Текст и перевод песни 羅志祥 - Touch My Heart

Touch My Heart

是她 就是她 兇手是她
把我的心綁架
要我拿愛 交換

她很傻 她真傻 她真的傻
愛早就放在那
毫無保留 給她

模仿她說話 表情誇張 吃飯不加辣
我慢慢也被她同化
吃蛋糕也裝驚訝

Touch my heart Touch my heart
心像冰淇淋漸漸融化
Touch my heart Touch my heart
穿透我所有的想法（所有想法）
畫面全都是她

是她吧 是我吧 巧合吧
每天造型很搭
默契好到爆炸

模仿我搞笑 像個傻瓜 說著冷笑話
她慢慢也被我同化
臥蠶跟我一樣大

Touch my heart Touch my heart
心被她甜蜜微笑秒殺
Touch my heart Touch my heart
她像我我像她 就讓
愛把我們同化

Touch my heart Touch my heart
心像冰淇淋漸漸融化
Touch my heart Touch my heart
穿透我所有的想法（所有想法）
畫面全都是她

Touch my heart Touch my heart
心被她甜蜜微笑秒殺
Touch my heart Touch my heart
她像我我像她 就讓
愛把我們同化

Touche mon cœur

C'est elle, c'est elle, le coupable, c'est elle
Qui a kidnappé mon cœur
Et me demande de l'échanger contre mon amour

Elle est si stupide, elle est si stupide, elle est vraiment stupide
L'amour était déjà là
Sans aucune retenue, pour elle

Je l'imite, je parle comme elle, j'exagère mes expressions, je ne mange pas épicé
Petit à petit, je suis assimilé à elle
Je fais semblant d'être surpris en mangeant un gâteau

Touche mon cœur, touche mon cœur
Mon cœur fond comme une glace
Touche mon cœur, touche mon cœur
Tu traverses toutes mes pensées (toutes mes pensées)
Tout ce que je vois, c'est toi

C'est elle, non, c'est moi, une coïncidence, peut-être
Chaque jour, nos styles se marient
Notre entente est explosive

Elle m'imite en faisant le clown, comme une idiote, en racontant des blagues
Petit à petit, elle est assimilée à moi
Ses yeux sont aussi gros que les miens

Touche mon cœur, touche mon cœur
Mon cœur est conquis par ton sourire sucré
Touche mon cœur, touche mon cœur
Tu es comme moi, je suis comme toi, laisse
L'amour nous assimiler

Touche mon cœur, touche mon cœur
Mon cœur fond comme une glace
Touche mon cœur, touche mon cœur
Tu traverses toutes mes pensées (toutes mes pensées)
Tout ce que je vois, c'est toi

Touche mon cœur, touche mon cœur
Mon cœur est conquis par ton sourire sucré
Touche mon cœur, touche mon cœur
Tu es comme moi, je suis comme toi, laisse
L'amour nous assimiler