Текст и перевод песни Shraddha Kapoor feat. Neil Sharma - Bezubaan Phir Se Reprise

Bezubaan Phir Se Reprise

टूटी हैं, रूठी हैं, हाथों से छूटी हैं
माना तेरी रौशनी
गहरा अँधेरा हैं, दो पल को ठहरा हैं
रंग आसमानों का भी

आसान राहों को तूने लिया कब हैं?
ज़िद्दी सवेरे तेरे
अपने से वादों के, १००-१०० इरादों के
दिल में बसेरे तेरे

वो जो कह पाए ना ज़ुबाँ तेरी
वो आँखें तेरी कर दे बयाँ
पाँव तेरे कहीं रोके रुकेंगे ना
हो खुद पे यक़ीं जो तेरा, हाँ

तेरी कहानी, तेरी ज़ुबानी
सुनेगा ये सारा जहाँ

बेज़ुबाँ कब से तू रहा
बेगुनाह सहता क्यूँ रहा?
बेज़ुबाँ...

When I′m on the spare
And I longer feel a doubt
When I'm all alone
He was start to think about suffering and silence
And the consequence ahead
Now the only difference is the confidence ahead

Should have started at the summer
Saying never, I had to
To all the temperature that high
For another last July
To all the level that decided
And every look that resides
And I′ma keep it alive inside
With the name she denies

हो-हो-हो, ख्वाबों का तेरे क़िस्सा हैं
तेरा हक़, तेरा हिस्सा हैं
तुझसे ना छीने जहाँ

हो-हो-हो, तेरी इम्तिहाँ देखेगा
आज आसमाँ देखेगा
क्या हैं तेरा फ़ैसला?

बेज़ुबाँ कब से तू रहा
बेगुनाह सहता क्यूँ रहा?
बेज़ुबाँ कब से तू रहा
बेगुनाह सहता क्यूँ रहा?

I don't wanna not be livin' ′cause I fear what could happen
Who you tellin′ me to be something I can manage
Feelin' like I′m ready after carrying all this baggage
It used to be challenge and it switch to an advantage

Toughened by the failure and now strengthened by the victory
Feedin' of the pain even though it′s contradictory
Misery is something that I see as a mystery
Periphery is empty and rest is move to history

तेरी इम्तिहाँ देखेगा
आज आसमाँ देखेगा
क्या हैं तेरा फ़ैसला?

Bezubaan Phir Se Reprise

They are broken, they are angry, they are slipped away from my hands
I admit your light
It's a deep darkness, it's stopped for a moment
Even the color of the skies

When did you take it easy?
Your stubborn mornings
Your promises to yourself, your 100-100 plans
Your abode in my heart

What your tongue couldn't say
Let your eyes speak
Your feet will not stop anywhere
Yes, if you believe in yourself

Your story, in your own words
The whole world will hear it

How long have you been speechless?
Why have you been suffering for no reason?
Speechless...

When I′m on the spare
And I longer feel a doubt
When I'm all alone
He was start to think about suffering and silence
And the consequence ahead
Now the only difference is the confidence ahead

Should have started at the summer
Saying never, I had to
To all the temperature that high
For another last July
To all the level that decided
And every look that resides
And I′ma keep it alive inside
With the name she denies

Ho-ho-ho, your dreams are a story
Your right, your share
The world will not take it from you

Ho-ho-ho, the sky will see your exam
Today, the sky will see
What is your decision?

How long have you been speechless?
Why have you been suffering for no reason?
How long have you been speechless?
Why have you been suffering for no reason?

I don't wanna not be livin' ′cause I fear what could happen
Who you tellin′ me to be something I can manage
Feelin' like I′m ready after carrying all this baggage
It used to be challenge and it switch to an advantage

Toughened by the failure and now strengthened by the victory
Feedin' of the pain even though it′s contradictory
Misery is something that I see as a mystery
Periphery is empty and rest is move to history

The sky will see your exam
Today, the sky will see
What is your decision?