Show Dem Camp feat. DAP The Contract & Vector - 4th Republic - перевод текста песни на немецкий

4th Republic - Vector , Show Dem Camp , DAP The Contract перевод на немецкий




4th Republic
4. Republik
Well I heard a lot of claims
Nun, ich habe viele Behauptungen gehört
Seen a lot of things
Viele Dinge gesehen
On my way to greatness
Auf meinem Weg zur Größe
If it's Spax then it's gotta be a...
Wenn es Spax ist, dann muss es ein...
Many claim in these buhari times
Viele behaupten in diesen Buhari-Zeiten
If you only carry rhymes
Wenn du nur Reime trägst
You go soon carry arms
Wirst du bald Waffen tragen
Its a cold world
Es ist eine kalte Welt
And you can't even afford a cardigan
Und du kannst dir nicht mal einen Pullover leisten
But the Siberian husky has really taught you
Doch der Sibirische Husky hat dir wirklich beigebracht
To chill and adapt
Zu chillen und dich anzupassen
An icon (ikon) with the wolves
Eine Ikone unter den Wölfen
But im verily Emery everly steady to raise the canon
Doch ich bin wirklich Emery, stets bereit, die Kanone zu erheben
And put Torriera on the pitch you play
Und Torreira auf dem Spielfeld zu platzieren, das du bespielst
Jam em! jam em! pick up a piano and grand slam em
Vernichte sie! Vernichte sie! Nimm ein Klavier und vollführe einen Grand Slam
Cause they were fishy like salmon
Weil sie verdächtig wie Lachs waren
Meaning your wife is married to real bitch
Das heißt, deine Frau ist mit einer echten Bitch verheiratet
Or you should get your gown on
Oder du solltest dein Kleid anziehen
Until the last surviving human singer drops an album
Bis der letzte überlebende menschliche Sänger ein Album droppt
Ta la kpe ta lon dahun gan
Ta la kpe ta lon dahun gan
And if dem say dem dey find
Und wenn sie sagen, sie suchen
The realest of its kind
Die Echtesten ihrer Art
Tell the person searching that you found one
Sag dem Suchenden, dass du einen gefunden hast
Teslim left the beam that devours them
Teslim hinterließ den Strahl, der sie verschlingt
Enter the real rap club e sure me
Betrete den echten Rap-Club, der mich überzeugt
That e say dem go bounce them
Dass sie sagen, sie werden sie rauswerfen
Most no go try come even if you invite them
Die meisten werden nicht mal versuchen zu kommen, wenn du sie einlädst
So I do not engage them whenever i sight them
Also gehe ich nicht auf sie ein, wenn ich sie sehe
The shades no be for light alone...
Die Sonnenbrillen sind nicht nur für Licht...
What else do you want me to say
Was soll ich noch sagen
Leave me alone
Lass mich in Ruhe
Check, in our city we work minimum wage
Check, in unserer Stadt arbeiten wir für Mindestlohn
People work in our homes working like slaves
Leute arbeiten in unseren Häusern wie Sklaven
So how we living the life we live in danger
Also wie leben wir das Leben, das wir in Gefahr leben
Cause I was born in the life not in a manger
Denn ich wurde in dieses Leben geboren, nicht in eine Krippe
Like how we live in the capital with no capital
Wie wir in der Hauptstadt leben ohne Kapital
No water in my tank but oil money in the bank
Kein Wasser in meinem Tank, aber Ölgeld in der Bank
Cat calls like bat calls
Catcalls wie Batcalls
For niggas wanna hit the cat raw
Für Typen, die die Katze roh nehmen wollen
But we can't love our women
Doch wir können unsere Frauen nicht lieben
Momma told me go to church but they sining
Mama sagte, geh in die Kirche, doch sie sündigen
I only go for you momma and i love singing
Ich gehe nur für dich, Mama, und ich liebe das Singen
The preacher got a Bentley lord pls forgive me
Der Prediger hat einen Bentley, Herr, vergib mir
Its war ain't no pity but still love my city
Es ist Krieg, kein Mitleid, doch ich liebe meine Stadt
And people poor like Edgar Alan
Und die Leute arm wie Edgar Allan
While I rhyme like Edgar Alan
Während ich reime wie Edgar Allan
You couldn't fathom my grind since I was seven
Du könntest dir meinen Grind seit ich sieben war nicht vorstellen
Ain't no telling how the city would look at Ellen
Keine Ahnung, wie die Stadt Ellen betrachten würde
Degenerates claim that theirs no rights for gays
Degenerierte behaupten, es gibt keine Rechte für Schwule
If you had lived the life I lived you couldn't hate
Hättest du das Leben gelebt, das ich lebte, könntest du nicht hassen
It's all love but it's a disgrace and I'm ashamed
Es ist alles Liebe, doch es ist eine Schande und ich schäme mich
But we ain't phased sip mai tai in sun rays
Doch uns macht es nichts aus, Mai Tai in Sonnenstrahlen zu schlürfen
On sundays its sunshine and sunshades
An Sonntagen ist es Sonnenschein und Sonnenbrillen
Faded underneath the money tree
Berauscht unter dem Geldbaum
The money hide the pain
Das Geld verbirgt den Schmerz
Are growing as people but the culture stay the same
Wir wachsen als Menschen, doch die Kultur bleibt gleich
Gotta chang... just told the begger I ain't got no change
Muss sich ändern... sagte gerade dem Bettler, ich hab kein Kleingeld
But I stay fly till the day I die I die for my name I'm gone
Doch ich bleibe fresh bis zum Tag, an dem ich sterbe, ich sterbe für meinen Namen, ich bin weg
Really that's just dap spitting facts
Ehrlich, das ist nur DAP, der Fakten spuckt
Had to snap best rappers around should be the caption
Musste zuschnappen, die besten Rapper hier sollten die Überschrift sein
A different movie but it's still the same cast when
Ein anderer Film, doch die gleiche Besetzung, wenn
It's all said and done, man i swear we moving backwards
Alles gesagt und getan ist, Mann, ich schwöre, wir bewegen uns rückwärts
Buhari times pay attention to the track list
Buhari-Zeiten, achtet auf die Tracklist
This country where the politicians
Dieses Land, wo die Politiker
Masters of the catfish
Meister des Catfishing sind
Switching sides, that's the tactic
Seiten wechseln, das ist die Taktik
Where house of cards can't compare
Wo House of Cards nicht mithalten kann
To the subplots and mad twists
Mit den Nebenhandlungen und verrückten Wendungen
Mad scripts, no dough we say na cashless
Verrückte Skripte, kein Teig, wir sagen cashless
Sometimes it's hard to tell
Manchmal ist es schwer zu sagen
Whether we're hungry or were fasting
Ob wir hungrig sind oder fasten
In 08 what I'd pay to get to jand
In 08 war das, was ich zahlte, um nach Jand zu kommen
Will only get me to Ghana now
Bringt mich jetzt nur noch nach Ghana
My guy it's all a scam (wallai!)
Mein Freund, es ist alles ein Scam (wallai!)
The other day, men I swear I saw a Lambo
Neulich, Mann, ich schwöre, ich sah einen Lambo
At the toll gate getting scratched by a danfo
An der Mautstation von einem Danfo zerkratzt werden
I thought of life, stay humble as you plan bro
Ich dachte über das Leben nach, bleib bescheiden, während du planst, Bro
One day you're in the clouds
Eines Tages bist du in den Wolken
The next day you're Ambo
Am nächsten Tag bist du Ambo
They tried to small doctor guys
Sie versuchten, die Small-Doctor-Typen klein zu halten
They can't hold us down
Sie können uns nicht unten halten
We pulling out the punches
Wir holen die Schläge raus
Like deontay in the final round
Wie Deontay in der letzten Runde
This year we got a lot more
Dieses Jahr haben wir viel mehr
Allow your top 5 chappie
Erlaub deine Top 5, Chappie
If you don't have us at the top floor
Wenn du uns nicht oben hast
Now lemme bounce off the energy outsourced
Jetzt lass mich von der ausgelagerten Energie abprallen
In this relay, pass the baton I got fourth
In diesem Staffellauf, gib den Stab weiter, ich bin Vierter
What broke the camels back? surely the last straw
Was brach dem Kamel den Rücken? Sicherlich der letzte Strohhalm
Montana flows that's on my word and brass balls
Montana-Flows, das steht auf mein Wort und meine Eier
See everyone with our coat of arms on their passports
Jeder mit unserem Wappen auf dem Pass
Knows the pain of rejection yet its hard to adapt towards
Kennt den Schmerz der Ablehnung, doch es ist schwer, sich anzupassen
Sounds of generators blaring out from householders
Geräusche von Generatoren, die aus Haushalten dröhnen
It's hot as hell yet hearts stay as cold as the south pole
Es ist heiß wie die Hölle, doch Herzen bleiben kalt wie der Südpol
This rat race got peeps sniffing from mouseholes
Dieses Rattenrennen lässt Leute aus Mauslöchern schnüffeln
For cheese so I got a light saber like Darth Maul's
Nach Käse, also hab ich ein Lichtschwert wie Darth Maul
Sharp at both ends, cause poverty with no lems
Scharf an beiden Enden, denn Armut ohne Lems
And grown men sleeping at baba ijebu's a known trend
Und erwachsene Männer, die bei Baba Ijebu schlafen, ein bekannter Trend
So God forgive me for ever being ungrateful
Also Gott vergib mir, dass ich jemals undankbar war
And if i eventually lose this power of greyskull
Und wenn ich diese Macht von Greyskull verliere
To shock battle cats with raps let it be graceful
Um Battle-Cats mit Raps zu schockieren, lass es anmutig sein
So these rhymes become like the finest wine and age slow
Damit diese Reime wie der feinste Wein langsam reifen
But back to this country I call home
Doch zurück zu diesem Land, das ich Zuhause nenne
Where sallah meat can turn a region into a war zone
Wo Sallah-Fleisch eine Region in eine Kriegszone verwandeln kann
You know it deep when the bank itself gets foreclosed
Du weißt, es ist tief, wenn die Bank selbst zwangsversteigert wird
Forget a pipe dream best invest in a borehole
Vergiss einen Traum, investier besser in ein Bohrloch
It's crazy
Es ist verrückt
And what your intend to do
Und was hast du vor
To reform healthcare in Nigeria?
Um das Gesundheitswesen in Nigeria zu reformieren?
Healthcare?
Gesundheitswesen?
We are bringing, from Germany
Wir bringen, aus Deutschland
Big big hospitals, we are bringing machines
Große große Krankenhäuser, wir bringen Maschinen
You're bringing the whole hospital?
Ihr bringt das ganze Krankenhaus?
Yeeees! in container...
Jaaa! Im Container...





Авторы: Olumide Ayeni, Akano Samuel, Wale Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.