Show Dem Camp feat. Shalom Dubas - Draw Me Close - перевод текста песни на французский

Lighten my load. Tighten my scope

Облегчи мою ношу. Соберись с мыслями.

Ignorant thoughts. Fighting my Growth

Глупые мысли. Борьба с моим ростом.

Refusing to change what do I know

Отказываясь меняться, что я знаю?

2020 was deep we stayed afloat

2020-й был тяжелым, мы держались на плаву.

Pie from the past calling my phone

Пирог из прошлого звонит на мой телефон.

Knows all my vices hand on my throat

Знает все мои пороки, рука на моем горле.

I try to stay righteous but will I cope

Я стараюсь оставаться праведным, но справлюсь ли я?

She said fuck sacrifices Wale lets roll (Damn)

Она сказала: "К черту жертвы, Wale, поехали!" (Черт).

These Fair weather

Эти ненадежные

Fans calling me goat

фанаты называют меня козлом.

I feel its is Sinzu Feel it is Ghost

Я чувствую, это Sinzu, чувствую, это Ghost.

I feel it is Jeed Feel it is Poe

Я чувствую, это Jeed, чувствую, это Poe.

Not really concerned what do I know

На самом деле меня не волнует, что я знаю.

Walking on water stepped off the boat

Идя по воде, сошел с лодки.

With my eyes clear always knew the system didn't fight fair

С ясным взглядом я всегда знал, что система не борется честно.

But now I learnt some lessons about my peers

Но теперь я усвоил некоторые уроки о своих сверстниках.

The ones who move for clout and thе others way fit die therе

Те, кто гонится за хайпом, и другие, которые готовы умереть там.

But My mind is light years ahead and when it comes to change

Но мой разум на световые годы впереди, и когда дело доходит до перемен,

Be prepared for anything

будь готов ко всему.

Cos these evil people like fear to spread and they would rather maim

Потому что эти злые люди любят, чтобы страх распространялся, и они скорее покалечат

And take aim on their own than to ever do the right thing

и будут целиться в своих же, чем когда-либо поступят правильно.

Instead in this life full of dread

Вместо этого в этой жизни, полной страха,

Got a price on my head in this land of the blind

Назначили цену за мою голову на этой земле слепых.

Where your sight is impaired take aim and keep praying

Где твое зрение нарушено, целься и продолжай молиться,

Cos life isn't fair come on.

Потому что жизнь несправедлива, давай.

Pardon the swag but girl it's Lom Lom

Прости за выпендреж, но, детка, это Lom Lom.

I spit and I sing my song until the day I go home

Я читаю рэп и пою свою песню до того дня, когда отправлюсь домой.

It's a wrap if I step in Ghost mode

Это конец, если я перейду в режим Ghost.

Ain't gonna see me but I bet you gon' feel my smoke

Ты меня не увидишь, но, держу пари, ты почувствуешь мой дым.

Tec 9 in the shape of a mouth

Tec 9 в форме рта.

If I start drilling then I'm hitting everybody

Если я начну стрелять, то попаду во всех.

And you won't hear a shout

И ты не услышишь крика.

Real life like the World Wreckin'

Реальная жизнь как World Wreckin'.

Cru I've been wrecking records since

Cru, я бил рекорды с тех пор,

I was a youth and I ain't ever going back

как был юнцом, и я никогда не вернусь назад.

Good night to the haters, that's you

Спокойной ночи, ненавистники, это вы.

We gon' drop you off at Yaba

Мы высадим тебя в Ябе,

Like it's Sabo nigga hop out the back!

как будто это Сабо, ниггер, выпрыгивай сзади!

I'm litty and I know you are too

Я в ударе, и я знаю, что ты тоже.

I know life can be cruel but like Stella

Я знаю, жизнь может быть жестокой, но, как Стелла,

We always get the groove back

Мы всегда возвращаем себе радость.

Cold world but it's warmth in your moves, so I get closer

Холодный мир, но в твоих движениях есть тепло, поэтому я приближаюсь,

Till I'm closer draw me closer

пока не окажусь ближе, приблизь меня ближе.

I am not going back

Я не вернусь назад.

Lord knows I get Lost Without You

Бог знает, я теряюсь без тебя.

Like Robin Thicke, I see hella Blurred Lines

Как Робин Тик, я вижу все размыто.

But now they're straightening back

Но теперь все проясняется.

Draw me closer, give 3 gbosa

Приблизь меня, дай три gbosa.

All I wanna do is drive this baby home

Все, что я хочу сделать, это отвезти эту малышку домой.

Not from Adam, I don't know ya

Не от Адама, я тебя не знаю.

Don't know why you wanna come rain on my parole

Не знаю, почему ты хочешь испортить мне условно-досрочное освобождение.

Okay, maka Chukwu please

Хорошо, ради Чукву, пожалуйста.

Dotted all my I's, I'm finna go and cross my T's

Расставил все точки над i, собираюсь вычеркнуть все пункты.

I know They're plotting against We

Я знаю, что они строят против нас козни.

But we don't got no time to be diverting energy

Но у нас нет времени на то, чтобы отвлекать энергию.

With all these gems that I commandeer

Со всеми этими драгоценностями, которыми я управляю,

Could have sworn that it's clear

Можно было поклясться, что все ясно.

I got money on my mind yeah these thoughts cashmere

У меня на уме деньги, да, эти мысли - кашемир.

Made it through the windstorm that poured all last year

Прошел через бурю, которая бушевала весь прошлый год.

Mindstate like Franklin Saints snowfall racketeer

Состояние ума, как у Франклина Сейнта, рэкетира из "Снегопада".

A ghetto super villain

Суперзлодей из гетто,

Whose point of views conflicted

Чьи взгляды противоречивы,

Cuz the city that I'm from tends to groom your sinning

Потому что город, из которого я родом, имеет тенденцию воспитывать в тебе грех.

When reflections of Gods image seem too submissive

Когда отражения Божьего образа кажутся слишком покорными.

I try to take the high road but need a fuel injection

Я пытаюсь встать на праведный путь, но мне нужна инъекция топлива.

Cuz it gets increasingly harder to do the distance

Потому что становится все труднее преодолевать дистанцию.

Give a person an inch and they'll try to take a mile

Дай человеку палец, и он попытается отхватить милю.

I know money clips the best ammo to take em down

Я знаю, что денежные зажимы - лучшее оружие, чтобы сбить их с ног.

I mean no disrespect to guineas but these niggas foul

Я не хочу проявить неуважение к гвинейцам, но эти ниггеры отвратительны.

Yeah I forgive but always save the files

Да, я прощаю, но всегда сохраняю файлы.

With age I'm giving less fucks

С возрастом я все меньше парюсь

And losing data space within the cloud

И теряю место в облаке.

You had a chance to build with me but didn't wait it out

У тебя был шанс построить это со мной, но ты не стал ждать.

No hard feelings backwards motion just ain't my style

Никаких обид, движение назад - это не мой стиль.

Instead I move with purpose

Вместо этого я двигаюсь целенаправленно,

Stay immune to serpents

Остаюсь невосприимчивым к змеям

And never knock the hustle of another human working

И никогда не осуждаю суету другого человека, который работает.

We can't all be lions king that would be to disturbing

Мы не можем все быть львами-королями, это было бы слишком тревожно.

My spirit animals a wolf and they don't do the circus

Мое духовное животное - волк, и они не выступают в цирке.

If life's like a musical before they cue the curtains

Если жизнь похожа на мюзикл, то перед тем, как задернуть занавес,

I'm tryna give performances that shit universes

Я пытаюсь показать такие выступления, которые потрясут вселенные.

So give ya boy his flowers now if you think he deserves it

Так что дайте вашему парню цветы сейчас, если вы считаете, что он этого заслуживает.

If not I'll charge it to the game till karma reimburses

Если нет, я спишу это на игру, пока карма не возместит мне это.