Текст и перевод песни Shoxrux - 24

24

Twenty four...

U hear me man i'ma livin in a danger, i'ma mista flanger
Haridori mana hatarning, agarda kelmasa omadim undan ham battarning
Olam, qoplandi bulut bilan unda to'la g'am
Man bekinaman tahmindan, kutilmagan mehmondan
Adrenalimni kuydirib haroritimni oshiradigan vaziyatdan
Qorong'u ko'chadagi egri hol zulmatdan
Bo'lari bo'lsina endida yo'qotadiganim yo'q
Yuragimni nazarimda ko'zlaydi halida otilmagan o'q
Kim biladi bugunda borman masalan ertaga yo'q
Kun davomida butun umring o'tari ehtimoliga qarshi doim tayyor tur
Holasang o'ylanu holasang-u davr sur
Natijada yig'laydi ko'zlar emas qalbing
Joyidan ko'chadi, tinchimagan hayoling

24 soat butun umrimga teng
24 soat dunyo bir tor bir keng
Ulgurdim ulgurmadim, nari borsa holim
I'ma dead man, then i'ma dead man twenty four... twenty four... twenty four...

Ortimni ko'rganimni ko'rmadim endida ham
Qanchalik urunganimda ham o'tmishda qilingan hatolarimni
Qaytarmasligimdagi harakatim bermadi hosil
Quvmadim, quvildim quvvatim etmagani bo'ldi zil,
Yaralganim shu asil, behazil
Millimetrli hayotdagi o'zgarish umuman boshqa yo'llarga
Solib sarson qilishi rost man, hayol emas
Tezligimni hamma masala bo'yicha oshirishim kerak,
Vazifalarim ohiriga yetqazish uchun
Yashashga ulgurish uchun, rozi rizoligi minnatdorchilikni
Vijdon bilan ustimga libos qilib kiyish uchun
Yaqinlarimning ko'zlariga boqib turib tabassum qilib so'zlarimni
Aytib qolish uchun, shoshilim kerak
Uyog'i nima bo'lsa ham bo'ldi, jim

24 Butun umrimga teng
24 Dunyo bir tor bir keng
Ulgurdim ulgurmadim, nari borsa holim
I'ma dead man, then i'ma dead man twenty four... twenty four... twenty four...

24

Двадцать четыре...

Слышишь, милая, я живу в опасности, я словно мистер Флэнджер
Каждый день — моя угроза, а если удача не придет, то будет еще хуже
Мир покрыт облаками, в нем полно печали
Я прячусь от догадок, от нежданного гостя
От ситуации, которая сжигает мой адреналин и повышает температуру
От кривой ситуации в темном переулке, от тьмы
Пусть будет, что будет, мне уже нечего терять
В моем сердце, на мой взгляд, целится невыпущенная стрела
Кто знает, сегодня я есть, например, а завтра нет
Будь всегда готов к тому, что вся твоя жизнь может пройти за один день
Хочешь — думай, хочешь — продолжай свой путь
В итоге плачет не глаза, а твое сердце
Сходит с места твоя неугомонная мысль

24 часа равны всей моей жизни
24 часа — мир то узок, то широк
Успел или не успел, вот и все мои дела
Я мертвец, тогда я мертвец, двадцать четыре... двадцать четыре... двадцать четыре...

Я больше не оглядываюсь назад
Как бы я ни старался, мои прошлые ошибки
Мои попытки их исправить не принесли плодов
Я не смог, меня прогнали, моих сил оказалось недостаточно, полный ноль,
Такова моя природа, без шуток
Миллиметровое изменение в жизни может привести к совершенно другим путям
Бросая меня в скитания, это правда, а не вымысел
Мне нужно ускориться во всех вопросах,
Чтобы довести свои дела до конца
Чтобы успеть пожить, чтобы с чистой совестью
Надеть на себя благодарность, как одежду
Чтобы посмотреть в глаза своим близким, улыбнуться и сказать свои слова
Чтобы успеть сказать, мне нужно торопиться
Что бы ни случилось потом, пусть будет так, молчу

24 Равны всей моей жизни
24 Мир то узок, то широк
Успел или не успел, вот и все мои дела
Я мертвец, тогда я мертвец, двадцать четыре... двадцать четыре... двадцать четыре...