Shoxrux - O Ney - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shoxrux - O Ney




O Ney
She
Лишь о ней одной все мои мысли
All my thoughts are of her alone
Цветные сны только где мы с ней
Colored dreams where we are only with her
Гуляем под луной не боясь раскатов грома
Walking under the moon without fear of thunder
И мы одни в этом мире огромном
And we are alone in this huge world
Кто она, не знаю, наверно - ангел
Who is she, I don't know, maybe - an angel
Мой хранитель, что небесами был дан мне
My guardian, that was given to me by heaven
Я благодарен им за это чудо
I am grateful to them for this miracle
И только ей одной одержим мой рассудок
And only she alone possesses my mind
Я будто падаю вниз без неё
I seem to be falling down without her
Словно тону, уходя на самое дно
As if I am drowning, sinking to the very bottom
Но стоит ей появится вдруг, я снова обретаю крылья и лечу
But as soon as she appears, I regain my wings and fly
Её глаза, взгляд жигающий пепел
Her eyes, a look like burning ashes
Рядом с ними солнце уголёк на небе
Next to them, the sun is a cinder in the sky
Который так далёк и почти дотлел
Which is so far away and almost burnt out
Я им без боя сразу же сдался в плен. До скончания дней
I immediately surrendered to them without a fight. Until the end of days
Не просыпаться рядом с ней
Not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
To fly away and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней, не просыпаться рядом с ней
Until the end of days, not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
Take off and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней
Until the end of days
Мне так хорошо рядом с тобой малыш
I feel so good next to you, baby
Не глаз не отвести от тебя когда ты спишь
I can't take my eyes off you when you sleep
Если не слышу голос твой, то схожу с ума
If I don't hear your voice, I go crazy
Каждая минута словно вечность, если нет тебя
Every minute is like an eternity if you're not there
Мне без тебя этот мир как потерянный рай
This world is like a lost paradise without you
Словно ранен я, медленно умираю
As if I am wounded, slowly dying
И я не знаю почему в минуты разлуки
And I don't know why in the moments of separation
Солнце меня не греет так же как твои руки
The sun does not warm me like your hands
Ты словно тайной окутана вся
You are as if shrouded in mystery
Откуда ты взялась?
Where did you come from?
За что ты мне дана?
Why were you given to me?
Девочка весна как ты меня нашла?
Girl spring, how did you find me?
Зачем я нужен тебе не знаю сам
I don't know why you need me
Словно пришла из сна чтобы спасти меня
As if you came from a dream to save me
Если обидел тебя прошу прости меня
If I have offended you, please forgive me
Ты же знаешь мне нужна только ты одна
You know that I only need you
Только ты и я навсегда
Only you and me forever
До скончания дней, не просыпаться рядом с ней
Until the end of days, not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
Take off and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней, не просыпаться рядом с ней
Until the end of days, not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
Take off and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней
Until the end of days
До скончания дней, не просыпаться рядом с ней
Until the end of days, not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
Take off and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней, не просыпаться рядом с ней
Until the end of days, not to wake up next to her
Слетать и падать вслед за ней
Take off and fall after her
Все мои мысли лишь о ней
All my thoughts are only of her
До скончания дней
Until the end of days






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.