Текст и перевод песни Shpat Kasapi - Xhan

Xhan

Vetem tek ty o zemer e gjeta veten
Si nje i marre humba ne boten e saj
Sepse te doja ta kushtova gjithe jeten
Me thua lotet tani kush do ti ndal
Nuk kam shpirt ti ma ke marr
Ti, o zemer
U be kohe qe ndihem bosh
Dridhet trupi kur tmendoj
Ty, me nje tjeter
Si munde tme harrosh
Edhe pse larg te perqafoj prape
Edhe kur qan loti yt une jam
Edhe pse larg jo kurre nuk dali
Te te kerkoj afer te tkem prape
Vetem tek ty o zemer e gjeta veten
Si nje i marre humba ne boten e saj
Sepse te doja ta kushtova gjithe jeten
Me thua lotet tani kush do ti ndal
Edhe pse larg te perqafoj prape
Edhe kur qan loti yt une jam
Edhe pse larg jo kurre nuk dali
Te te kerkoj afer te tkem prape
Vetem tek ty o zemer e gjeta veten
Si nje i marre humba ne boten e saj
Sepse te doja ta kushtova gjithe jeten
Me thua lotet tani kush do ti ndal

Xhan

C'est seulement en toi, mon amour, que j'ai trouvé mon âme
Comme un fou, j'ai perdu mon chemin dans ton monde
Parce que je voulais te consacrer toute ma vie
Dis-moi, mes larmes, qui va les arrêter maintenant
Je n'ai plus d'âme, tu me l'as prise
Toi, mon amour
Cela fait longtemps que je me sens vide
Mon corps tremble quand je pense
A toi, avec un autre
Comment as-tu pu m'oublier ?
Même si je suis loin, je t'embrasse encore
Même lorsque ta larme coule, je suis là
Même si je suis loin, je ne disparais jamais
Je te recherche, près de toi, je veux être à nouveau
C'est seulement en toi, mon amour, que j'ai trouvé mon âme
Comme un fou, j'ai perdu mon chemin dans ton monde
Parce que je voulais te consacrer toute ma vie
Dis-moi, mes larmes, qui va les arrêter maintenant
Même si je suis loin, je t'embrasse encore
Même lorsque ta larme coule, je suis là
Même si je suis loin, je ne disparais jamais
Je te recherche, près de toi, je veux être à nouveau
C'est seulement en toi, mon amour, que j'ai trouvé mon âme
Comme un fou, j'ai perdu mon chemin dans ton monde
Parce que je voulais te consacrer toute ma vie
Dis-moi, mes larmes, qui va les arrêter maintenant