Текст и перевод песни Shoxrux - Voqea

Voqea

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

Mana voqea esht bo'lgan edi gap
Yo'li topa-tog'ri kelgani so'ra o'n chap
Qizaloq ayol tak yomon emas,
Bo'yi past emas,
Beli yarashgan,
Mos ekan
Oddiy bola bilan tanishgan,
Oilasi baland
Lekin bekitgan,
Hammadanam u
Yuragi uradi ichida bitta emas u chaqaloq
U boladan emas, [daddy is] birov!

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

Mahalla do'stim, o'zimi yaqinim
Bir kuni yozda, tergatdi eshigim
Salom o'rtoq agar yo'q demasang manga qarz
Berganingda qaytaraman uzoq qolmas
Tugadi kun yana bir kun yana, o'tadi
Bola havari yo'q, taini yo'q, qochadi
Qo'l bilan berganni oyog'da qaytarasan
A lekin-a, do'sting. Yo'qotasan!

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
Nega ishonishim gapiga kerak
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

U gapi suv tekin aldaganlar,
A hudo holasa so'raganlar,

U gapi suv tekin aldaganlar,
A hudo holasa so'raganlar,
Kechirini olar, а может быть и я

The Story

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Listen to this story, it happened,
Asking for directions, taking ten wrong turns instead of one right one.
The young woman, not bad at all,
Not short in stature,
With a slender waist,
She was a good match.
She met a simple guy,
His family of high standing,
But she kept it a secret,
More than anyone,
Her heart beats within, not for one, but for a child.
Not his child, [daddy is] someone else!

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

My neighborhood friend, my close one,
One summer day, he knocked on my door,
"Hey friend, if you don't mind, lend me some money,"
"I'll return it when I get it, it won't be long."
The day ends, another day comes, passes,
No news from the guy, no trace, he disappears.
"What you give with your hand, you'll get back with your foot,"
But alas, my friend, you lose!

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Why should I trust their empty promises?
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.

Those whose words are as worthless as water,
Those who ask with "Inshallah",

Those whose words are as worthless as water,
Those who ask with "Inshallah",
May receive forgiveness, perhaps even I.