Текст и перевод песни Shoxrux feat. Sardor Rahimhon - Yig'lar Osmon

Yig'lar Osmon

Yuragimda bu ko'pdan beri yashaydi g'alati bir tuyg'u
Misoli bir ko'zgu, paydo bo'ldi to'satdan intilish
Armon ezgu, hayratda qoldirdi mani bugungi kundagi orzu
Nima kerak, nima kerak emas
Ziyoni foyda masalasida o'ylab korib qadam bosish
Habar olish, habar berish deganday harakatlarni asos qilish
Hayronman negadir yolg'iz qolganimda hayollarimga qo'yolmayman chegara
O'zim-o'zim bilan hamisha ovora, savollarim yeru-osmon
Lekin uni hech biriga javob topa olmay bo'ldimku ovora
Umrim boyi ko'rganimdan hayratdaman, hali ko'radigan ham
Go'yo ertak bir afsona, ketarman hayrona
Bardosh berib har bir holatimga shamolga qarshi mardona
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Bilmayman nechun
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Nechun, o nechun... - Har soat, har soniya
Yahshilikni gumon qilib borimga shukur qilish bilan
Kuzataman hayotning namoyishini, har bir yozgan kunini
Albatta homush holatsiz yuraklardagi mashaqatsiz dono bo'la olmas hech kimsa
Haliyam jonni bedavo holatga keltiradigan fojiyaviy
Voqealarga bardosh bera olsa, agar bo'lsa qani
Og'riganda dil birovning tili tufayli
unutib ham kechirsa, tort tomonim olam
Tohtab qolar nafasim bir dam
Tebranib dam-badam, topmadim malham
Hursand bo'ladigan bo'ldim man kamdan kam
Oqadi ko'z yosh sababini bila olmadim, mani tinglagani topilmadi sirdosh
Hamma narsalar yetdi poyoniga, yondi kuydi bitdi quvonch
Lekin o'lmadi ishonch...
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Bilmayman nechun
Yig'lar Osmon, yi'glar qalbim
Nechun, o nechun... -

Le ciel pleure

Ce sentiment étrange persiste dans mon cœur depuis longtemps
Comme un miroir, un désir est apparu soudainement
Un désir profond, mon rêve d'aujourd'hui m'a laissé stupéfait
Qu'est-ce qui est nécessaire, qu'est-ce qui ne l'est pas
Penser aux conséquences, aux avantages et aux inconvénients, avant de faire un pas
Se concentrer sur les actions, telles que recevoir et envoyer des informations
Je suis surpris, pour une raison quelconque, lorsque je suis seul, je ne peux pas fixer de limites à mes pensées
Je suis toujours préoccupé par moi-même, mes questions touchent la terre et le ciel
Mais je n'ai pas trouvé de réponse à aucune d'entre elles, je suis devenu obsédé
Je suis émerveillé par ce que j'ai vu toute ma vie, et je vais encore en voir
Comme un conte de fées, une légende, je suis étonné
Faire face à chaque situation, avec courage, comme le vent
Le ciel pleure, mon cœur pleure
Je ne sais pas pourquoi
Le ciel pleure, mon cœur pleure
Pourquoi, oh pourquoi... - Chaque heure, chaque seconde
En me réjouissant de la bonté, je suis reconnaissant pour ce que j'ai
J'observe la démonstration de la vie, chaque jour qui passe
Bien sûr, personne ne peut être sage sans épreuves dans ses cœurs, sans moments difficiles
Encore une fois, si seulement il pouvait supporter ces événements tragiques qui brisent l'âme
Si seulement il y avait quelqu'un
Lorsque mon cœur est blessé par les paroles de quelqu'un
Même si j'oublie et pardonne, le monde est vaste
Ma respiration s'arrête un instant
Tremblant de temps en temps, je n'ai pas trouvé de baume
Je me suis réjoui rarement
Les larmes coulent, je ne sais pas pourquoi, je n'ai pas trouvé de confident qui m'écoute
Tout est terminé, la joie a brûlé et s'est éteinte
Mais la confiance n'est pas morte...
Le ciel pleure, mon cœur pleure
Je ne sais pas pourquoi
Le ciel pleure, mon cœur pleure
Pourquoi, oh pourquoi... -