Текст и перевод песни Show Me the Body - Vernon

Vernon

Вернон

Over my shoulder

Оглядываюсь назад,

I'm a card

Я словно козырь

Holder. Burn a car.

В твоих руках. Сжег машину.

In a broke oh one day

В один из нищих дней

I'll burn spears and

Я сожгу копья,

I'll fear choke oh older

Буду бояться задохнуться, становясь старше,

Time tends to turn me colder.

Время, кажется, делает меня холоднее.

Trying to fight,

Пытаюсь бороться,

Trying to die,

Пытаюсь уметь,

Trying to get high

Пытаюсь оторваться

Before I get older.

Пока не стал старше.

If you got it coming,

Если тебе это нужно,

Write on my slate

Пиши на моем камне,

For the coco and a take

За кокс и за то, чтобы взять,

Big daddy leak but he gave

Большой папочка протек, но он дал,

He tried to bleed out

Он пытался истечь кровью,

When he's late.

Когда опаздывал.

But these ends are

Но эти концы

Really only lead to my grave

На самом деле ведут только к моей могиле

Across these men in my way

Через этих людей на моем пути

These writ ends

Эти письменные окончания

Are never sain

Никогда не бывают в здравом уме

Stumble stones

Камни преткновения

I used to speak alone

Раньше я говорил в одиночестве

A peat

Торф

My home, I called

Мой дом, я называл

Exposed

Обнаженный

These bugs

Эти твари

Always lead to my doom

Всегда ведут к моей гибели

I get going

Я иду вперед,

And these bugs

А эти твари

They eat at my home

Они пожирают мой дом

I rip out the hose

Я вырываю шланг

I took so long to sow,

Мне потребовалось так много времени, чтобы посеять,

I took so long to sow.

Мне потребовалось так много времени, чтобы посеять.

So I'll twist a bowl

Поэтому я скручу косяк,

I'll see my dad,

Увижу своего отца,

But my son will get old

Но мой сын состарится,

I'll see my friend

Я увижу своего друга

Down in the snow

Внизу, в снегу,

I will my will

Я завещаю свою волю

My window got cold.

Мое окно замерзло.

Over my shoulder

Оглядываюсь назад,

I'm a card

Я словно козырь

Holder. Burn a car.

В твоих руках. Сжег машину.

In a broke oh one day

В один из нищих дней

I'll burn spears and

Я сожгу копья,

I'll fear choke oh older

Буду бояться задохнуться, становясь старше,

Time tends to turn me colder.

Время, кажется, делает меня холоднее.

Trying to fight,

Пытаюсь бороться,

Trying to die,

Пытаюсь умереть,

Trying to get high

Пытаюсь оторваться

Before I get older.

Пока не стал старше.

Say it over my shoulder.

Повторяю, оглядываюсь назад.

I'm a card holder.

Я словно козырь в твоих руках.

Burn a car.

Сжег машину.

In a broke oh day

В один из нищих дней

I'll burn spears and

Я сожгу копья,

I'll fear choke oh older

Буду бояться задохнуться, становясь старше,

Time tends to turn me colder.

Время, кажется, делает меня холоднее.

Trying to fight,

Пытаюсь бороться,

Trying to die,

Пытаюсь умереть,

Trying to get high

Пытаюсь оторваться

Before I get older.

Пока не стал старше.

Let me one cool beat, quick

Дай мне один крутой бит, быстро.

I say some kids at my school

Скажу тебе, некоторые ребята в моей школе

They don't know about shit

Ни хрена не знают.

Lunch time

Время обеда.

Eleventh graders made me sit

Одиннадцатиклассники заставили меня сесть

At their mother fucking table

За их гребаный стол.

They would eat and I would spit

Они ели, а я плевался

At the class, I would get

На весь класс, я получал.

Gillan, Gary, Kevin, Will, Harry, Dick

Джиллиан, Гэри, Кевин, Уилл, Гарри, Дик

Trying to figure out the cric

Пытались понять крик.

It was never no

Этого никогда не было.

Extracurricular, extraterrestrial

Внеклассное, внеземное.

I was getting lit.

Я был под кайфом.

Getting swished in the basement grounds.

Меня колотило в подвале.

I don't give a shit.

Мне было все равно.

That was back then.

Это было раньше.

And the super fat kids

А сверхтолстые дети

Causing that branch

Заставляли эту ветку

Next thing I know

Следующее, что я помню,

I was going down the road

Я шел по дороге,

Breaking the bones

Ломая кости.

Start with the sticks and the stones

Начинается все с палок и камней.

When I was younger was down to roll

Когда я был моложе, был готов ко всему,

Breaking the bones

Ломал кости.

Start with the sticks and the stones

Начинается все с палок и камней.

Over my shoulder

Оглядываюсь назад,

I'm a card

Я словно козырь

Holder. Burn a car.

В твоих руках. Сжег машину.

In a broke oh one day

В один из нищих дней

I'll burn spears and

Я сожгу копья,

I'll fear choke oh older

Буду бояться задохнуться, становясь старше,

Time tends to turn me colder.

Время, кажется, делает меня холоднее.

Trying to fight,

Пытаюсь бороться,

Trying to die,

Пытаюсь умереть,

Trying to get high

Пытаюсь оторваться

Before I get older.

Пока не стал старше.

Say it over my shoulder.

Повторяю, оглядываюсь назад.

I'm a card holder.

Я словно козырь в твоих руках.

Burn a car.

Сжег машину.

In a broke oh day

В один из нищих дней

I'll burn spears and

Я сожгу копья,

I'll fear choke oh

Буду бояться задохнуться,

I'll fear choke oh older

Буду бояться задохнуться, становясь старше,

Time tends to turn me colder.

Время, кажется, делает меня холоднее.

Trying to fight,

Пытаюсь бороться,

Trying to die,

Пытаюсь умереть,

Trying to get high

Пытаюсь оторваться

Before I get older.

Пока не стал старше.

Оцените перевод

Авторы: Julian Cashuan Pratt, Harlan Steed, Patrick Morales, Noah Cohen-corbett

Альбом

S M T B

дата релиза

21-04-2015

1 Space Faithful
2 Bone Soup
3 Vernon
4 Six Fingers Thick

Еще альбомы

Stone Cold Earth - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.