Love On Weekends - Show Dem Camp , Tomi Agape , LADIPOE перевод на немецкий

Love On Weekends

Hey,
What are you up to this Weekend

I don′t know

Yeah

What have you got planned

If it's gonna be then it′s gotta be it

Alive alive, alive, alive

Alive, Looking deep in my eyes
Arise in the seal of the night
Feels like I'm drunk, Hennessey Love
Drunk off your touching, Loosen up

These Brownies we baking up
Funny how we went from laughing out loud to waking up
Now we touching softly on the couch now don't interrupt
Only words coming out my mouth now is *whisper*"don′t stop"

I′m also Trippy, Awkward, Tipsy
High off tattoos, piercings, tricky
Love makes noises
Right there, Kiss me
Love on Weekends is sticky

You make me feel
You make me feel loved
You make me feel
You make me feel loved

Waking up with you's a blessing
Can I get an amen
When you got some sick days of work can we lay in
Cos in the spot there I got you giggling like "stop playing"
Know I′m Lighter on my feet when I get it on the air
So talk to me
Got words for me
Pitch, that's a 12 track playlist and I got it on repeat
Your favourite songs on now we tap into the beat
Like I only woke her up just to put her back to sleep, (back to sleep)

Alive, Looking deep in my eyes
Arise in the seal of the night
Feels like we drunk, Hennessey Love
Drunk of your touching, Loosen up

I′m also Trippy, Awkward, Tipsy (you make me feel...)
High off tattoos, piercings, tricky (You make me feel loved)
Love makes noises (You make me feel...)
Right there, Kiss me (You make me feel loved)
Love on Weekends is sticky (You make me feel loved)

I feel like drinking from your fountain
Let me get a mouth full
It's hard for me to reach the heights without you
Cos when I shine you shine I need your full participation
My overriding quest is your leisure
Put some values when I go deep
Lost in your sauce we not gon′ sleep
The things you do make me so weak
Weekend vibes on a low-key
No Fantasy
Racing pleasure (chasing)
Aftershocks, Tremors, right legs, shaking
Still level pro now, never been basic
Love on Weekends is play thing

Alive, Looking deep in my eyes
Arise in the seal of the night
Feels like we drunk, Hennessey Love
Drunk of your touching, Loosen up

Imagine say me ehn
What I like to do on Weekends
Is to lock my self in a room with a pie that I really like
Watch films
Smoke a little something
We are not Leaving the house the whole weekend mehn trust me
Imagine it's one of those Lagos Weekends as well when it's raining
Ah God, Make I get fuel for Gen sha
You understand

Liebe an Wochenenden

Hey,
Was hast du dieses Wochenende vor?

Ich weiß nicht

Ja

Was hast du geplant?

Wenn es sein soll, dann soll es sein

Lebendig lebendig, lebendig, lebendig

Lebendig, schau tief in meine Augen
Erhebe dich im Siegel der Nacht
Fühlt sich an, als wäre ich betrunken, Hennessy-Liebe
Betrunken von deiner Berührung, Lockere dich

Diese Brownies backen wir
Lustig, wie wir vom Lachen zum Aufwachen kamen
Jetzt berühren wir uns sanft auf der Couch, unterbrich nicht
Die einzigen Worte, die aus meinem Mund kommen, sind *Flüstern* "hör nicht auf"

Ich bin auch trippy, awkward, tipsy
High von Tattoos, Piercings, tricky
Liebe macht Geräusche
Genau dort, küss mich
Liebe an Wochenenden ist klebrig

Du lässt mich fühlen
Du lässt mich geliebt fühlen
Du lässt mich fühlen
Du lässt mich geliebt fühlen

Mit dir aufzuwachen ist ein Segen
Kann ich ein Amen bekommen?
Wenn du einige kranke Tage von der Arbeit hast, können wir dann liegen bleiben
Denn an der Stelle bringe ich dich zum Kichern wie "Hör auf zu spielen"
Weiß, dass ich leichter auf den Füßen bin, wenn ich es in die Luft bekomme
Also sprich mit mir
Hast du Worte für mich
Pitch, das ist eine 12-Track-Playlist und ich habe sie auf Repeat
Deine Lieblingssongs laufen jetzt und wir tippen in den Beat
Als ob ich sie nur geweckt habe, um sie wieder in den Schlaf zu wiegen (zurück in den Schlaf)

Lebendig, schau tief in meine Augen
Erhebe dich im Siegel der Nacht
Fühlt sich an, als wären wir betrunken, Hennessy-Liebe
Betrunken von deiner Berührung, Lockere dich

Ich bin auch trippy, awkward, tipsy (du lässt mich fühlen...)
High von Tattoos, Piercings, tricky (Du lässt mich geliebt fühlen)
Liebe macht Geräusche (Du lässt mich fühlen...)
Genau dort, küss mich (Du lässt mich geliebt fühlen)
Liebe an Wochenenden ist klebrig (Du lässt mich geliebt fühlen)

Ich möchte aus deinem Brunnen trinken
Lass mich einen Mund voll nehmen
Es ist schwer für mich, die Höhen ohne dich zu erreichen
Denn wenn ich scheine, scheinst du, ich brauche deine volle Teilnahme
Mein übergeordnetes Ziel ist deine Freizeit
Leg etwas Wert darauf, wenn ich tief gehe
In deiner Sauce verloren werden wir nicht schlafen
Die Dinge, die du tust, machen mich so schwach
Wochenendvibes auf Low-Key
Keine Fantasie
Rennende Freude (Jagen)
Nachbeben, Zittern, rechte Beine, zitternd
Immer noch Pro-Level, war nie basic
Liebe an Wochenenden ist ein Spielzeug

Lebendig, schau tief in meine Augen
Erhebe dich im Siegel der Nacht
Fühlt sich an, als wären wir betrunken, Hennessy-Liebe
Betrunken von deiner Berührung, Lockere dich

Stell dir vor, ich ehn
Was ich gerne an Wochenenden mache
Ist mich mit einem Kuchen, den ich wirklich mag, in einem Raum einzuschließen
Filme gucken
Etwas rauchen
Wir verlassen das Haus das ganze Wochenende nicht, glaub mir
Stell dir vor, es ist eines dieser Lagos-Wochenenden, wenn es regnet
Ah Gott, lass mich Benzin für den Generator haben
Du verstehst