Текст и перевод песни Shpat Kasapi - Aroma E Saj

Aroma E Saj

Nese vitet iken pa u ndal
Dhe ne zemren time ndjej shume mall
Me kujtohen fjalet qe me the
Ah sikur t'mi thoje edhe nje here
Mos kerko me ne zemer te t'mbaj
Se ato kujtime me ty me kane vrare
Mos mendo, s'ke pse ndihesh ne faj
Ishe ti arsyja qe jetojme te ndare

Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une kerkoj çdo femer
Gjej aromen e saj
Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une krejt boten time
Ty ta pata fal

Nese n'jeten time do te ftoj
Me krahet e mia do te mbroj
Une gjithe jeten time do ta fal
Ah sa do t'doja te kisha prane
Mos kerko me ne zemer te t'mbaj
Se ato kujtime me ty me kane vrare
Mos mendo, s'ke pse ndihesh ne faj
Ishe ti arsyja qe jetojme te ndare

Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une kerkoj çdo femer
Gjej aromen e saj
Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une krejt boten time
Ty ta pata fal

Se zemren dot s'ta jap
S'ta jap une ty
Ti nuk di me majt nje dashuri
Se zemren dot s'ta jap
S'ta jap une ty
Ah sa shume kane vrare ata dy sy

Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une kerkoj çdo femer
Gjej aromen e saj
Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Une krejt boten time
Ty ta pata fal

L'arôme de toi

Si les années passent sans s'arrêter
Et que dans mon cœur je ressens tant de chagrin
Je me souviens des mots que tu m'as dits
Ah, si tu pouvais me les dire encore une fois
Ne me demande plus de te garder dans mon cœur
Car ces souvenirs avec toi m'ont tué
Ne pense pas, tu n'as pas à te sentir coupable
Tu étais la raison pour laquelle nous sommes séparés

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je cherche chaque femme
Je trouve son arôme
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je t'ai donné tout mon monde
Je t'ai tout donné

Si dans ma vie je devais t'inviter
Je te protégerais avec mes bras
Je donnerais toute ma vie
Ah, comme j'aimerais te retrouver à mes côtés
Ne me demande plus de te garder dans mon cœur
Car ces souvenirs avec toi m'ont tué
Ne pense pas, tu n'as pas à te sentir coupable
Tu étais la raison pour laquelle nous sommes séparés

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je cherche chaque femme
Je trouve son arôme
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je t'ai donné tout mon monde
Je t'ai tout donné

Car je ne te donnerai pas mon cœur
Je ne te le donnerai pas à toi
Tu ne sais pas garder un amour
Car je ne te donnerai pas mon cœur
Je ne te le donnerai pas à toi
Ah, comme tes deux yeux ont tué

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je cherche chaque femme
Je trouve son arôme
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je t'ai donné tout mon monde
Je t'ai tout donné