Take Me in Your Arms - Showaddywaddy перевод на немецкий

Take Me in Your Arms

And you
Kids
Get on your feet now
And get ready and it's rock and roll
Showaddywaddy
Standing on the corner in my new blue jeans
Dreamin' 'bout the girl in my limousine
Ev'rybody's talking 'bout the world's greatest rock 'n roll band.
News-boy on the corner says:
Hold on kid
What's the use of dreaming
'Bout a rich guy's greed?
Get yourself aboppin' with the world's greatest rock 'n roll band.
Hey rock and roll
Bring it to town
Let's stroll
Hey rock and roll
Let's go
Let's go
Let's go.
Hey rock and roll
...
Rockin' to the band in a rocket-machine
Susie hand-jive
She's a rock and roll queen
Johnny sings a love-song
He sings it right from a-ha a-ha a-ha
Whenever Mickey's dancing with the girl in blue
Over to the band and a song for you
Everybody's shouting to th;! world's greatest rock 'n roll band.
Hey rock and roll
...

Nimm mich in deine Arme

Und ihr
Kids
Kommt jetzt auf die Beine
Und macht euch bereit, es ist Rock and Roll
Showaddywaddy
Stehe an der Ecke in meinen neuen Blue Jeans
Träume von dem Mädchen in meiner Limousine
Jeder redet über die großartigste Rock 'n' Roll Band der Welt.
Zeitungsjunge an der Ecke sagt:
Warte mal, Junge
Was nützt das Träumen
Von der Gier eines reichen Kerls?
Bring dich in Schwung mit der großartigsten Rock 'n' Roll Band der Welt.
Hey Rock and Roll
Bring ihn in die Stadt
Lass uns schlendern
Hey Rock and Roll
Los geht's
Los geht's
Los geht's.
Hey Rock and Roll
...
Rocken zur Band in einer Raketenmaschine
Susie macht Hand-Jive
Sie ist eine Rock and Roll Königin
Johnny singt ein Liebeslied
Er singt es direkt von a-ha a-ha a-ha
Immer wenn Mickey mit dem Mädchen in Blau tanzt
Hin zur Band und ein Lied für dich
Jeder ruft der großartigsten Rock 'n' Roll Band der Welt zu.
Hey Rock and Roll
...