Shoxruz (Abadiya) - Ey Gozal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shoxruz (Abadiya) - Ey Gozal




Ey Gozal
Ma belle
Bir ko'rishda sevdim sani
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Yuragimdan o'rding mani
Tu as pris mon cœur
Bir boshqacha sani o'zing
Tu es tellement unique
O'zi kimni sevasanni
Qui est-ce que tu aimes ?
Bir ko'rishda sevdim sani
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Yuragimdan o'rding mani
Tu as pris mon cœur
Bir boshqacha sani o'zing
Tu es tellement unique
O'zi kimni sevasanni
Qui est-ce que tu aimes ?
Boqdiyu qaradi yuragim
Mon cœur a regardé et a vu
Yondirib
Brûlant
Ko'zlari so'zlari mani lol qoldirib
Tes yeux, tes paroles, m'ont laissé sans voix
Negadur so'zlarim aytolmas
Pour une raison quelconque, je ne peux pas parler
Bo'ldim
Je suis devenu
Bog'lanib unga yuragim hayolim
Attaché à toi, mon cœur, mes pensées
Oldiyu qaradi
Elle a regardé et a vu
Yuragim yondirib ko'zlarim
Mon cœur brûlant, mes yeux
So'zlarim mani lol qoldirib
Mes mots m'ont laissé sans voix
Negadur so'zlarim aytolmas
Pour une raison quelconque, je ne peux pas parler
Bo'ldim
Je suis devenu
Bog'lanib unga yuragim hayolim
Attaché à toi, mon cœur, mes pensées
Eee Go'zal so'zi asal
Oh, ma belle, tes paroles sont douces comme le miel
So'zlarim quloq sol
Écoute mes mots
Mani yorim bo'la qol
Sois mon amour
O'ylanma hayol so'rma savolim
Ne réfléchis pas, ne me pose pas de questions
Javob ber
Réponds
Noz etma mani jonim bo'la qol
Ne fais pas la difficile, sois mon âme
Mani yorim bo'la qol
Sois mon amour
Mani jonim bo'la qol
Sois mon âme
Ilojing bormikan maniki
Est-ce que tu peux être à moi ?
Bo'lmasdan tunu-kuni ertalab
Sans être jour et nuit, matin
Mani eslamasdan endi sen ham
Sans me souvenir de moi, toi aussi
Meni sevassan men kabiyonigga
Tu m'aimes comme je t'aime
Shoshilassan
Hâte-toi
Ilojing bormikan maniki
Est-ce que tu peux être à moi ?
Bo'lmasdan tunu-kuni ertalab
Sans être jour et nuit, matin
Mani eslamasdan endi sen ham
Sans me souvenir de moi, toi aussi
Meni sevassan men kabiyonigga
Tu m'aimes comme je t'aime
Shoshilassan
Hâte-toi
Endi yoningda o'zim bo'laman
Maintenant, je serai à tes côtés
Yuraging turiga ismingni
Je vais écrire ton nom
Yozaman
Sur le cœur
Hayolimda eding hayoling
Tu étais dans mes pensées, je vais prendre
Olaman
Tes pensées
Baxtli kunlar tomon yetaklab
Je t'emmènerai vers des jours heureux
Boraman
Je vais
Endi yoningda o'zim bo'laman
Maintenant, je serai à tes côtés
Yuraging turiga ismingni
Je vais écrire ton nom
Yozaman
Sur le cœur
Hayolimda eding hayoling
Tu étais dans mes pensées, je vais prendre
Olaman
Tes pensées
Baxtli kunlar tomon yetaklab
Je t'emmènerai vers des jours heureux
Boraman
Je vais
Eee Go'zal so'zi asal
Oh, ma belle, tes paroles sont douces comme le miel
So'zlarim quloq sol
Écoute mes mots
Mani yorim bo'la qol
Sois mon amour
O'ylanma hayol so'rma savolim
Ne réfléchis pas, ne me pose pas de questions
Javob ber
Réponds
Noz etma mani jonim bo'la qol
Ne fais pas la difficile, sois mon âme
Mani yorim bo'la qol
Sois mon amour
Mani jonim bo'la qol
Sois mon âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.