Текст и перевод песни Show Dem Camp feat. M.I. Abaga - Respect, Loyalty & Honour
Yeah
there's
rules
to
this
shit
...code
Да,
в
этом
дерьме
есть
свои
правила
...
кодекс.
If
it's
Spax,
then
it's
gotta
be
a...
Если
это
Спакс,
то
это
должен
быть...
Respect
loyalty
and
honour
Уважение
преданность
и
честь
Rules
that
we
play
by
Правила,
по
которым
мы
играем.
Know
the
streets
watching
Знай,
что
улицы
следят
за
тобой.
So
we
move
below
radar
Поэтому
мы
движемся
ниже
радара.
Harsh
times
help
us
learn
to
master
the
chaos
Суровые
времена
помогают
нам
научиться
справляться
с
хаосом.
Separated
real
from
the
fake
since
I
was
yay
high
Я
отделил
настоящее
от
фальшивого
с
тех
пор
как
был
под
кайфом
Don't
joke
with
my
money
if
you
owe
me
better
pay
guys
Не
шутите
с
моими
деньгами
если
вы
мне
должны
лучше
заплатите
ребята
Bang
bang
my
nigga
yeah
that's
a
known
trademark
Пиф
паф
мой
ниггер
да
это
известный
товарный
знак
You
dont
want
it
Тебе
не
нужны
This
concrete
jungle
we
rose
from
it
Эти
бетонные
джунгли
из
которых
мы
выросли
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
It's
all
you
need
Это
все,
что
тебе
нужно.
Respect,
loyalty
& honour
Уважение,
преданность
и
честь
Moments
like
this
are
what
I
live
for
Такие
моменты-это
то,
ради
чего
я
живу.
I
tasted
success
and
now
I
need
more
Я
вкусил
успех,
и
теперь
мне
нужно
больше.
I'm
simply
trying
to
elevate
my
truth
Я
просто
пытаюсь
возвысить
свою
правду.
Trying
to
live
my
best
Пытаюсь
жить
как
можно
лучше
Trying
to
bring
my
niggas
thru
Пытаюсь
довести
своих
ниггеров
до
конца
I'm
feeling
like
Naeto
in
08
Я
чувствую
себя
как
наэто
в
08
м
Kini
big
deal?
Кини
большое
дело?
Impending
success
it's
hard
to
sit
still
Неминуемый
успех
трудно
усидеть
на
месте
And
if
the
convos
not
about
money
А
если
разговоры
не
о
деньгах
My
guy
it's
lips
sealed
Мой
парень
губы
на
замке
And
if
the
pies
stacked
like
А
если
пироги
сложены
как
My
guy
it's
tip
drill
Мой
парень
это
тип
дрель
God
complex
I'm
like
who
sent
me
Комплекс
бога
я
такой
кто
меня
послал
I'm
trying
to
taste
plenty
Я
пытаюсь
попробовать
все
на
вкус.
Like
I'm
Jude
in
the
bentley
Как
будто
я
Джуд
в
Бентли.
I
don't
care
if
they
friendly
Мне
все
равно,
дружелюбны
ли
они.
Or
the
wave
is
not
as
trendy
Или
волна
не
так
модна,
But
the
lack
of
bars
как
отсутствие
баров
Are
starting
offend
me,
for
real
Ты
начинаешь
меня
обижать,
по-настоящему
I'm
hoping
that
the
next
generation
will
take
notes
Я
надеюсь,
что
следующее
поколение
будет
делать
заметки.
We
always
kept
it
real
with
the
verses
we
scapegoats
Мы
всегда
были
честны
со
стихами
мы
козлы
отпущения
For
our
generation
Для
нашего
поколения
Our
whole
is
movement
is
bout
dedication
Все
наше
движение
это
самоотверженность
VAR
to
the
game
I'm
the
change
I'm
the
elevation
Вар
для
игры
я
перемена
я
возвышение
And
if
they
check
the
catalogue,
they
see
we
matadors
И
если
они
проверят
каталог,
то
увидят,
что
мы
матадоры.
To
all
the
bs
and
P.S
Всем
bs
и
P.
S
When
we
vex,
It's
man
down
Когда
мы
злимся,
это
значит,
что
человек
пал.
I
Hold
Spax
responsible
for
the
Camp
sound
Я
считаю
Спакса
ответственным
за
звук
в
лагере.
The
whole
studio
looking
at
me
like
'Tec
calm
down'
Вся
студия
смотрит
на
меня
так:
"тек,
успокойся".
I'll
let
ghost
come
through
give
you
plan
now
Я
позволю
призраку
пройти,
а
теперь
расскажу
тебе
план.
So
make
I
stand
down
Так
что
заставь
меня
отступить
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
It's
all
you
need
Это
все,
что
тебе
нужно.
Respect,
loyalty
& honour
Уважение,
преданность
и
честь
Respect
loyalty
and
honor?
Уважение,
преданность
и
честь?
I
saw
the
track
title,
started
cracking
up
Я
увидел
название
трека
и
начал
нервничать.
Like
"leaky
ceilings
these
are
things
Например,
" дырявые
потолки
- это
такие
вещи
That
Lagos
guys
are
lacking
of"
(lacking
of)
Этого
не
хватает
парням
из
Лагоса"
(не
хватает).
They
say
they
love
you
when
you
stacking
up!
(cha-ching)
Они
говорят,
что
любят
тебя,
когда
ты
складываешься!
(ча-Чинг)
But
the
boys
surrounding
niggas
with
drive
Но
парни
окружают
ниггеров
драйвом
Are
never
backing
up
- what
they
say>
(hmm!)
Никогда
не
отступают-то,
что
они
говорят>
(Хм!)
Loyalty
promises
I
received
by
the
dozen
(true!)
Обещания
верности
я
получал
дюжинами
(правда!)
Said
that
they'd
be
there
when
I
needed
them
Сказал,
что
они
будут
рядом,
когда
я
буду
в
них
нуждаться.
But
they
wasn't
(true!)
Но
это
не
так
(правда!)
Into
incoming
traffic
they
shoved
him
Они
втолкнули
его
в
поток
машин.
But
wasn't
you
the
same
niggas
Но
разве
вы
не
были
такими
же
ниггерами
Just
saying
you
loved
him?
Просто
говоришь,
что
любишь
его?
But
I'm
cut
from
a
different
cloth
a
finer
fabric
(silky)
Но
я
сделан
из
другой
ткани,
более
тонкой
(шелковистой).
Wanna
see
me
niggas
get
green
and
grow
Хотите
увидеть
как
мои
ниггеры
зеленеют
и
растут
The
shit
is
agric
(hmm!)
Это
дерьмо-Агрик
(хм!)
Niggas
who
rose
leave
you
with
Jack
when
you
crash
Ниггеры
которые
поднялись
оставят
тебя
с
Джеком
когда
ты
разобьешься
Yo
that's
the
best
about
the
Titanic
(applauds)
Йоу,
это
самое
лучшее
в
Титанике
(аплодисменты).
I
look
at
SDC
and
I
get
envious
(hmm)
Я
смотрю
на
SDC
и
начинаю
завидовать
(хм).
Thought
my
and
my
team
would
be
together
for
millennias
Я
думал,
что
мы
с
моей
командой
будем
вместе
на
протяжении
тысячелетий.
(Hmm)
Talk
to
God
and
ask
him
why
my
path
has
been
so
strenuous
(Хм)
поговори
с
Богом
и
спроси
его,
почему
мой
путь
был
таким
трудным
He
said
that
"they
can
leave
you
they
Он
сказал,
что
" они
могут
оставить
тебя.
Will
never
leave
you
penniless
(damn!)
Никогда
не
оставлю
тебя
без
гроша
(черт!)
Treacherous
waters
that
we
are
meant
to
swim
in
Коварные
воды,
в
которых
нам
суждено
плавать.
(Meant
to
swim
in)
(Предназначенный
для
купания)
There
is
no
loyal
guys
there
is
no
loyal
women
Нет
верных
парней
нет
верных
женщин
(No
loyal
women)
(Никаких
верных
женщин)
Out
here
shit
is
savage
for
the
cabbage
Здесь
дерьмо
дикое
для
капусты
Only
trust
yourself
that's
an
adage
to
help
you
manage
Доверяй
только
себе,
это
пословица,
которая
поможет
тебе
справиться.
Yeah,
respect,
loyalty
& honour,
yeah
Да,
уважение,
преданность
и
честь,
да
Yeah,
yeah,
respect,
loyalty
& honour
Да,
да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
Yeah
respect,
loyalty
& honour
Да,
уважение,
преданность
и
честь
It's
all
you
need
Это
все,
что
тебе
нужно.
Respect,
loyalty
& honour
Уважение,
преданность
и
честь
Respect,
loyalty
& honour
Уважение,
преданность
и
честь
Respect,
loyalty
& honour
Уважение,
преданность
и
честь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jude Abaga, Wale Davies, Olumide Ayeni, Akano Samuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.