Текст и перевод песни Show Dem Camp feat. Funbi - Up To You - Ikon Mix

Up To You - Ikon Mix

Classic
Oya now, oya now
You now rockin' with the SDC
It's the Show Dem Camp
Omo yes indeed
Show dem, show dem
Yeah, we startin' with the palm-wine shh

It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how
It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how

Ahn, shey you lookin' for that palm-wine tribe? (show dem)
Feel alright, we dey vibe outside (show dem)
All my guys feelin' live outside
When dey see say the babes don arrive outside
No matter what they do
Shey dey know that we pass 'em all
Dem dey reign at the top they didn't last at all
Awon boys only move when there's cash involved
Like Ronaldo on the wing, never pass the ball
Baba God is involved so we have to score
Threw dirt on our name but we laughed it off
That year, only now they catchin' on
Had to call my boy Spax for a classic song
And now my whole team winnin' we blastin' off
Heey, Friday night we shackin' all
Heey, whether trappin' or rappin' bruh
Make you celebrate life with a passion joor

It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how (let me show you how to do it)
It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how
It's up to you-ou-ou (you now rockin' with the SDC)
Show Dem Camp, omo yes indeed
It's up to you, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo yes indeed)
It's up to you-ou (you now rockin' with the SDC)
It's up to you, feel the vibe yeah (show dem, show dem, show dem)

It's Friday night what you sayin'? what you sayin'?
What you sayin'? what you sayin'? what you sayin' ma?
You got a good vibe goin'
Only positive energy on this side homie, huh
We shuttin' all you lames
Wrapped up a deal make a lil loose change
Hopped out the wheel feelin' like I'm Bruce Wayne
Got my Wonder Woman with me, lookin' hot as Blue flames
Uh, we 'bout to paint the town Rouge
Spax on the beat, help me make the crowd move
Now she got rear end on my crown jewel
I'm always on a high anytime I'm round you (good lord)
I'm livin', I'm winnin', what you wanna do mami?
I'm down, I'm with it
Shey na palm-wine groove?
Let me tap, I'm kiddin'
Look as long as I'm with you I'm good girl

It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how (let me show you how to do it)
It's up to you as I'm so ready
You got to when you feel the vibe, yeah
You need to want to feel alive, yeah
Let me show you how
It's up to you-ou-ou (you now rockin' with the SDC)
It's up to you, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo yes indeed)
It's up to you-ou (you now rockin' with the SDC)
It's up to you, feel the vibe yeah (show dem, show dem, show dem)

It's up to you-ou-ou (you now rockin' with the SDC)
It's up to you, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo yes indeed)
It's up to you-ou (you now rockin' with the SDC)
It's up to you, feel the vibe yeah (show dem, show dem, show dem)

Up To You - Ikon Mix

Classique
Oya maintenant, oya maintenant
Tu bouges maintenant avec le SDC
C'est le Show Dem Camp
Omo oui en effet
Montre-leur, montre-leur
Ouais, on commence avec le vin de palme shh

C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment
C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment

Ahn, tu cherches cette ambiance vin de palme? (montre-leur)
Sens-toi bien, on profite dehors (montre-leur)
Tous mes gars se sentent bien dehors
Quand ils voient que les filles arrivent dehors
Peu importe ce qu'ils font
Ils savent qu'on les surpasse tous
Ils règnent au sommet, ils n'ont pas duré du tout
Ces gars-là ne bougent que s'il y a de l'argent en jeu
Comme Ronaldo sur l'aile, ne fais jamais la passe
Dieu est impliqué, donc on doit marquer
Ils ont jeté de la boue sur notre nom, mais on a ri
Cette année-là, ce n'est que maintenant qu'ils comprennent
J'ai dû appeler mon pote Spax pour un morceau classique
Et maintenant, toute mon équipe gagne, on décolle
Hé, vendredi soir, on se lâche tous
Hé, qu'on fasse la fête ou du rap, mon frère
Fais que tu célèbres la vie avec passion, allez

C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment (laisse-moi te montrer comment faire)
C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment
C'est à toi de voir-oir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
Show Dem Camp, omo oui en effet
C'est à toi de voir, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo oui en effet)
C'est à toi de voir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
C'est à toi de voir, sens l'ambiance ouais (montre-leur, montre-leur, montre-leur)

C'est vendredi soir, tu dis quoi ? Tu dis quoi ?
Tu dis quoi ? Tu dis quoi ? Tu dis quoi ma belle ?
Tu as une bonne énergie
Que de l'énergie positive de ce côté-ci mon pote, hein
On fait taire tous ces nazes
J'ai bouclé un marché, j'ai fait un peu de monnaie
Je sors de la voiture, je me sens comme Bruce Wayne
J'ai ma Wonder Woman avec moi, elle est canon comme des flammes bleues
Euh, on va mettre la ville en rouge
Spax sur le beat, aide-moi à faire bouger la foule
Maintenant elle a son arrière-train sur mon bijou de famille
Je suis toujours au top quand je suis avec toi (mon Dieu)
Je vis, je gagne, tu veux faire quoi ma belle ?
Je suis partant, je suis chaud
C'est l'ambiance vin de palme ?
Laisse-moi taper, je plaisante
Écoute, tant que je suis avec toi, je suis bien ma belle

C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment (laisse-moi te montrer comment faire)
C'est à toi de voir, je suis prêt
Tu dois le faire quand tu sens l'ambiance, ouais
Tu dois vouloir te sentir vivante, ouais
Laisse-moi te montrer comment
C'est à toi de voir-oir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
C'est à toi de voir, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo oui en effet)
C'est à toi de voir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
C'est à toi de voir, sens l'ambiance ouais (montre-leur, montre-leur, montre-leur)

C'est à toi de voir-oir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
C'est à toi de voir, ohh-ohh (Show Dem Camp, omo oui en effet)
C'est à toi de voir-oir (tu bouges maintenant avec le SDC)
C'est à toi de voir, sens l'ambiance ouais (montre-leur, montre-leur, montre-leur)