Shoxrux - Sarob - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shoxrux - Sarob




Sarob
Мираж
Beg-bou Toshkent, kamina Shoxman
Йоу, Ташкент, это я, Шокс
Maggok yoki attare чуваки
Чувак, будь то мажор или торчок
Bilgin, sezgin, keragini topgin
Знай, чувствуй, найди то, что нужно
Olamga boq, u masala jumboq
Взгляни на мир, он загадка, головоломка
Do'l, yomg'ir, qor bekorga yog'maydi
Град, дождь, снег не просто так идут
Kuzda barglar o'zi to'kilmaydi
Осенью листья сами не падают, поверь, не вру
Hey listen to me, bu song bor gap
Эй, послушай меня, дорогая, в этой песне есть смысл
Hayot bu do re mi, ah!
Жизнь это до ре ми, ах!
Afsonamas hayotning bo'lagi
Легенда часть жизни, как ни крути
Ishonmasa taqdirning istagi
Если не веришь желание судьбы, пойми
Bor edi bir shodon, boy edi u nodon
Жил был один веселый, богатый, но глупый малый
Ota erka og'li bo'lib yurar edi beg'am, omon
Отцовский баловень, беззаботный, жил он, не зная печали
Sevgan qizi, sevgan yori, Zuhra-Shirini bor edi
Любимая девушка, возлюбленная, Зухра-Ширин у него была
Olam go'zal, hayot go'zal, boylik-yoshlik hamroh edi
Мир прекрасен, жизнь прекрасна, богатство и молодость рядом шли
15-16 yosh edi ular
15-16 лет им было всего
Faqat havas qilar edi do'stlar
Друзья только завидовали, ничего не поделаешь, увы
Alright, okay, oshiqlar baxtiyor
Хорошо, ладно, влюбленные счастливы, все как надо
But no, faqat giyohvand qo'shildi
Но нет, наркотики вмешались, вот беда
Ikki yoshni Shayton yo'ldan urdi
Дьявол сбил двух молодых с пути
Giyoh, qora siyoh ham qo'shildi
Наркота, черная как чернила, добавилась в их дни
Beg-bou, Toshkent, kamina Shox man
Йоу, Ташкент, это я, Шокс
Maggok yoki attare чуваки
Чувак, будь то мажор или торчок
Bilgin, sezgin, keragini topgin
Знай, чувствуй, найди то, что нужно
Olamga boq, u masala jumboq
Взгляни на мир, он загадка, головоломка
Do'l, yomg'ir, qor bekorga yog'maydi
Град, дождь, снег не просто так идут
Kuzda barglar o'zi to'kilmaydi
Осенью листья сами не падают, не вру
Tom yo'q, beg-bou bu фаза'ga полёт
Крыши нет, йоу, полет в эту фазу, держись
Maktab, o'qish, o'qituvchiga отвод
Школа, учеба, отворот учителю, наплевать на жизнь
Orzu-havas parcha-parcha bo'ldi, qoldi tirik jasad
Мечты и желания разбиты вдребезги, остался лишь живой труп
Erta o'ldi
Рано умер, вот и всё, финал, как нелеп
Qiz yigitni taklif etdi o'z xonodoniga nodon
Девушка пригласила парня в свой дом, глупая
Kayfu-safo, mayu-sharob, eshik taqilladi shu on
Кайф и веселье, вино и выпивка, и вдруг стук в дверь, вот она драма
Qiz ne qilarin bilmay, bosh aylangan ko'zni ochdi
Девушка не знала, что делать, голова кружится, открыла глаза с трудом
O'nga chopdi, so'lga chopdi, oxiri eshikni ochdi
Бросилась туда, сюда, наконец, дверь открыла, и все пошло кувырком
Ko'zini bosgan edi shira, otasin tanidi arang
Глаза застилал дурман, отца едва узнала
Ota qiz holatin ko'rdi, ishonmadi boshi garang
Отец увидел состояние дочери, не поверил, голова его загудела
"Mani qizim?", "Yo'g'e, nahot?", "O'zga yigit bilan hayhot"
"Моя дочь?", "Не может быть!", другим парнем, как же жить?!"
Keyin ne bo'ldi so'rama, bunday ahvolga san tushma
Что было дальше, не спрашивай, в такую ситуацию ты не попадай
Ura ketdi, urusha ketdi, g'azab qo'zg'ab aql ketdi
Ударил, начал бить, гнев затмил разум, как ни борись
Yigit qarab turolmadi, ortiq chiday ham olmadi
Парень не мог смотреть, больше не мог терпеть, не мог смириться
Pichoqni oldi behosdan
Взял нож невольно, не думая
Urdi, sanchdi u bilmasdan
Ударил, вонзил, не понимая
So'ngi marta nafas oldi ota
В последний раз вздохнул отец, его не стало
Yigit qo'rqib qochdi qalbni sota
Парень в страхе убежал, душу свою продал
Qochardi-yu qaerga bilmaydi
Бежал, куда не знал, потерянный, сломленный
Nahot endi u ortga qaytmaydi?
Неужели он больше не вернется, осужденный?
Endi u qizga sodiq qolmaydi
Теперь он девушке не будет верен, увы
Afsus, vaqtni to'xtatib bo'lmaydi
Увы, время не остановить, как ни старайся, пойми
Afsus, o'zidan qochib bo'lmaydi
Увы, от себя не убежать, как ни пытайся, поверь
Yo! Ko'p vaqt o'tgani yo'q bu orada
Йоу! Не много времени прошло с тех пор, как все случилось
Yigit topildi bo'ldi so'roqda
Парня нашли, допрос начался, все как в кино
So'roq-javob, bilasiz u aybdor
Допрос, ответы, он виновен, все ясно и понятно
Hayot-mamot, o'tadi qamoqda
Жизнь-мамонт, пройдет в тюрьме, как ни печально
Qiyinchiliklar endi boshlandi
Трудности только начались, это лишь начало пути
Giyoh qorasiz, og'riq qiynardi
Ломка без наркотиков, боль терзала, не уйти
Og'riq kuchli ammo sabr-toqar
Боль сильная, но терпение кончается, увы
Chidam bir dam, tana mayda-mayda
Терпи еще немного, тело разрушается, как ни крути
Yigit bu holatda ko'p yashay olmadi afsus
Парень в таком состоянии долго не прожил, увы
U qurbon bo'ldi qamoqda, bo'ldi taqdir josus
Он стал жертвой в тюрьме, судьба сыграла злую шутку, пойми
Qiz allaqachon ko'chada qolgandi otasiz
Девушка уже давно осталась на улице без отца, одна
Oxiri berk bu ko'chaga kirgandi nodon qiz
В конце концов, на эту темную дорожку ступила глупая она
Yigitlar bilan o'ralashdi u
С парнями связалась, все пошло прахом
O'g'ri bo'ldi, sevikli yor, ohu
Стала воровкой, любимая, о, горе, как нелепо, как страшно
Va daydi o'qdan yaralandi-yu
И однажды от пули была ранена, вот так
Tark etdi orzu-umidlarini u
Покинула свои мечты и надежды, как ни больно, как горько, как жалко
Kamina Shoxrux-Maggok kuyladi
Это я, Шокс, спел для тебя
Ogoh bo'l do'stim, senga dars bo'ldi
Будь осторожен, друг, пусть это будет тебе уроком, запомни мои слова
Oxir voy bo'lmasin, "Ey voh" dema
Пусть не будет конца печального, не говори "Ох, горе!"
Hayot go'zal, uni nobud qilma!
Жизнь прекрасна, не губи ее, прошу тебя, умоляю!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.