Текст и перевод песни Show Dem Camp - In the Vibe We Trust

In the Vibe We Trust

Put ya hands up high and touch the sky
One time for my city lets touch the sky
First we visualise it then its action time
You can lock my body up
But couldn't trap my mind, you see

Real niggas don't die, oh boy we multiply
Royalty flowing through my bloodline
So that's what I personify
From the fire in my eyes girl
You can see i got a lust for life
You wanna know if it's real
Look inside yourself and trust the vibe
Yeah baby just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe
Just trust the vibe
Just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe

There were times life threw me in a free fall
Almost drowned in these streets, literally lost
Had to treadmill water till I reached shore
Imagine Hov' telling me life's a beach na
Couldn't see it had feet sores
From ten toes to the ground four quarters like its ball
Took a few L's no defeats dawg
Shooters keep shooting for the win
We dont keep score
Made me a monster word to igor
Dire wolf wearing sheep cloth
Everything I went through was just a detour
Now niggas see me in the streets
Saying "Ghost you a beast dawg"
All praise goes to God now I'm reborn
Took that hard work turned into c4
Putting on our own shows but to eat yall
Had to go against the grain to make sweet corn
Lawd, so would you say its justified
For me to aim to touch the sky?
See eagles are born to fly
So you should never dull your shine
Its infectious all the time
Cause now she wants to get on the ride
And that's cool but a law applies
Gotta trust the vibe
Yeah that's cool but a law applies
Gotta trust the vibe

Real niggas don't die, oh boy we multiply
Royalty flowing through my bloodline
So that's what I personify
From the fire in my eyes girl
You can see I got a lust for life
You wanna know if it's real
Look inside yourself and trust the vibe
Yeah baby just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe
Just trust the vibe
Just trust the vibe
Just trust the vibe, baby
Just trust the vibe

She asked what's your p?
I said what's the vibe?
She said let's escape
I said not tonight
She said I'm trying to flee from Egypt
And cross the nile
And if we smoke a little something
We'll touch the sky
I feel like Icarus with fame
It cost to fly
I feel my mind is like a castle
It's fortified
I'm trying to follow intuition
Adjust to life
And even tho temptations real
Can't force the vibe
Swear it's awesome right
How we caught the vibe
We never followed any waves
But we surfing right
At times I'm gauging Beverley Nya
With a Lustful eye
I wanna swim inside the river
Get lost inside
Sometimes I feel this kind of chi is in
Short supply
Sometimes I light a little something
And puff the la
Sweet feeling that you get when you make the rules
When you wanna let go you came to cruise
Like a old house party they playing the blues
So you grab that babe tight and make your move
And trust the vibe
And trust the vibe
And trust the vibe
And I'm done

Real niggas don't die, oh boy we multiply
Royalty flowing through my bloodline
So that's what I personify
From the fire in my eyes girl
You can see I got a lust for life
You wanna know if it's real
Look inside yourself and trust the vibe

On Fait Confiance au Vibe

Lève tes mains en l'air et touche le ciel
Une fois pour ma ville, touchons le ciel
D'abord on le visualise, ensuite c'est le moment d'agir
Tu peux enfermer mon corps
Mais tu ne peux pas piéger mon esprit, tu vois

Les vrais négros ne meurent pas, oh mec, on se multiplie
La royauté coule dans mes veines
Alors c'est ce que je personnifie
Dans le feu de mes yeux, ma belle
Tu peux voir que j'ai soif de vivre
Tu veux savoir si c'est vrai ?
Regarde en toi et fais confiance au vibe
Ouais bébé, fais juste confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe

Il y a eu des moments où la vie m'a fait faire une chute libre
J'ai failli me noyer dans ces rues, littéralement perdu
J'ai dû courir sur l'eau jusqu'à ce que j'atteigne le rivage
Imagine Hov' me dire que la vie est une plage, non
Je ne pouvais pas le voir, j'avais mal aux pieds
Des dix orteils au sol, quatre quarts comme au basket
J'ai pris quelques L, pas de défaites, mon pote
Les tireurs continuent de tirer pour gagner
On ne compte pas les points
Ça a fait de moi un monstre, parole d'Igor
Un loup terrible vêtu de peau de mouton
Tout ce que j'ai traversé n'était qu'un détour
Maintenant, les négros me voient dans la rue
Et me disent "Ghost, t'es une bête, mec"
Toute la gloire revient à Dieu, maintenant je suis reborn
J'ai pris ce travail acharné et je l'ai transformé en C4
On monte nos propres spectacles, mais pour vous dévorer
Il a fallu aller à contre-courant pour faire du maïs sucré
Seigneur, dirais-tu que c'est justifié
Que j'aspire à toucher le ciel?
Tu vois, les aigles sont nés pour voler
Alors tu ne devrais jamais ternir ton éclat
C'est contagieux tout le temps
Parce que maintenant elle veut faire un tour
Et c'est cool, mais une loi s'applique
Il faut faire confiance au vibe
Ouais c'est cool, mais une loi s'applique
Il faut faire confiance au vibe

Les vrais négros ne meurent pas, oh mec, on se multiplie
La royauté coule dans mes veines
Alors c'est ce que je personnifie
Dans le feu de mes yeux, ma belle
Tu peux voir que j'ai soif de vivre
Tu veux savoir si c'est vrai ?
Regarde en toi et fais confiance au vibe
Ouais bébé, fais juste confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe
Fais confiance au vibe, bébé
Fais confiance au vibe

Elle a demandé c'est quoi ton plan?
J'ai dit c'est quoi le vibe?
Elle a dit on s'échappe
J'ai dit pas ce soir
Elle a dit j'essaie de fuir l'Égypte
Et de traverser le Nil
Et si on fume un petit quelque chose
On touchera le ciel
Je me sens comme Icare avec la gloire
Ça coûte cher de voler
Je sens que mon esprit est comme un château
Il est fortifié
J'essaie de suivre mon intuition
M'adapter à la vie
Et même si les tentations sont réelles
Je ne peux pas forcer le vibe
Je jure que c'est génial
Comment on a capté le vibe
On n'a jamais suivi aucune vague
Mais on surfe bien
Parfois, je jauge Beverley Nya
D'un œil lubrique
J'ai envie de nager dans la rivière
Me perdre à l'intérieur
Parfois, j'ai l'impression que ce genre de chi est en
Nombre limité
Parfois, j'allume un petit quelque chose
Et je tire une latte
Cette douce sensation que tu ressens quand tu fais les règles
Quand tu veux lâcher prise, tu viens naviguer
Comme une vieille fête à la maison, ils jouent du blues
Alors tu attrapes cette fille et tu fais ton move
Et fais confiance au vibe
Et fais confiance au vibe
Et fais confiance au vibe
Et j'ai fini

Les vrais négros ne meurent pas, oh mec, on se multiplie
La royauté coule dans mes veines
Alors c'est ce que je personnifie
Dans le feu de mes yeux, ma belle
Tu peux voir que j'ai soif de vivre
Tu veux savoir si c'est vrai ?
Regarde en toi et fais confiance au vibe