Showtim3 - Double Standards - перевод текста песни на русский

Double Standards - Showtim3перевод на русский




Double Standards
Двойные стандарты
MNCNSP
MNCNSP
And she like where you at, where you go, who you knew, who you screw
И ты такая: где ты был, куда ты ходил, кого ты знал, с кем ты спал?
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты был, куда ты ходил, кого ты знал, с кем ты спал?
Box on the right, that got your clothes, box on the left, no cap you know
Коробка справа там твоя одежда, коробка слева без обмана, знаешь ли.
To the left to the left however it goes, this shit getting old like some big ass Girbaud's
Налево, налево, как бы там ни было, эта хрень устарела, как огромные джинсы Girbaud.
Selected two players before we hit start, you playing a game, I'm playing my part
Выбрали двух игроков, прежде чем нажали «старт». Ты играешь в игру, я играю свою роль.
We disagree then we falling apart, you call it a buggy, I call it a cart
Мы не согласны, и всё разваливается. Ты называешь это багги, я называю это тележкой.
Tomato, Tomato, Mulato, Big Lotto, you want an ovation but this ain't Apollo
Томат, томат, мулат, большой лото. Ты хочешь оваций, но это не Аполло.
The man in the mirror is who I should follow
Человек в зеркале вот на кого мне следует равняться.
But she yelling YOLO, like this is the motto
Но ты кричишь «YOLO», как будто это девиз.
Been beating that pussy she all on my Django
Я так отделал твою киску, что ты вся на мне, как на Джанго.
I come from the district she loving my lingo
Я из района, и тебе нравится мой сленг.
Mami be tripping and calling me gringo
Малышка бесится и называет меня гринго.
I don't want no smoke tho that's word Papa Shango
Но я не хочу дыма, честное слово, как говорил Папа Шанго.
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
If I asked you the same questions, would you sit there and tell me the truth
Если бы я задал тебе те же вопросы, ты бы сидела там и говорила мне правду?
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
See them double standards
Вот эти двойные стандарты.
I don't take for granted and I see the damage so I think we're through
Я не принимаю это как должное и вижу ущерб, так что, думаю, нам конец.
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
If I asked you the same questions, would you sit there and tell me the truth
Если бы я задал тебе те же вопросы, ты бы сидела там и говорила мне правду?
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
See them double standards
Вот эти двойные стандарты.
I don't take for granted so I see the damage and I think we're through
Я не принимаю это как должное, вижу ущерб, и думаю, нам конец.
What if the first time I came to your home, I just went all through your phone
Что, если бы в первый раз, когда я пришёл к тебе домой, я просто просмотрел весь твой телефон?
What if you best friend when she was drunk
Что, если бы твоя лучшая подруга, когда она была пьяна,
Told you that I should just stop and leave you alone
Сказала тебе, что мне нужно просто остановиться и оставить тебя в покое?
What if the first time we met you had man, and I was oblivious dick in my hand
Что, если бы в первый раз, когда мы встретились, у тебя был мужчина, а я, ничего не подозревая, стоял с членом в руке?
What if the first time I hit that nigga show up, now what's the plan
Что, если бы в первый раз, когда я тебя трахнул, этот чувак появился? Каков план?
It's above me, it's out of my hands, grab the glizzy he drop where he stand
Это выше меня, это вне моего контроля. Хватай пушку, он упадет там, где стоит.
When we met naw this wasn't the plan, not a killer I'm cool as a fan
Когда мы встретились, это не входило в мои планы. Я не убийца, я спокойный, как вентилятор.
But what if we kept it a buck, from the start be Discrete and just fuck
Но что, если бы мы с самого начала были честными, были осторожными и просто трахались?
No feelings involved, emotions are gone
Никаких чувств, никаких эмоций.
No needed for strings attached to us but she like
Не нужно никаких привязанностей между нами, но ты такая:
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты был, куда ты ходил, кого ты знал, с кем ты спал?
If I asked you the same questions, would you sit there and tell me the truth
Если бы я задал тебе те же вопросы, ты бы сидела там и говорила мне правду?
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
See them double standards
Вот эти двойные стандарты.
I don't take for granted and I see the damage so I think we're through
Я не принимаю это как должное и вижу ущерб, так что, думаю, нам конец.
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
If I asked you the same questions, would you sit there and tell me the truth
Если бы я задал тебе те же вопросы, ты бы сидела там и говорила мне правду?
Where you at, where you go, who you knew, who you screw
Где ты была, куда ты ходила, кого ты знала, с кем ты спала?
See them double standards
Вот эти двойные стандарты.
I don't take for granted and I see the damage so I think we're through
Я не принимаю это как должное и вижу ущерб, так что, думаю, нам конец.





Авторы: Dwayne Dyke Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.