Текст и перевод песни Showaddywaddy - Hey Mister Christmas

Hey Mister Christmas

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Throw away your troubles at Christmas

Oublie tes soucis à Noël

And make this Christmas bright

Et rends ce Noël brillant

Carol singin', bells are ringin'

Chants de Noël, cloches sonnent

Santa comes tonight

Le Père Noël arrive ce soir

Forget your troubles and worries

Oublie tes soucis et tes inquiétudes

And kick them out the door

Et chasse-les par la porte

Don't look back, come on in

Ne regarde pas en arrière, entre

We'll just play some more, more, more, more

On va juste jouer encore, encore, encore, encore

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Old folks sit by the fire

Les anciens se tiennent près du feu

Children play in the snow

Les enfants jouent dans la neige

They've been waitin', anticipatin'

Ils ont attendu, anticipé

See their faces glow

Voir leurs visages briller

Forget your troubles and worries

Oublie tes soucis et tes inquiétudes

And kick them out the door

Et chasse-les par la porte

Don't look back, come on in

Ne regarde pas en arrière, entre

We'll just play some more, more, more, more

On va juste jouer encore, encore, encore, encore

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

Mister Christmas, here we come

Mon cher Noël, nous voilà

Hey, Mister Christmas

Hey, mon cher Noël

We hope you're havin' fun

J'espère que tu t'amuses bien

Оцените перевод

Авторы: Malcolm J. Allured, David F. Bartram, Romeo A. Challenger, Roderick S. Deas, James L. Field, William G. Gask, Al. James, Trevor L. Oakes

Альбом

Hey Rock ‘n’ Roll – The Very Best of Showaddywaddy

дата релиза

15-11-2004

1 Under the Moon of Love
2 Sweet Little Rock 'N' Roller
3 Multiplication
4 Always & Ever
5 Footsteps
6 A Little Bit of Soap
7 When
8 Sweet Music
9 Blue Moon
10 Heavenly
11 You Got What It Takes
12 Dancin' Party
13 Trocadero
14 Woo Hoo
15 Who Put the Bomp (In the Bomp-a-Bomp-a-Bomp)
16 Why Do Lovers Break Each Other's Hearts
17 Pretty Little Angel Eyes
18 I Wonder Why
19 Remember Then
20 A Night at Daddy Gee's
21 Rock 'N' Roll Lady
22 Hey Rock and Roll
23 Heartbeat
24 Three Steps To Heaven
25 Hey Mister Christmas

Еще альбомы