Risk of Rain - Shredheadперевод на французский
Massive
waves
that
have
no
color
swallowed
up
Des
vagues
massives
sans
couleur
ont
englouti
And
crushed
the
only
land
we
stand
on
Et
écrasé
la
seule
terre
sur
laquelle
nous
nous
tenons
The
sky
is
descending
Le
ciel
descend
Follow
in
the
path
of
eyeless
demons,
Suis
le
chemin
des
démons
aveugles,
They
have
lived
here
ever
since
the
light
has
gone
Ils
vivent
ici
depuis
que
la
lumière
a
disparu
Tempting
the
urge,
Tenter
l'envie,
A
sinful
grind,
Un
broyage
pécheur,
Backstabbing
crave
Envie
de
poignarder
dans
le
dos
Corrupt
and
blind.
Corrompu
et
aveugle.
The
bite
of
death
is
heavenly
La
morsure
de
la
mort
est
céleste
Ascending
ash,
Cendre
ascendante,
Force-fed
on
grime.
Nourri
de
force
sur
la
saleté.
Breaking
my
limbs
one
at
a
time.
Briser
mes
membres
un
à
la
fois.
A
torment
that
won't
fade
away
Un
tourment
qui
ne
s'estompera
pas
Step
by
step
we
walk
a
land
that's
broken
Pas
à
pas,
nous
marchons
sur
une
terre
brisée
No
one
sleeps
yet
none
of
us
are
woken
Personne
ne
dort,
mais
aucun
de
nous
n'est
réveillé
Swaying
side
to
side
searching
for
a
breath
we
will
not
ever
find
Se
balancer
d'un
côté
à
l'autre
à
la
recherche
d'un
souffle
que
nous
ne
trouverons
jamais
Tempting
the
urge,
Tenter
l'envie,
A
sinful
grind,
Un
broyage
pécheur,
Backstabbing
crave
Envie
de
poignarder
dans
le
dos
Corrupt
and
blind.
Corrompu
et
aveugle.
The
bite
of
death
is
heavenly
La
morsure
de
la
mort
est
céleste
Ascending
ash,
Cendre
ascendante,
Force-fed
on
grime.
Nourri
de
force
sur
la
saleté.
Breaking
my
limbs
one
at
a
time.
Briser
mes
membres
un
à
la
fois.
A
torment
that
won't
fade
away
Un
tourment
qui
ne
s'estompera
pas
Black
clouds
are
forming
Des
nuages
noirs
se
forment
In
a
great
mass
En
une
grande
masse
Threatening
to
swallow
us
Menace
de
nous
avaler
And
bring
the
last
great
flood
Et
apporter
la
dernière
grande
inondation
Risk
of
rain.
Risque
de
pluie.
Risk
of
rain.
Risque
de
pluie.
Prey,
tempting
the
urge
Proie,
tentant
l'envie
A
sinful
grind,
Un
broyage
pécheur,
Backstabbing
crave,
Envie
de
poignarder
dans
le
dos,
Corrupt
and
blind.
Corrompu
et
aveugle.
The
bite
of
death
is
heavenly
La
morsure
de
la
mort
est
céleste
Ascending
ash,
Cendre
ascendante,
Force-fed
on
grime.
Nourri
de
force
sur
la
saleté.
I'm
running
out
of
time.
Le
temps
me
manque.
Torment
that
won't
fade
away
Tourment
qui
ne
s'estompera
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.