komije like food

Won komije comme de la nourriture

Anybody wey try might ku

Quiconque essaie pourrait ku

Top is lonely why I bring my crew

Le sommet est solitaire, c'est pourquoi j'amène mon équipe

I'm the one that they chose nigga clearly

Je suis celui qu'ils ont choisi, négro, clairement

Pull up with a tec and a ghost so they fear me

Je débarque avec un tec et un fantôme pour qu'ils me craignent

Only God wey near me, many pops dey hear me

Seul Dieu est près de moi, beaucoup de pops m'entendent

Bitches wan dey share, me ologo to l'emi

Les salopes veulent partager, moi ologo to l'emi

They no fit be competition

Elles ne peuvent pas être une compétition

When na my verses dem they study for revision

Quand ce sont mes couplets, ils étudient pour la révision

Won so mi di television

Them they watch but no fit touch and they could never see the vision

Ils regardent mais ne peuvent pas toucher et ils ne pourraient jamais voir la vision

See the movement them they shock 'cause them dey Lago the prediction

Voyez le mouvement, ils sont choqués parce qu'ils sont à Lago la prédiction

For Naija nobody smiling afi advert colgate

Pour Naija, personne ne sourit afi advert colgate

Sojo wey suppose defend us lo pa wa ni toll gate

Sojo wey suppose nous défendre lo pa wa ni toll gate

Popo wey say they be friends they jealous once we show face

Popo wey dit qu'ils sont amis, ils sont jaloux une fois qu'on montre son visage

Used to have a lot of friends, but nigga gone are those days

J'avais l'habitude d'avoir beaucoup d'amis, mais négro, c'est du passé

Omo Iko I dey change pies (big tycoon)

Omo Iko I dey change pies (gros bonnet)

My shawarma and the dildo na the same size (big tycoon)

Mon shawarma et le gode ont la même taille (gros bonnet)

It ain't nice

Ce n'est pas joli

Same design no be the same price

Même design, pas le même prix

Your own na Zara mine is Gucci and my chains iced

Le tien est Zara, le mien est Gucci et mes chaînes sont glacées

We change lives

On change des vies

Aah, duppy man known to vex guys

Aah, duppy man connu pour énerver les gars

'Cause I tell OG's, "You gotta earn respect"

Parce que je dis aux OG : "Tu dois gagner le respect"

The new cats make sure the bars match ya chest size

Les nouveaux chats s'assurent que les barreaux correspondent à la taille de ta poitrine

Then blow my own horn, with revelations of rhymes so fuego

Ensuite, je souffle dans ma propre corne, avec des révélations de rimes si fuego

You would have thought it was end times

On aurait dit que c'était la fin des temps

Truss my pen games rapture

Fais confiance à mes jeux de stylos en rapture

Ghost on the track, might as well put fork in it

Fantôme sur la piste, autant y planter une fourchette

It's a wrap bruh

C'est dans le sac, frérot

So many gems got this bitch feeling Antwerp

Tellement de pierres précieuses que cette garce se sent à Anvers

But Las-Gidi, Naija is the ends

Mais Las-Gidi, Naija est la fin

Wahala for who no get bah that's the levs

Wahala pour qui n'a pas de bah c'est le niveau

Crabs in a bucket

Des crabes dans un seau

Bags in the Benz

Des sacs dans la Benz

A demographic doing more damage than Tems

Une population qui fait plus de dégâts que Tems

Heard bees don't waste time telling flies

J'ai entendu dire que les abeilles ne perdent pas de temps à dire aux mouches

That honeys better than shit

Que le miel est meilleur que la merde

That's how they been designed

C'est comme ça qu'ils ont été conçus

Time we separate the real from the odu's

Il est temps de séparer le vrai du faux

'Cause magas don't morph into moguls

Parce que les magas ne se transforment pas en magnats

Trust me

Crois-moi

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Man a big tycoon

Mec, un gros bonnet

Big tycoon (what?) Huh

Gros bonnet (quoi ?) Hein

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Big tycoon

Gros bonnet

Big tycoon (what?)

Gros bonnet (quoi ?)

Mojo , Reminisce , Show Dem Camp - Tycoon

Текст и перевод песни Show Dem Camp feat. Reminisce & Mojo - Tycoon

Альбом