Текст и перевод песни Show Luo feat. C.T.O 王梓寧 - 不逃
感到失落
深怕再次敗退
Je
me
sens
perdu,
j'ai
peur
de
reculer
encore
une
fois
One
last
chance
即便那是one
way
Une
dernière
chance,
même
si
c'est
une
voie
sans
issue
不想下陷
必須跳躍
Je
ne
veux
pas
sombrer,
je
dois
sauter
巴掌打響
那些不實謠言
Une
gifle
qui
fait
taire
ces
rumeurs
infondées
You
gotta
move
on
別鳥那阻擋
Tu
dois
aller
de
l'avant,
ne
fais
pas
attention
à
ceux
qui
te
bloquent
當你獨大
獨步像是武當
Quand
tu
es
le
seul,
tu
marches
seul
comme
un
maître
du
Wudang
就算輸怕
或被辱罵
Même
si
tu
as
peur
de
perdre
ou
si
on
t'insulte
反轉輸家
逆風局將觸發
Inverse
le
perdant,
la
situation
difficile
va
se
déclencher
太多威脅
一路上迎面了多少危險
Trop
de
menaces,
combien
de
dangers
j'ai
rencontrés
en
chemin
就算傷口滴著血
Même
si
les
plaies
saignent
這過程我背著水
背著累
背著罪
Dans
ce
processus,
je
porte
l'eau,
la
fatigue,
le
péché
太多威脅
一路上迎面了多少危險
Trop
de
menaces,
combien
de
dangers
j'ai
rencontrés
en
chemin
I
don't
run
no
more
寧願不逃不接受不改變
Je
ne
cours
plus,
je
préfère
ne
pas
fuir,
ne
pas
accepter,
ne
pas
changer
Oh
Don't
run
no
more
Oh,
je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
no
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
non
Don't
run
no
more
Je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
wow
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
wow
U
got
one
more
chance
Tu
as
une
chance
de
plus
有些場景
不敢想起
恐懼勸你退
Certaines
scènes,
je
n'ose
pas
y
penser,
la
peur
te
conseille
de
reculer
大浪想將我乘走
這活我幹的上手
Les
grandes
vagues
veulent
m'emporter,
je
suis
à
l'aise
avec
cette
vie
正如你期待
船的軌跡早已渡過
Comme
tu
l'attends,
la
trajectoire
du
bateau
a
déjà
été
traversée
You
gotta
move
on
別鳥那阻擋
Tu
dois
aller
de
l'avant,
ne
fais
pas
attention
à
ceux
qui
te
bloquent
當你獨大
獨步像是武當
Quand
tu
es
le
seul,
tu
marches
seul
comme
un
maître
du
Wudang
就算輸怕
或是辱罵
Même
si
tu
as
peur
de
perdre
ou
si
on
t'insulte
反轉輸家
逆風局將觸發
Inverse
le
perdant,
la
situation
difficile
va
se
déclencher
太多威脅
一路上迎面了多少危險
Trop
de
menaces,
combien
de
dangers
j'ai
rencontrés
en
chemin
就算傷口滴著血
Même
si
les
plaies
saignent
這過程我背著水
背著累
背著罪
Dans
ce
processus,
je
porte
l'eau,
la
fatigue,
le
péché
太多威脅
一路上迎面了多少危險
Trop
de
menaces,
combien
de
dangers
j'ai
rencontrés
en
chemin
I
don't
run
no
more
說不退就是不退
Je
ne
cours
plus,
je
dis
que
je
ne
recule
pas,
c'est
tout
Oh
Don't
run
no
more
Oh,
je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
no
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
non
Don't
run
no
more
Je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
wow
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
wow
沒有恐懼能夠侷限
前往成功
now
I'm
feeling
good
Aucune
peur
ne
peut
me
limiter,
je
vais
vers
le
succès,
maintenant
je
me
sens
bien
Now
I'm
feeling
good
Maintenant
je
me
sens
bien
Now
I'm
feeling
good,
so
you
gatta
be
the
man
ah
Maintenant
je
me
sens
bien,
alors
tu
dois
être
l'homme,
ah
恐懼不再能夠侷限
前往成功now
I'm
feeling
good
La
peur
ne
peut
plus
me
limiter,
je
vais
vers
le
succès,
maintenant
je
me
sens
bien
Now
I'm
feeling
good
Maintenant
je
me
sens
bien
Now
I'm
feeling
good,
so
you
gatta
be
the
man
Maintenant
je
me
sens
bien,
alors
tu
dois
être
l'homme
Oh
Don't
run
no
more
Oh,
je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
no
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
non
Don't
run
no
more
Je
ne
cours
plus
從這立下起點
直接撐到極限
oh
wow
Depuis
que
j'ai
fixé
ce
point
de
départ,
je
vais
jusqu'à
la
limite,
oh
wow
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xing Han Chen, Xun J.sheon Zhuang
Альбом
No Idea
дата релиза
11-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.