Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Babul Supriyo - Churaya Hai Teri Nazar (From "Hawas")

Churaya Hai Teri Nazar (From "Hawas")

churaya hai teri nazerme...
mere delka saberoo karaa
churaya hai teri nazerme...
mere delka saberoo kara
dekhe te hai tuje
kua ja te hai tuje soche tai hai tujee barbar...
churaya hai teri nazerme mere dilka saberoo karaa
churaya hai teri nazerme mere dilka saberoo karaa...
aaaa.aaaa.aaaaaaa
dimi tapisme ye dil jalne laga kya kare sasho she halga dua utme laga kya kare
ham hi samajne lagee kyu he ye betapiyaa hao guchaee ngge hemm sabnem she jinta riya
mai yoon hurabehar aberahungga tumhara sukree uzaa
churaya hai teri nazerne mere dilka saberoo kara
deke tai hai tujee kya ha tai hai tujhe soche tai hai tuje barebarr

J'ai volé ton regard (extrait de "Hawas")

J'ai volé ton regard...
Mon cœur a perdu son calme
J'ai volé ton regard...
Mon cœur a perdu son calme
Je te vois
Je pense à toi, je t'imagine sans cesse...
J'ai volé ton regard, mon cœur a perdu son calme
J'ai volé ton regard, mon cœur a perdu son calme...
aaaa.aaaa.aaaaaaa
Dans ma poitrine, mon cœur brûle, que faire, je n'ai plus de souffle, je prie en silence, que faire
Je commence à comprendre pourquoi je suis si folle de toi, tu es si mystérieux, tu es comme un aimant, tu me captive
Je suis prête à tout, à tout sacrifier pour toi, mon amour, mon désir
J'ai volé ton regard, mon cœur a perdu son calme
Je pense à toi, je t'imagine sans cesse, je t'imagine sans cesse.