Текст и перевод песни Shoxruz (Abadiya) - Nega

Nega

Tun bag'rida,kechalarda,
Sen menga,men senga.
Termulardik bahtli edik,
Dep o'ylardim jonginam

Lek jonim ko'z yoshlaring,
Nuqta qo'ydi sevgimizga.
Qalbimdagi tuyg'ularim,
Cho'kib ketti ko'z yoshlaringga.
Naqorat.
Nega ko'zingda yosh nega yig'laysan
Nega unut deya meni qiynaysan.
Aytkin gunohimni aytkin ayblarimni.
Meni yuzimgaaaa.
Naqorat.
Qaylarda qoldi muhabatimiz,
Qaylarda qoldi orzularimiz.
Qaylarda qoldi tuyg'ularimiz,
Nahoy barbod buning hammasi.
Takror...

Nega ko'zingda yosh nega yig'laysan,
Nega unutkin dep meni qiynaysan.
Aytkin gunohimni aytkin ayblarimni,
Meni yuzimgaaaa

Pourquoi

Dans tes bras, dans la nuit,
Toi pour moi, moi pour toi.
Nous nous regardions, heureux,
Je pensais que tu étais mon âme.

Mais mon amour, tes larmes,
Ont mis un point final à notre amour.
Mes sentiments dans mon cœur,
Se sont noyés dans tes larmes.
Refrain.
Pourquoi des larmes dans tes yeux, pourquoi pleures-tu ?
Pourquoi me tourmentes-tu en disant "oublie"?
Dis-moi mon péché, dis-moi mes fautes.
Dis-le moi en face.
Refrain.
Où est passé notre amour ?
Où sont passés nos rêves ?
Où sont passés nos sentiments ?
Tout cela est perdu.
Répéter...

Pourquoi des larmes dans tes yeux, pourquoi pleures-tu ?
Pourquoi me tourmentes-tu en disant "oublie"?
Dis-moi mon péché, dis-moi mes fautes.
Dis-le moi en face.