Shoxrux - Миллионы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shoxrux - Миллионы




Миллионы
Des millions
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять, между нами
Encore, entre nous
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять новый день похож на вчерашний
Encore un nouveau jour ressemble au précédent
Я вижу как небо протыкают башни
Je vois les tours percer le ciel
И всё что вокруг говорит о тебе
Et tout ce qui nous entoure parle de toi
Но от этого не легче теперь
Mais cela ne me rend pas plus facile maintenant
Вспоминаю запах локонов волос
Je me souviens de l'odeur de tes boucles
И в моей голове только один вопрос
Et dans mon esprit, une seule question
Сколько ещё потерпит
Combien de temps cette porte
Эта самая дверь
Qui me mènera à toi
Что приведет меня к тебе?
Sera-t-elle encore là?
И ванильные твои губы, губы
Et tes lèvres à la vanille, tes lèvres
Я навряд ли посмел бы забыть
J'aurais probablement peur d'oublier
Прости меня мой нежный ангел
Pardonnez-moi, mon ange tendre
Я не смогу отпустить
Je ne peux pas te lâcher
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять, между нами
Encore, entre nous
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять между нами
Encore entre nous
Утро, черный кофе стынет
Le matin, le café noir refroidit
Воздух, крики, ноты
L'air, les cris, les notes
Ты опять далеко так
Tu es tellement loin encore
Я собираю в памяти картины
Je rassemble des images dans ma mémoire
И собираю волю в кулак
Et je serre les poings
Не просто так!
Ce n'est pas pour rien !
Ты ворвалась в мою вселенную
Tu es entrée dans mon univers
И эти звёзды словно
Et ces étoiles comme
Me too you
Me too you
Я не успел сказать:
Je n'ai pas eu le temps de dire :
Как люблю
Comme je t'aime
Но ванильные твои губы, губы
Mais tes lèvres à la vanille, tes lèvres
Я навряд ли посмел бы забыть
J'aurais probablement peur d'oublier
Прости меня мой нежный ангел
Pardonnez-moi, mon ange tendre
Я не смогу отпустить...
Je ne peux pas te lâcher...
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять между нами
Encore entre nous
Среди миллионов людей
Parmi des millions de personnes
Мыслями на расстояние
Nos pensées à distance
Всего миллиметры опять
À quelques millimètres à nouveau
Опять между нами
Encore entre nous





Авторы: Shoxrux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.