Текст и перевод песни Show Dem Camp feat. Boj & Odunsi The Engine - Popping

Popping

It's that palm-wine vibe...
You now rocking with the SDC
It's the Show Dem Camp omo yes indeed
Is that it?
Classic!

Loud dey burn
Henny dey run
Money for show dey enter
We are dulling before
Popping again
Guys are popping again
Popping again
Guys are popping again

Fresh!
Whole crew fly!
Fresh
Those times were the best
That year we just wanted our respect
Whole crew fly, we were thinking we were next
So many steps up the ladder of success
So many tests in this jungle where we stay
So many dreamers, tryna make a way
So many babes tryna make a brother late
We kinda like kid guy show em how to fade
By far the dopest, hard to keep focus
Saw them all bowing in my dreams like Joseph
But I was wild, only living for the moments
Everytime I cheated death was a bonus
I felt grace, it felt great
Learn my mistakes could be viewed another way
That God has a plan is the sweetest kinda jam
So I dance as I claim all my blessings in advance like

Loud dey burn
Henny dey run
Money for show dey enter
We are dulling before
Popping again
Guys are popping again
Popping again
Guys are popping again
(Record scratch)

Remember turning on the radio
For an SDC record
Now I'm flexin'
On an SDC record
'Bout to hit 21, savage lifestyle
Yeah we don dey come
And all fine fine girls don dey come
Yeah I feel blessed, (yeah I feel blessed)
No be who start first, (go surely come first)
Order more shots, (take it to your chest)
Only got one life, (my brother no stress)
Daddy wo mi ooooo
Wan pon'mi bi kokoko
Bata mi a dun ko ko ko

Hmm kokoko, I get girl for sokoto
Ahh kokoko, they be pulling on my shokoto
Too much money o
And the girl dem horny o
Nor dey think I'm funny o
Iyalaya anybody
(They be) Popping again
Guys are popping again
Popping again
Guys are popping again
Popping again
Guys are popping again

Okay so right now we are following the chairman
Who will show us how to make the palm-wine

Popping

C'est cette ambiance de vin de palme...
Tu es maintenant avec SDC
C'est Show Dem Camp omo oui en effet
Est-ce que c'est tout ?
Classique !

Le son brûle
Le Henny coule
L'argent pour le spectacle entre
On s'amuse avant
On éclate encore
Les mecs éclatent encore
On éclate encore
Les mecs éclatent encore

Frais !
Tout l'équipage vole !
Frais
Ces temps étaient les meilleurs
Cette année, on voulait juste notre respect
Tout l'équipage vole, on pensait qu'on était les prochains
Tant d'étapes en haut de l'échelle du succès
Tant de tests dans cette jungle où on reste
Tant de rêveurs, essayant de se faire une place
Tant de filles essayant de faire arriver un frère en retard
On est comme des enfants, on leur montre comment disparaître
De loin le plus cool, difficile de rester concentré
Je les ai vus tous se prosterner dans mes rêves comme Joseph
Mais j'étais sauvage, ne vivant que pour les moments
Chaque fois que je triche la mort, c'était un bonus
Je ressentais la grâce, c'était génial
Apprends que mes erreurs peuvent être vues d'une autre manière
Que Dieu a un plan est le meilleur genre de jam
Alors je danse comme je réclame toutes mes bénédictions à l'avance comme

Le son brûle
Le Henny coule
L'argent pour le spectacle entre
On s'amuse avant
On éclate encore
Les mecs éclatent encore
On éclate encore
Les mecs éclatent encore
(Scratch de disque)

Tu te souviens d'avoir allumé la radio
Pour un disque de SDC
Maintenant, je flex
Sur un disque de SDC
Sur le point d'avoir 21 ans, un style de vie sauvage
Ouais, on arrive
Et toutes les jolies filles arrivent
Ouais, je me sens béni, (ouais, je me sens béni)
Ce n'est pas celui qui commence en premier, (qui arrivera forcément en premier)
Commande plus de shots, (prends-le dans ta poitrine)
J'ai qu'une seule vie, (mon frère, ne stresse pas)
Papa wo mi ooooo
Wan pon'mi bi kokoko
Bata mi a dun ko ko ko

Hmm kokoko, j'ai une fille à Sokoto
Ahh kokoko, elles tirent sur mon shokoto
Trop d'argent oh
Et les filles sont excitées oh
Ne pense pas que je suis drôle oh
Iyalaya n'importe qui
(Elles) Eclatent encore
Les mecs éclatent encore
Eclatent encore
Les mecs éclatent encore
Eclatent encore
Les mecs éclatent encore

Ok, donc là, on suit le président
Qui va nous montrer comment faire le vin de palme