Showly - Criminal - перевод текста песни на французский

Criminal - Showlyперевод на французский




Criminal
Criminal
Limited my energy to good things
J'ai limité mon énergie aux bonnes choses, ma belle
The trouble on my mind
Les soucis qui me rongent l'esprit
It kept me hooked in
M'ont tenu captif
It wasn't like I didn't see it coming though
Ce n'était pas comme si je ne m'y attendais pas, tu sais
Cause most my life
Parce que la plupart de ma vie
Been treated like a criminal
J'ai été traité comme un criminel
Speeding through the city
Fonçant à travers la ville
In a Lamborghini
Dans une Lamborghini
Just in case my demons tryna
Au cas mes démons essaieraient
Catch up with me
De me rattraper
I could never let em haunt me
Je ne les laisserai jamais me hanter
That's why I gotta keep it on me
C'est pourquoi je dois toujours avoir ça sur moi
Take a look at who I got with me
Regarde avec qui je suis, ma chérie
When I'm shaking the dice
Quand je lance les dés
Ain't no squares
Pas de gens ennuyeux
I'm in the best shape of my life
Je suis au meilleur de ma forme
For a second I was down on myself
Pendant un instant, j'étais déprimé
To speak really
Pour être honnête
But that was god showing me
Mais c'était Dieu qui me montrait
Who I should keep with me
Qui je devrais garder avec moi
I lost my pops
J'ai perdu mon père
I lost my fears
J'ai perdu mes peurs
The only approval I sought
La seule approbation que je recherchais
And he not here
Et il n'est plus
Y'all got bricks on every scale
Vous avez des briques sur chaque balance
Ya raps be hella sales
Vos raps sont de folles ventes
Somehow ya money short like txts
Pourtant, votre argent est court comme des SMS
LOL
LOL
A fiend died from my phone
Un toxicomane est mort à cause de mon téléphone
That was the last straw
C'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase
I think of Katie
Je pense à Katie
Every time they tell me last call
Chaque fois qu'ils me disent que c'est la dernière tournée
In Nassau
À Nassau
Fear of good fitted cap raw
Peur d'un bon bonnet de baseball brut
Why would I care about y'all past
Pourquoi me soucierais-je de votre passé
When I'm past y'all
Quand je suis passé vous
It's rumors bout me
Il y a des rumeurs à mon sujet
But I hear enough shit
Mais j'entends assez de conneries
If it ain't a check
Si ce n'est pas un chèque
Man I clearing up shit
Je nettoie tout ça
I lost money and time
J'ai perdu de l'argent et du temps
But what's for me is mine
Mais ce qui est à moi est à moi
It'll come a day
Un jour viendra
And when that day come ima shine
Et quand ce jour viendra, je brillerai
Limited my energy to good things
J'ai limité mon énergie aux bonnes choses, ma belle
The trouble on my mind
Les soucis qui me rongent l'esprit
It kept me hooked in
M'ont tenu captif
It wasn't like I didn't see it coming though
Ce n'était pas comme si je ne m'y attendais pas, tu sais
Cause most my life
Parce que la plupart de ma vie
Been treated like a criminal
J'ai été traité comme un criminel
Speeding through the city
Fonçant à travers la ville
In a Lamborghini
Dans une Lamborghini
Just in case my demons tryna
Au cas mes démons essaieraient
Catch up with me
De me rattraper
I could never let em haunt me
Je ne les laisserai jamais me hanter
That's why I gotta keep it on me
C'est pourquoi je dois toujours avoir ça sur moi
Why you fronted
Pourquoi tu as menti ?
Ya chain was $300
Ta chaîne coûtait 300 dollars
Those not VVs
Ce ne sont pas des VVS
Dog that shit freaky
Mon Dieu, c'est louche
You gotta dip
Tu dois partir
With the niggas that came with you
Avec les gars qui sont venus avec toi
Got a nigga hung
Ils ont pendu un mec
Why the fuck would I hang with you
Pourquoi diable devrais-je traîner avec toi ?
I had a flow when it was slow
J'avais du flow quand c'était lent
From dealing blow
En vendant de la drogue
Barbed wire on my fence
Du fil barbelé sur ma clôture
Friend or foe
Ami ou ennemi
Friend or not you overstep
Ami ou pas, tu dépasses les bornes
You know the rest
Tu connais le reste
You know the way this shit gon cook
Tu sais comment ça va se passer
You know the chef
Tu connais le chef
Green beam neon
Faisceau vert néon
Clean Celine tee on
T-shirt Celine propre
Cause the white girl pop
Parce que la blonde explose
Like it's Celine Dion
Comme Céline Dion
D up remember them nights
D, tu te souviens de ces nuits
I had to be up
Je devais être là-haut
When y'all was OT
Quand vous étiez en OT
I was bagging a OZ up
J'emballais une once
Trouble on my top
Des problèmes au sommet
Thuggin on the block
Je me bagarre dans le quartier
Looking for my enemies
À la recherche de mes ennemis
Ducking from the cops
Me cachant de la police
I treat this rap shit
Je traite ce rap
Just like I'm hustling with rock
Comme si je dealais de la drogue
I'm on another chapter
Je suis dans un nouveau chapitre
But the hustle never stop
Mais la course ne s'arrête jamais
Limited my energy to good things
J'ai limité mon énergie aux bonnes choses, ma belle
The trouble on my mind
Les soucis qui me rongent l'esprit
It kept me hooked in
M'ont tenu captif
It wasn't like I didn't see it coming though
Ce n'était pas comme si je ne m'y attendais pas, tu sais
Cause most my life
Parce que la plupart de ma vie
Been treated like a criminal
J'ai été traité comme un criminel
Speeding through the city
Fonçant à travers la ville
In a Lamborghini
Dans une Lamborghini
Just in case my demons tryna
Au cas mes démons essaieraient
Catch up with me
De me rattraper
I could never let em haunt me
Je ne les laisserai jamais me hanter
That's why I gotta keep it on me
C'est pourquoi je dois toujours avoir ça sur moi
That's why I gotta keep it on me
C'est pourquoi je dois toujours avoir ça sur moi





Авторы: Emmanuel Jacinthe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.