Текст и перевод песни ShowyRENZO - ただのBitch

ただのBitch

Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
ShowyRENZO iS

あいつもこいつもBitch
見ているのはただのfam
I need a loyal な bitch
じゃなきゃ俺と見合いませーん
BitchesわただのBitches
いつまでも
あいつらはsame
あいつらただのrich
Senseがまだたりてねぇ

努力努力努力
努力して成り上がり
貪欲貪欲貪欲
あの子わただの欲しがり
気力気力気力
気力お前足りてない
気楽気楽気楽
気楽俺は変わらない
歩くだけモテる
お前が欲しい物全部持ってる
(全部あります)
「時代が追いついてくるよ」と
Showyはよく言われる
(U late)
数字があるか
金があるだけ
のやつらにガッカリしてる
そんな奴らにすぐ
見惚れてるあの子には
もっとガッカリしてる
俺らの歴史を
振り返っても
俺が全部を始めてる
俺がいなきゃ
あいつもこいつもどいつも
未だまだ寝てる
真似してる
あいつも俺の真似してる
真似させる
だが俺は次に出る
嫌ってる
アイツは俺を嫌ってる
愚痴が出る
俺を見ると
愚痴がでる
ぐちぐちうるせぇ
今i ma supa gucci
どこでもレックしてる
スタジオはお家
いい物着飾ってるが
曲イマイチ
過去を気にしてる
あーもいちいち
維持維持
このレベルを
維持維持
美味美味
このビートも
美味美味
Be me be me
アイツはいつも
Wanna be me
イキイキ
今日もしてる
イキイキ

あいつもこいつもBitch
見ているのはただのfam
I need a loyal な bitch
じゃなきゃ俺と見合いませーん
BitchesわただのBitches
いつまでも
あいつらはsame
あいつらただのrich
Senseがまだたりてねぇ

Une simple salope

Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
ShowyRENZO est là

Toutes des salopes
Je ne vois que ma famille
J'ai besoin d'une salope fidèle
Sinon ça ne matche pas avec moi
Les salopes ne sont que des salopes
Pour toujours
Elles sont toutes pareilles
Elles sont juste riches
Elles manquent de jugeote

Efforts, efforts, efforts
Des efforts pour réussir
Cupidité, cupidité, cupidité
Cette fille n'est qu'avide
Motivation, motivation, motivation
Tu manques de motivation
Décontracté, décontracté, décontracté
Je reste décontracté, je ne change pas
Je plais juste en marchant
J'ai tout ce que tu désires
(J'ai tout)
On me dit souvent :« L'époque finira par te rattraper »
à Showy
(T'es en retard)
Ceux qui n'ont que des chiffres
Ou juste de l'argent
Me déçoivent
Et cette fille qui s'extasie devant eux
Me déçoit encore plus
Me déçoit encore plus
Si on regarde notre histoire
C'est moi qui ai tout initié
C'est moi qui ai tout commencé
Sans moi
Tous ces gens seraient encore endormis
Encore endormis
Ils copient
Ils me copient tous
Je les laisse copier
Mais je passe déjà à autre chose
Ils me détestent
Il me déteste
Ils râlent
Quand ils me voient
Ils râlent
Vous êtes tous chiants
Maintenant, je suis super Gucci
J'enregistre partout
Le studio est ma maison
Bien habillés, mais
Musique médiocre
Ils s'inquiètent du passé
Encore et encore
Maintenir, maintenir
Ce niveau
Maintenir, maintenir
Délicieux, délicieux
Ce beat est
Délicieux, délicieux
Sois moi, sois moi
Il veut toujours
Être comme moi
Plein de vie
Je le suis encore aujourd'hui
Plein de vie

Toutes des salopes
Je ne vois que ma famille
J'ai besoin d'une salope fidèle
Sinon ça ne matche pas avec moi
Les salopes ne sont que des salopes
Pour toujours
Elles sont toutes pareilles
Elles sont juste riches
Elles manquent de jugeote